PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado 16 de Noviembre 1935 Reglamento del balneario.
en la LOTERIA NACIONAL da Limon Trading Company su tamaño y de la toalla.
At. 14. Los precios por los dePor más servicios serán, cuando más, los cada 1000 billetes. Viene de la la. pág. b) Recibir el establecimiento por dos rubber float o cualquier simi riguroso inventario y entregarlo mismos que rijan en la localidad.
lar.
igual forma.
Objetos y valores de los clientes c) Velar por la conservación naArt. 15. El Administrador orDel Gimnasio tural del edificio y sus enseres.
128 PREMIOS Art. 8o. Podrán usar el Gimna d) Mantener siempre en buen esta ganizará en dobida forma un servicio sio únicamente quienes hayan paga do las sombrillas que se coloquen para guardar objetos y valores de do su derecho de baño y no lleven frente al edificio.
los clientes. Cobrará por este servicio la otra lotería sólo da 107 premios por cada 1000 billetes.
zapatos impropios para el lugar.
e) Responder de los deterioros ex como máximo: Por objetos y dinero traordinarios causados por cuales en cantidades de menos de cien coloDe las casetas nes, 25; por objetos y dinero en Compre LOTERIA NACIONAL quier persona o personas.
Art. 9o. Los bañistas tienen 1) Pintar las defensas del Balnea cantidades mayores de cien colones, con más probabilidades de sacar premios.
derecho a que el Administrador orga rio por lo menos una vez cada dos 50.
AYUDE AL HOSPITAL nice el servicio de casetas en forma años; y cada cuatro el techo del ediSalvavidas tal que les preste la mayor seguri ficio. AL ASILO CHAPUI.
dad.
Art. 16. La Administración del g) Hacer las reparaciones menoBalneario contratará los servicios de res, como expresa el Contrato.
servirse del establecimiento en cualValores h) Cumplir en general con todas un empleado que, de preferencia de quier momento hábil.
Art. 10. salvavidas.
Quien desee guardar las obligaciones que le impone el con sempeñe el cargo de Art. 20. El Administrador poCuando la afluencia del público lo drá tomar las medidas que crea consus efectos personales en el departa trato.
En sus alrracenes de San José, Puntarenas y Limón mento respectivo, lo hará de acuerdo 1) Dejar en sus ausencias una per requiera, este empleado no deberá de venientes para el control de su nedicarse a otros menesteres que con el artículo 14 del presente Resona capacitada que lo represente.
no Ofrece al Comercio el más extenso surtido de glamento j) Exponer al público en una pilos bañistas y auxiliarlos en caso ne to y las cláusulas del Contrato.
sean los de cuidar de la seguridad del socio, siempre que tales medidas no contravengan el presente ReglamenAborrotes y Licores zarra, los precios que se cobran por CAPITULO II Depósito permanente de los afomados productos: los diferentes servicios.
cesario.
Pabellón Nacional De los menores de edad Cigarrillos CHESTERFIELD.
Todos los gastos que originen estas Art. 21. Siendo un estableciDel Administrador Art. 17. En cuanto a los meno miento municipal, el Administrador Swill Company. Tales como manteca «LA PRIMERA, lo favorita de las obligaciones, correrán por cuenta del familias: carnes en borriles, etc.
res de edad, la Administración debe deberá izar el pabellón nacional Responsabilidades Administrador.
Libby McNeil Libby. Leche Condensada, Carnes, Frutas. Legumbres. EnArt. 11. El Administrador será rá en todo siempo sujetarse estriccurtidos y todo extenso surtido de lateria de esta renombrede Fábrica.
tamente, en lo que le concierne, a lo que suministrará la Municipalidad Té Salado. Un producto que ocupa lugar preferente en todos los hogares, el único responsable de todo lo re Precios los domingos y días feriados. El lupor su exqui ilo aroma, lacionado con la marcha del estable Art. 13. No podrá el contratis que dispone la Ley No. 27 de veinCemento. Leon Donés, el ovorilo de los constructores, por su insuperable cuolidad y resistencia, cimiento, ta cobrar por derecho de baño, más ticinco de octubre de mil novecientos gar para izarlo lo indicará la corporación.
de veinticinco céntimos de colón; si treinta y cinco.
Antes de colocar sus pedidos consulte nuestros precios, Art. 22. Tanto el AdministraCompra de productos del pais, tales como cacao. coens, etc.
Obligaciones suministra vestido y toalla, no podrá Del Sub arriendo dor como el público deberán tener Art. 12. Son obligaciones del cobrar más de cincuenta céntimos de Art. 18. Aparte de las demás presente en todo tiempo la índole del Administrador: colón. Caso de que el cliente lo so cláusulas que establece el respectivo establecimiento. Pues, claro. ta sobre su vecino.
