NOTAS EDITORIALES La producción bananera del Atlántico aumentará con tres mil hectáreas ya sembradas Labores Escolares o menos, Según declaraciones que nos de TRES MIL HECTAREAS representan un aumento muy con del Norte, que resultan muy peLa visita de la Misión Pedagógica Chilena a las escuela hizo Mr. Ames, actual Geren de bananos nuevos estarán ensiderable de lo que se está produ. ligrosos para los bananales. Es te General de la United Fruit plena producción.
ciendo en la costa Atlántica en por esa razón que los expertos de de Limón puede ser de un positivo beneficio. Pero este benef Company, la costa Atlántica con. Mr. Ames está muy satisfecho este momento. declaró Mr. ia United Fruit Company están cio no es tanto por las nuevas orientaciones que puedan impr tará a principios del año venidero de la labor de los contratistas, mes, y lo único que esperamos obligados a estudiar consumo mirse a la enseñanza, como por las indicaciones que nuestros con una producción considerable pues desde el mes de febrero deles que el mercado sea favorable cuidado todas las condiciones de sitantes están en condiciones de hacer a la Secretaría de Educ mente aumentada de bananos, en año en curso a esta fecha ellos para su exportación a los Estados los terrenos en que los contración Pública.
vista de que entre los terrenos tinen sembradas unas mil qui Unidos tistas del Pacífico se proponen Ellos pueden amparados al prestigio de su nombre y sembrados por la propia compa nientas hectáreas más Refiriéndose después a las sembrar bananos.
ñía en cumplimiento de los con que aumentarán a unas mil ocho siembras que se están haciendo en Mucho apreciamos las halagüe. su carácter de reformadores hacer presente las innumerable tratos de 1930 y los que fueron cientas al fin del año, y además la costa del Pacífico, Mr. Amesñas declaraciones de Mr. Ames, dificultades conque tropieza el personal docente de esta ciuda sembrados por contratistas du la compañía cuenta con la produc nos informó que el problema, es las que transcribimos a nuestros en el desempeño de sus labores.
rante el año en curso, de acuerdo ción de los terrenos sembrados pecialmente de Puntarenas era lectores, ya que ellas prometen Nos parece a nosotros. y seguramente lo parecerá tan con los nuevos contratos aproba por ella misma.
mucho más difícil por el hecho una nueva era de progreso y bien bién a la Misión Chilena dos por el Congreso nacional en Tres mil y pico de hectáreas de que durante buena parte del estar para la segunda industria cuier esfuerzo que se haga, si ese esfuerzo ha de quedar en. que es completamente inútil cua noviembre del año pasado, más de bananos en plena producción año prevalecen fuertes vientos del país.
campo de la teoría. Acumular conocimientos que no se han a poner en práctica; empapar el espíritu de teorías que no se pue den desarrollar en el medio ambiente en que vivimos, es perde tiempo y complicar la situación sin beneficio ninguno para educación nacional.
Si la labor escolar de estos momentos tropieza con toda las dificultades que por aquí conocemos, una labor más intens Año II No. 64 Limón, Costa Rica, 28 de Setiembre de 1935 Vale 15 Cts. ejemplar como indudablemente tendrá que ser la que inicien los profesore chilenos, tendrá que troperar con mayor número de dificultade científico éxito de LA VOZ DEL ATLANTICO Don Ricardo Alvarado, vice Presidente del Patronato Escolar preparación del peronal docente, interesa que la Misión Chile de la Escuela de Varones, nos hace algunas aclaraciones en condiciones económica del benes y de facilidades muy las sobre los incidentes que motivaron la renuncia del profesorado de la escuela Para las siembras de hule la región indicada es el botol se reduce la operationen la del norte, desde el Río Frío hasta Sarapiquí Orientaciones Educación la mejora maestro mat riales para el desempeño de su labor. En estos puntos apoy debe descansar toda esta máquina escolar. Máquina vieja co unas cuantas piezas de repuesto acopladas antojadizamente.
