Sábado 21 de Setiembre 1935, LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SOCIAL Semanario de Intereses Generales APARTADOS: SAN JOSE 1279 LIMON 218 Ecos del Gran Baile del 14 en el Club Miramar Cerveza Bavaria Gold Jamaritana LOS TRENES QUE PASAN su Director y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA Cronista Social: MARIO GUTIERREZ Ch.
ECOS DEL GRAN BAILE DEL 14 res nacionales. La cancha de tennis dioceda y señor Mario Gutiérrez, se les anteriores en Limón, una tan gran Cronista Deportivo: HUMBERTO ULLOA EN EL CLUB MIRAMAR cercada completamente, en los lados ñorita María del Carmen Gutiérrez y de concurrencia, como la que asistió que dan a la calle, por una tupida señor José Rodríguez señorita a este baile, en el cual no decayó un El sábado pasado se efectuó en el cortina de palmas; al fondo de la Margarita Sheehy y señor Manuel En sólo momento el entusiasmo de los Alicia Prado Sacasa Club Miramar el suntuoso baile que cancha nuestra bandera extendida so rique Mangel.
asistentes, quienes se retiraron plenaen celebración de nuestra gloriosa bre el cedazo parabolas; la ilumina Sta. Nora Esquivel y Sr. Claudio Mamente satisfechos a las cuatro y meLa señorita Alicia Prado Sacasa, dicarse entre nosotros, era apenas una Independencia organizó y llevó a ca ción de la cancha, éxito del ingeniero duro; Julieta I, Reina de Sim dia de la madrugada. No podemos gentil y fina colaboradora de LA chiquilla cuyas perspectivas de en bo ese centro social, por medio del don Manuel de Jesús Conte, estuvo patía del Club Miramar y señor Franz dejar de anotar que ha sido muy bien VOZ DEL ATLANTICO, parte ma sueño comenzaban a perfilarse. Aho siguiente comité: señor Ezequiel Gu sencillamente magnífica y eficiente; Eduarte; señorita Julieta Ramírez y comentado el magnífico y rápido serñana a radicarse a la ciudad de ra vuelve a su país llenas las pupi tiérrez señor Carlos Velásquez dos filas de cuatro poderosos reflec señor Marco Aurelio Castro; señori vicio ofrecido por la cantina de nuesLeón.
las de visiones magníficas y lleno el señor Víctor Aubert señor José tores, que serán los que se sigan u ta Virginia Esquivel y señor Frank tro buen amigo el señor Raúl VeNo es el momento para hacer un espíritu de mirajes soberbios.
Rodríguez señor Frank Wimmer sando para los juegos de tennis de Wimmer; señorita Miss Costa Rica, lásquez, quien no escatimó esfuerzo juicio literario sobre su poesía bella y señor Mario Gutiérrez Ch. Antes noche, con sus capataces rodeados de Virginia Trejos y señor José Ma alguno en dar el mejor servicio poy sentimental ni tampodo la oporLA VOZ DEL ATLANTICO no de pasar a informarles de la selec largas tiras de papel anaranjado; ría Castro. continuación desfila sible.
tunidad de analizar su temperamento quiere despedirla porque piensa que ta elegante concurrencia a este transversales a estos reflectores ha ron muchísimas personas más, a quie LA VOZ DEL ATLANTICO envía nervioso y fino de exquisitos mati su espíritu bajo el remanso de las gran baile, daremos una breve expli bían cinco filas de pequeños bombi nes suplicamos perdonarnos el mo una vez más una calurosa y sincera ces. Es hora de sentir muy sincera naves de la vieja catedral leonense, cación del sencillo pero magnífico llos en los colores azul, blanco y ro mentáneo olvido de sus nombres. felicitación al comité organizador, mente la ausencia de esta amiguita donde duerme Darío, ha de florecer adorno del salón de la cantina y de jo.
Como comentario final, diremos deseándole muchos éxitos en futuras que va a radicarse lejos de nosotros. en muchos bellos poemas que ha o la cancha de tennis, que fue donde las nueve y media de la noche que pocas veces hemos visto en bai fiestas sociales.