En consecuencia, a) Acatar y hacer acatar este Re licite, el contratista deberá proveer contrato, para los efectos de la res aunque ellas no estuvieran expresaEn el autobús van sentados frente. Podía usted tener cuidado, se glamento.
al mismo del vestido apropiado para ponsabilidad en cuanto al cumpli das en este Reglamento, deberán ob a frente un hombre gordinflón, vie ñorita. Qué barbaridad. Hace fa miento de lo aquí estipulado, el Ad servar todas las reglas encaminadas a jo y feo, y la modistilla más guapa ta estar en el limbo. ministrador no estará exento de tal mantener el Balneario con el alto pres ductor, los viajeros pierden la esta se fijado bien antes en usted, hubiede Madrid. En un frenazo del con. Perdón, señor. Si me hubie.
Nos permitimos llamar su atención a la nota al dorso responsabilidad en razón de un sub tigio moral que le corresponde.
arriendo, si éste no ha sido aproba o 0 0 0 bilidad, y la chica bonita se precipi ra evitado este accidente.
de su recibo que dice: do por la Municipalidad.
Servicios especiales EDGAR YOUNG ESTE RECIBO DEBE PAGARSE EN LA OFICINA Art. 19. En ninguna acasión y Comerciante PARK HOTEL por ningún motivo podrá servir el DENTRO DE LOS PRIMEROS 10 DIAS DE CADA MES establecimiento para propagandas po Establecido en toda la Provincia por más de 20 años.
Limón, Costa Rica líticas ni religiosas, como tampoco Le rogamos recordar esta cláusula y evitarnos la pena. para reuniones exclusivas de una cla Vende al detal, vinos y licores ex Situado frente al mar Cómodas habitaciones de tener que cortar su servicio se social. Sin embargo, la Administranjeros y del país, abarrotes en ge.
Unico establecimiento en el Puerto con cuartos con baño neral. Micelánea.
tración podrá hacerse cargo de serviCantina bien surtida. Salón para muestras cios especiales, como fiestas de bau Trato especial para su distinguida COMPANIA ELECTRICA DE LIMON numerosa clientela y, muy especialtizos, de matrimonios, de cumpleaLUISE SCHUSTER, Propietaria mente para el público en general.
nos, etc. siempre que no lesione Establecimiento Esquina Norte del Teléfono No. los derechos que tiene el público del Mercado entre la Av. 3a. y la calle 4a. Apartado 236 Candidatura del Lic. León Cortés Castro Del Partido Republicano Nacional 1936 1940 Las virtudes de Octavio El Partido Comunista, fabricante de esbirros WUM no su ACLARACION EL CORTESISMO DE MISTER Declaro en forma enfática que la CHITTENDEN imputación que se me hace de ser Comunista es falsa de toda falsedad.
El Partido Comunista, por medis Nunca he sido Comunista ni comul de su periódico Trabajo da una no Pocas veces ha presenciado el país vez en cuando go con sus prédicas disociadoras. Soy cia de la cual el Partido Republica una campaña política como la pre Para don Octavio se hizo aquel re un cortesista de los primeros y daré Ro Nacional se siente orgulloso. El periódico Trabajo, órgano del Manuel Mora, aun vaga en el amsente; tan llena de insultos e inju frán que dice: Donde paseas, nomi voto en febrero próximo por el Partido Comunista, es el vehículo de biente como un negro nubarrón que periódico ruso tico de fecha 10 de rias; tan falta de civismo y lo que donde naces.
licenciado don León Cortés.
corriente trae un párrafo en el cua es peor: fan falta de argumentos bá Habiendo permanecido ausente de la calumnia y el insulto. Pareciera ensombrece la vida de ese eterno pre menciona al Gerente de la United sicos. El Partido beechista no encuen Costa Rica durante muchos años, no que toda su literatura hubiese sido dicodor de violencias y calumnias.
Arcadio Vargas Oconitrillo extraída de las fauces abiertas Fruit Company en Costa Rica y de Los costarricenses conscientes tra armas nobles que esgrimir con piede doa Octavio decir que está Limón, 28 de Setiembre de 1935.
una serpiente venenosa.
olvidarán nunca que Manuel Mora efecto dice que Mr. Chittenden e tra nuestro candidato y por lo tan al tanto de las necesidades del país.
más cortesista que don León Cor.
to, sus publicaciones no tienen el res Don Octavio desconoce, según Su literatura es anarquista; es li fue retratado de cuerpo entero por ACLARACION paldo woral, consecuencia de la no propia confesión, el curso de nuestra He sido destituído de un puesto rebro calenturiento de unos cuantos haber sido comunista.
teratura corrompida, salida del ce un hombre que sintió vergüenza de tés. Muchas gracias al director de periódico comunista por tan grata no bleza y sinceridad de las actuacio Constitución en los últimos años. Es público por Comunista. Me duele que zánganos que quieren vivir a costa Muchos otros actos del Partido Co licia.