Con motivo de nuestra in forma del Patronato Escolar bajo cuyos querido mantener el principio de ha habido una mala interpreta. Como la tendencia de estas notas busca más que otra co ción anterior sobre los incidentes auspicios funciona la Escuela de que debe tener una ingerencia ción a una nota del señor Presi. sa el mejoramiento de los maestros y las escuelas de esta provit ocurridos en la Escuela de Co. Comercio.
directa en los asuntos adminis. dente del Patronato, qiuen al remercio de esta ciudad, sucesos Nos manifiesta el señor Alva trativos dejando los técnicos a ferirse en tesis general a los trocia, es indispensable hacer notar para deslindar responsabilidade que motivaron la renuncia del rado que el Patronato ha proce cargo del Director y de la Se piezos que se han presentado des que el personal de las escuelas de esta ciudad, es bueno. Que personal docente de dicha escue dido en este caso con la mejor cretaría de Educación Pública, de la fundación de la Escuela labor llevada a cabo en los últimos años puede enorgullecer la y la huelga de los alumnos de buena voluntad hacia la escuela y pues esta Escuela adquirió ca achaco a mercantilismo de algu. quienes han colaborado en ella. Que la mayoría de los estudiar la misma, hemos tenido oportuni que sinceramente ha tratado de rácter oficial por un decreto del nos directores las dificultades tes que han terminado su primera enseñanza en las escuelas dad de conversar con don Ri. arreglar las dificultades presen. Poder Ejecutivo.
que habían puesto en peligro al Limón, han resultado en los colegios de segunda enseñanza cardo Alvarado, Vice Presidente vadas. Que el Patronato solo ha Que en todo este asunto sólo planetl, pero que esta apreciación una preparación mucho más amplia que los que llegan del rest no se refería al señor Solé, cuya del país.
desinteresada y empeñosa Pero es tambien cierto que la labor escolar que aquí se de ñor Solé tomó para si un cargo arrolla no puede tener la eficiencia a que debemos aspirar, si que no le fue hecho y que ello medio en que esa actividad se desarrolla tropieza con toda clas originó su actitud intransigente de dificultades. Las escuelas de Limón carecen del material ne Como las vías de comunicación con aquellas zonas son muy malas, la com añía Que por lo demás, el Patronato cesario. El mobiliario es raquítico y pobre. Los edificios no pre tendrá que invertir considerables sumas en abrir trochas y caminos de tierra, sólo ha tratado de mantener el si se aprueba la contratación tan las condiciones necesarias de amplitud y comodidad. La Jur principio de autoridad en los asun En la tarde de afer obtuvimos pues, podemos informar que en chas regiones, que ahora tienen tos administrativos de la Escuela ta de Educación, es la estrechez económica en que se encuentra un interesante informe acerca de el caso de que la contratación pésimas vías de comunicación, la como punto esencial para la bue no puede hacer todos los días el milagro de los panes de Cristo.
los primeros trabajos que se están que se proyecta llegara a ser ley ndisma empresa interesada se na marcha de la misma, pero que Los sueldos de los maestros tampoco están en relación co haciendo para localizar terrenos de la República. sería en dichos preocuparía por abrir caminus of no obstante ello, hizo todos los el trabajo, y la preparación científica que la superioridad les ex y hábiles para la siembra de árbo terrenos donde comenzarían las por lo menos trochas más o me esfuerzos posibles por solucionar ge. La dotación mensual de un maestro normalista, de primer les productores de hule. primeras explotaciones. Para fa nos transitables, con lo cual ga. el incidente en la forma más e categoría, es menor que ei sueldo que paga la Compañía Bang De un informe técnico que obra cilitar la salida del hule de di. naría mucho el país.
cuánime posible e instó al señor en poder lel señor representante Director Solé para continuar al nera a un vigilante del muelle. En estas condiciones, el maestr de la Good Year, se desprende frente de su cargo, pues su labor pierde el entusiasmo de su labor y en cuanto encuentra una po que la región más apropiada padurante el año ha merecido la más ciabilidad cualquiera de desarrollar sus actividades en otro am ra ese cultivo, es la comprendida franca felicitación del Patrona biente, abandona la escuela. Es la época del positivismo en qu en la zona norte de la república, para la Provincia de Limón vivimos, el apostolado de una causa es cada día menos frecuer desde las márgenes de Río Frío, Agradecemos al señor Alvara te. Hay que vivir las realidades del momento y el momento Por Juan Romagosa do las manifestaciones anteriores de positivismo.