Hace nueve años, cuando asuntos frecido enviarnos para engalanar se bailo: Todo el cielo raso del sa y bajo los acordes de la marcha políticos obligaron a su familia a ra nuestra sección literaria.
lón de la cantida estaba lleno de aba CLUB MIRAMAR. éxito del afanicos de papel en los coroles de nues mado profesor don Gilberto Murillo: SALOMON CHING WEE LE EL COMITE ORGANIZADOR DE tra bandera, lo mismo las paredes diose comienzo al desfile en la siEstrada LAS FIESTAS DE NUESTRA INdel salón con bombillos en los colo guiente forma, Señorita Jenny BalDEPENDENCIA Abarrotes y Licores No pudiendo hacerlo personalmenArtículos del País te, como hubieran sido nuestros dePrestigio Precios Econó nicos seos, damos las más expresivas gracias a todas aquellas personas que LA IBERIA en una u otra forma ayudaron al Distinción buen éxito de nuestras fiestas. me dijo el viajero: Samaritana mía, es milagrosa el agua de tu cántara roja; Por su calidad su voz era un remanso de música y ardía en sus pupilas grises una letal congoja.
Por JOSE MARENCO Winery y presentación Yo le escuchaba presa de una emoción muy honda Cae la tarde, el ambiente todo pa luz, encorvan la cabeza sobre als y apenas a mirarle mis ojos se atrevían.
rece entrar en un período tranquilo na novela o diario de la tarde.
Los pájaros cantaban perdidos en la fronda, y desierto, el sol semeja ser tragado También el asistente sombrio y asidas de los troncos las guarias florecían.
por la tierra allá en el horizonte le triste parece que cediera al tra; CERVECERIA ORTEGA jano.
del día transcurrido; a paso len Oh! Nunca había sido tan bella la montaña.
Por el claro azul del espacio res recorre los carros el inspector rev como en aquella tarde, ni el sol tan deslumbrante.
Distinguidas Viajeras balan nubecillas henchidas de agua sando luces y viendo frenos y en un beso apasionado ciño mi frente huraña; que quizá en la media noche se des ojos también se nota la fatiga de Con rumbo al interior, de donde ciudad entre la estimación de nues ahogué un adiós amargo. y se alejó el viandante.
moronarán fugaces sobre nosotros. quel rodar eterno sobre caminos de seguirán directamente a radicarse a tra sociedad. Ahora regresan a proseguí la ruta por el viejo sendero El sol, que ya se apaga bruñe las hierro.
la ciudad de León, partirán mañana tierra para radicarse en ella definicon el alma inundada de una ilusión arcana, crestas de los altos pinares, que de La verdura cumbre, el tejadillo de las señoritas Felisia, Alicia y Merce tivamente.
y levanté mi ruego: lejos dijéramos manchadas de ópa barro de la minúscula estación adondes Prado Sacasa, hijas de nuestro Señor, has que el viajero lo y carmín.
de lega jadeando la locomotora roamigo el licenciado don Francisco LA VOZ DEL ATLANTICO al des se acuerde siempre, siempre de su Samaritana!
Un aguilucho revoloteando en la deada de pinos y eucaliptos en flor, Prado Salinas.
pedir a las distinguidas viajeras deinmensidad crepuscular describe sin entre cuyas hojas lansoleadas los Desde hace algunos años la fami sea para ellas toda clase de felicidaHisia mover sus alas círculos fantásticos; vientos cuchichean; una moza de lia Prado Sacasa ha vivido en esta des.
su ancha y blanca pechuga que pa pie blanco y descalzo y de rosad rece de plata, iguala una estrella in mejilla, vestida a la usanza campequieta que cobra importancia entre sina y ceñido el busto por un pauueNos permitimos llamar su atención a la nota los millones de luceros que al com lo rojo anudado detrás de la cintupás de los segundos que transcurren ra, saca agua de un pozo de alicaal dorso de su recibo que dice: brotan por millones en el firmamen te, sus antebrazos desnudos suben y to.