nes. Los candidatos que se disputano quiere decir que el licenciado Bee se me tenga como tal y quiero que de la miseria de los proletarios. Los munista nos demuestra el fondo de Esto demuestra que no sólo los ci el favor popular, tienen, como huma che es candidato a la Presidencia de conste en una forma clara y termi dirigentes de ese periódico. si es que esas doctrinas. Analicemos un peque.
tarricenses de valer están en nuestras nos que son, muchos defectos pero a República, a sabiendas de que des nante, de que no SOY COMUNISTA. se le puede llamar periódico a eseño párrafo del Trabajo publicado el ilas, sino también los elementos que también muchas virtudes.
conoce nuestras leyes, nuestro siste En 1932 fuí partidario del licenciaEl licenciado don Octavio Beeche, ma de gobierno y nuestras propias do don León Cortés y ahora he si pedazo de papel inmundo. no pien domingo 10 del corriente y nos da Son prestigio de las colonias extran por ejemplo, tiene la virtud de ser costumbres.
otra vez su partidario desde los san que sus doctrinas extremistas só remos cuenta exacta de lo que es ese jeras residentes en este bello país.
Indudablemente, Mr. Chittenden es un anciano respetable, digno de to El licenciado don Francisco Fae comienzos de la actual campaña po del crimen a los que han puesto su sirven para enseñarles el camino partido de hombres sin conciencia.
un perfecto caballero que honra cual de consideración de parte de sus se sren, figura destacada del Foro Naica. Quiero que conste así.
En la página del número citado, quier agrupación a la cual pertenez mejantes. Tiene la virtud de ser uncional, ha probado en forma irrefufe en esos falsos profetas.
Francisco McTaggart Alvarado columna 7, se lee un artículo titu ca y el Partido Republicano Nacio hombre preparado y jefe de una fa able que don Octavio Beeche perEl comunismo predica la violencia ado: Los militantes y el órgano ofi nal debe sentirse satisfecho de con Limón, lo. de Octubre de 1935.
y empuja a sus partidarios al abis cial del Partido. En dicho artículo, el tar con tan valiosa simpatía.
milia modelo, pero tiene el grave delió su nacionalidad costarricense al mo de la desgracia y después se ríe Partido Comunista llama la fecto de ser UN HOMBRE SIN PA aceptar un cargo al Gobierno de El atenPROTESTA Salvador, por lo tanto, no debe preoEl triunfo del Partido Republica únicamente al ver hundirse en la de ción de sus partidarios por cuanto ao Nacional es un hecho y la provir TRIA.
Costarricense de nacimiento, logrécuparle al candidato del Partido Na Yo, Víctor Manuel Sorio Villegas, sesperación al camarada que se han descuidado el envío de notas e cia de Limón está de plácemes al sa amasar una fortuna en los primeros cional el no conocer nuestras leyes. hago constar que protesto de que se convierte en mártir de una causa informes recogidos en la calle, en ber que iniciativas de Mr. Chit años de su juventud y luego se mar nuestras necesidades y costumbres, me tenga como partidario de los Be de la cual están viviendo unos cuan los talleres, en las fincas. etc. Esto tendens. la buena voluntad de dor chó a saborear esa felicidad en las pues no siendo costarricense no tie hi Comunistas, pues no soy amigo tos individuos sin escrúpulos. quiere decir que los dirigentes del León Cortés, han de marcarle a diferentes capitales de Europa. Don ne obligación de conocer estos de de los ALFORJISTAS. Soy un entuLa acusación que Sandoval Bara Partido Comunista son profesores de món un derrotero de orden, de pa Octavio Beeche estuvo ausente detalles.
sista soldado del Partido Republi hona lanzó contra el jefe comunista, chismografía y amigos de averiy de trabajo.
Costa Rica durante muchos años y Pero ¿cuál es la patria de don Occano Nacional que para bien de Cosguar la vida ajena. La labor de los munistas.
Gregorio Cortés Ch.
esto quiere decir que él no sintió ja tavio. Ninguna. Don Octavio es ciu ta Rica llevará al poder el próximo sirvientes de Stalin es demasiado pomás ese MAL DE PATRIA que sien dadano del mundo. y por consi. de Febrero al licenciado don León Víctor Manuel Sorio Villegas bre y demasiado rostrera porque se ciente de los obreros del país, ya coten los buenos costarricenses que viguiente un candidato cosmopolita. Cortés Castro, que hará un gobiernu iestigo: Judith Alvarez dedican a formar los esbirros de la noce a estos embaucadores, discípu.
ven en el exterior y que los obliga a e ORDEN, PAZ y TRABAJO. Viva Testigo: Santiago Mesén. calle, del taller y de la finca. Pero los predilectos de Satanás.
venir al patrio suelo aunque sea de Gregorio Cortés Ch. Cortés. Atrás los derrotistas Bechi Co) Limón, de Octubre de 1935. la masa trabajadora, la parte consGregorio Cortés Ch.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.