hasta Sarapiquí. En dichos lugares se hicieron cultivos rudimen(Continúa) des extensiones de terrenos para y esperamos que este penoso inCuando los señores de la Misión Pedagógica Chilena haya tarios de hule, que llegó a desaformar nuevas fincas de banano, cidente se arregle en beneficio de rrallarse admirablemente Una de mis viejos proyectos sin embargo cada día quedan la Escuela cuya necesidad es sen conseguido estas mejoras preliminares, es posible que la reform pesar de no ser semillas seleccio para darle vida nueva y estable más distantes de Limón, de ma tida por todos los vecinos de la técnica tenga resulcados provechosos. Mientras tanto, todo ser nadas ni explotarse esas planta a toda la provincia y en especial nera que las actividades aleján ciudad, y cuya muerte debe evi una bella peregrinación de ideas por los campos de ensoñador ciones de manera científica, el a Limón, es el de la siembra y dose de los centros y los benefi tarse a toda costa.
fantasía.
rendimiento y la calidad del hule exportación del plátano grande clos que trae consigo ese moproducido en dicha región fue que llaman CURRARE (Musa vimiento lo van obteniendo nue siempre sumamente halagador.
Paradisiaca. Por más que to vos lugares en los entronques de De acuerdo con estos datos, davía hay en la provincia gran las líneas que converjan hacia una hipoteca por quince mil colones a ellos. vida don Filadelfo Granados se lo quitará Guácimo y to Tamb én le había dado facilidades para pagar, por abonos mensuales, la suma dos juntos a Limón, que no tiedo con carácter de Institución Municipal ne otras entradas de más, que las extraviada perteneciente a la institución de unas cuadrillas en los mue La situación que se ha creara cubrir la suma de quince mil suales.
La Secretaría de Educación a cuela Mercantil Manuel Ara. Iles y uno que otro vapor extra. do al ex gobernador de Limón, colones, propiedad de la Her De aquí se hace desprende caba de dictar un acuerdo dero gón y al Liceo Salinas. Tal No digo que esto no sea bueno, don Filadelfo Granados, ha cau mandad, se le aceptó una hipo responsabilidad para todos lo gando el que creó la Escuela de es el criterio de las altas autori. pero todo el mundo se queda sado muy profunda pena, pues teca al señor Granados. Más aún, miembros de la citada junta, Comercio, en 1928.
dades de Educación.
esperando el gran movimiento ese caballero ha sabido captarse cuando se regsitró la pérdida de por lo menos, para aquellos qu El criterio de la Secretaría es Próximamente el Patronato sel comercial que había cuando las las simpatías de quienes lo han otra suma, se tomó un acuerdo etuvieron presentes al tratar a que para evitar cualquier dificul. reunirá para aprobar el nuevo fincas estaban en los alrededo tratado de cerca.
mediante el cual se responsabi esos asuntos.
tad, lo mejor es que sea el Patro reglamento de la escuela. res de Limón o de Siquirres. Sin La culpabilidad por la falta lizó al señor Granados, pero se Otra cuestión anormal, alre nato Escolar el que disponga todo Lo importante es que la escue embargo ahora con las nuevas de dineros en la tesorería de la le permitió hacer abonos menPasa a la página lo referente a esa institución. la seguirá sin ninguna interrup fincas entre Cahuita y Puerto Junta de Cantidad de Limón, no Siendo el Patronato el que costea ción funcionando. Al final de Vieja y Hone Creek, asimismo dale solamente sobre el señor Detalle de la feria verificada en beneficio de su mantenimiento y el que la ad los estudios del III año, los alum con las que según he leído se Granados, pues ya desde antes ministra nada más lógico que sea nos que sean aprobados recibiránctán formando con el drenado de ordenar la invetigación la Se Escuela Superior de Niñas Rafael Yglesias forma co, Por medio de LA VOZ DEL feria verificada el 14 y 15 de por éste, con absoluta independen mo se ha hecho en años anteriores. tará por algún tiempo un po había tenido conocimiento de alcia. Es decir, la escuela trabaja. El cambio, pues, será en el nom quito de más movimiento. a guras irregularidades y había ATLANTICO que siempre brin. tiembre; a la vez enviamos nue rá con carácter de institución mu bre de la Escuela, y en todo lo propósito del drenaje o desa tomado acuerdos para solucio da buena acogida a los asuntos tras manifestaciones de gratitu nicipal, y a la vez con una orga demás se aprovechará el regla giie de pantanos debo decir de narlas.
escolares, hacemos público el de al público limonense por la ben nización similar a la de la Es mento antiguo.
Pasa a la pág. OCHO Por ejemplo, se sabe que pa talle del resultado obtenido en la Pasa a la página toу, La Junta de Caridad de Limón acepte a La Escuela de Comercio seguirá trabajan ee Siguiente en la controlulugar. ahora. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.