bajan rítmicamente a lo largo de la Establecido hace más de 30 años Grandes sombras descienden lenta cuerda de la cual pende un balde lley maravillosamente sobre el valle a no; el agrio rugir de la polea rompe Cambio de Billetes pacible y suave que con su mages la quietud del cuadro crepuscular.
tuosa vista y el rodar monótono del Descienden de sus carros algunos Le rogamos recordar esta cláusula y evitartren nos sume a todos en palpable pasajeros, el silencio vuelve a nosmelancolía. Que poder tan grande otros y la máquina sigue veloz, denos la pena de tener que cortar su servicio y tan profundo ejerce sobre nuestras vorando millas para alcanzar sin re almas todo lo grande y bello de la tardo la otra estación.
Compañía Eléctrica de Limón naturaleza!
En unos carrillos laterales, hay El convoy continúa su marcha, gunos vagones inútiles, son luchad todo a lo lejos se reviste de un si res vencidos, eslabones dispersos a No sabe sus atribuciones.
lencio sepultural.
antiguos trenes, comparsas dócil Flota Blanca En el coche que me conduce tam de viejas locomotoras apagadas que Viene de la PRIMERA Página mientras tanto los agiotistas haa la presidencia que debieran tomar ciendo su feria con la miseria humabién penetra aquella quietud noctur ya no caminan.
nal; algunos pasajeros juegan silenesos problemas para señalar cuál va na, con el sudor de esta clase media Sus paredes renegridas por la ir El vapor QUIRIGUA gue zarpó 14 huacales muebles. 12 atados esciosamente a las cartas, mientras o temperie y el humo, irradian mela a ser su actitud como programa de tan estúpida y tan conforme, y con la hoy domingo 15 a las p. para cobas.
tros, ya con sus pupilas cansadas de Pasa a la pág. OCHC administración, callan, y callan por complacencia de los políticos que só New York, vía Cristóbal y Habana, que tampoco ellos saben lo que tie lo miran en las maniobras criminales Nevó la carga siguiente: Tengo el gusto de informarle que nen que hacer. Don León Cortés no de los cambistas, un filón para sus el 17 a las 30 zarpó con desha dicho cuál sería su acción frente propios intereses. mientras tanto, Para New York: 65896 racimos tino a CHARLESTON, el vapor SAa ese problema como lo ha hecho con los sabios han permanecido mudos. de Bananos. 12 tortugas vivas. RAMACCA, con la carga siguientes: respecto al problema comunista; don Btos Varios.
Para Charleston: 11233 racimos Octavio Beche tampoco se ha maEpicteto Para Cristóbal, 288 Btos. de bananos.
nifestado con respecto a sus puntos Frutas y Legumbres. 100 sacos café. No llevó pasajeros de este puerto.
de miras en el orden financiero, y mientras, pasan el tiempo en discusio EDGAR YOUNG nes poco edificantes, estos problemas Comerciante que son sustanciales en un pretenUn regalo diente a la presidencia permanecen Establecido en toda la Provincia por Limón, Costa Rica en la caja hermética de sus sorpremás de 20 años.
que conserva sas. No así un lor Clastodne que de Vende al detal, vinos y licores ex Situado frente al mar Cómodas habitaciones finía cuál habría de ser su conducta tranjeros y del país, abarrotes en ge. Unico establecimiento en el Puerto con cuartos con baño su valor en el gobierno; un Roosevelt que se neral. Micelánea.
Cantina bien surtida. Salón para muestras expresa terminantemente; un Hoover Trato especial para su distinguida que explica su adhesión a los siste numerosa clientela y, muy especialLUISE SCHUSTER, Propietaria mente para el público en general.
CERVECERIA ORTEGA mas conservadores de los Estados UEstablecimiento Esquina Norte del Teléfono No. Apartado 236 nidos.
Mercado entre la Avdoßamentowscaliedad de la Biblioteca Nacional Minel Obregon izan del Sistema Méndez Este recibo debe pagarse en la oficina dentro de los primeros diez días de cada mes Ventà permanente de LOTERIA NACIONAL NOVINIENTO NARITIMO CERVEZA PARK HOTEL IMPERIAL