PAGINA OCHO LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado 21 de Diciembre 1935.
1557415169161 FFF4C979995745645746745 474574 Tome GAMBRINUS da la tierra mucho tan con a y brinde por su propia salud y satisfacción 5553453454554FTSLEILFLFFF7556F2F14F795455456457459 ALFILL LATIFF 574575545454545454545454545477559455 FILIALASTUSLILY F4F7414F7795796969 Orientaciones para.
El muelle aunque de madera, es lla, limitándola al por partes Querei o Cariay.
mayor que el de Puntarenas y tiene las provincias de Heredia, San JoViene de la pág. PRIMERA con la intensidad de la luz solar y viene de la pág. PRIMERA pal, a Limón, y digamos con el sobre este la ventaja de que algu sé, Cartago y Puntarenas. Su suelo pueda tener pega la humedad del a. re. Mientras se hay 75 km. de costa, cuya uniformismo autor citado, pero ahora en nos buques pueden atracas a él es plano y pantanoso en las costas, da: Si no se raya inmediatamente se seca, es necesario voltearlo de vez midad apenas está ligeramente inte la tercera edición de su obrita No. Las condiciones sanitarias de la ciu principalmente en su región sepdebe dejar sumergida en agua, por en cuando para que se seque unifor rrumpida por los montículos que ciones de Geografía Patria (1897. dad han mejorado y mejoran de tentrional, y progresivamente monquc de lo contrario se les forma una memonte.
llegan hasta el mar formando las Limón, en la costa atlántica, con día en día (hoy podemos decir que tañoso hacia el Sur. Sus bosques cap: oscura que le dará al almidón Además de harina y de almidón se puntas Cahuita y Mona o Carreta, clima cálido, lluvioso y menos salu es un sanatorio. marced a los con contienen inmensa variedad de ma.
un color oscuro. Las raíces de dies pueden obiener de la yuca varios entre las cuales será Puerto Viejo, bre que el de Puntarenas, es pro tos:s trabajos que con es: fin se deras preciosas y muchas sustan.
menuzan raspándolas con las aspe productos de los cuales citaré dos dicho en inglés vulgarmente Oljar piamente hablando la ciudad más circutan en la actualidad y que cias medicinales e industriales. El rezas de este rayo improvisto.
siguientes: bor (por Old Harbour. quedando nueva de Costa Rica. Reducida poconsisten en cegar los pantanos cultivo principal es el banano, siEl mater. al obtenido es la harina TAPOCA: Es el resultado de cael de Gandoca entre la última pun blación de pobre aspecto hace unos existentes, impedir que se formen guen el cacao, los pastos, cocos y de yuca. Esta harina se echa enton lentar el a imidón o la harina de yuta y el río. En la sección anterior, 15 años, crece y se desarrolla de otros y proveer la población de otros frutos menores. Todos los ces en una lata grande que debe es ca húmedos, en planchas de hierro, de Limón a Cahuita, se encuentran modo notable desde que el ferroca. buena agua potable.
ríos que van al Atlántico tienen tar bien limpia y se le grega una con lo cual los granos se hinchan y las bocas de los ríos Banano, Ba rril la puso en fácil y rápida co Eso decía don Miguel hace 38 su curso principal y navegable en cantidad doble de agua.
se revientan y al enfriarse adquieren nanito y Estrella, cuyos valles in municación con las ciudades de la años! Hoy, a más del muelle de la provincia de Limón; de éstos Después se inueve o se agita con la forma ae bortas duras y trasluci feriores producen mucho banano y altiplanicie. Tiene ya cerca de 3, 000 madera, cuenta con esa bien for los principales son: el Colorado, el fuerza esta mezcla y se cuola parán das. Si son largas y planas se les están recorridos por lineas férreas. habitantes, y su puerto, muy fre. mada, hermosa y consistentc sicrpo Jiménez, el Parismina, el Reventa.
dola por una tela ordinaria de mu llama lamunas y sin son redon. que también las hay entre las ve cuentado por buques americanos y lo lengua de acero, que se adelanta zón, el Pacuare, el Matina, Río selina a otra vasija limpia. aas se les aa ei nombre de tapioca sas del Sixaola y el magnífico europeos, es el de más actividad en línea recta invadiendo el mar, Banano, la Estrella y el Sixaola. La harina de yuca se puede mo perlada.
puente de Almirante, sobre la ba comercial. Entre sus principales a flor de agua. Y, qué decir de sus El clima por lo gcncral cs arler en un mortero, lavándola y co Este producto se importa mucho ahía de su nombre.
cdificios citaremos: el Templo Ca nuevos edificios? de sus bellísimas diente y mal sano, pero se va salándola dos o tres veces, para que los Estados Unidos y se usa como tólico, el Gran Hotel, la Goberna y amplias calles, algunas de ellas neando por medio de drenajes y guelte todo el almidón que sea pos. aumento en forma de pudines y pa Ya tenemos el fondo del cuadro. ción, la Aduana, la Estación del con su fila de árboles a uno y otro hay el proyecto de canalizar las la.
ble. Los líquidos colados o filtrados ra darle buen sabor a los pasteles, Miremos ahora a su figura princi ferrocarril.
lado, verdaderos boulevares. degunas de Tortuguero y aprovechar se combinan y se dejan asentar. Des bizcochos y otros dulces y postres.
sus aceras anchas y uniformes, etc. esos canales para vías de comuni.
pués de 15 o 20 minutos se les pue GALLEA: Es una palabra malade vaciar el agua. La sustancia que ya con que se nombra a las raíces Guillermo Niehaus Co. de la ciudad de Limón un nido de todos esos lugares grandes centros que hacen del puerto del Atlántico, cación, con lo que en breve serán se asenta es el almidón. Terminada de yuca, peladas, cortadas en rebaesta operación, en la mayoría de los nacas y secadas. De Java se exporamores, una ciudad moderna, hi de producción y de comercio, por LIMON giénica, coqueta y atractiva que la feracidad sin igual de sus tierras.
casos, el almidón no queda entera ta este art. culo, que como dije an Maderas Extranjeras y del Pais puede lucir en cualquiera de los Actualmente hay grandes plantamente limpio y blanco.
tes, se puede preparar sin COMPRA CACAO grandes estados de Norte Améri ciones de bananos y cacao, y una Para producir almidón verdadera trabajo, ni costo. He pedido más daca!
buena porción del territorio está mente blanco, in mezcla debe lavarotos y cotizaciones para dar a cono MATERIAL DE TRANVIA cruzada por ferrocarrilco; además, se dos o tres veces más, usando cacer en su oportunidad.
Servicio de Cabotaje a Cahuita Sobre y Puerto Viejo.
provincia de Limón en en la región de Talamanca hay yada vez un volumen de agua como CASSARGP: Líquido que se exveces mayor al del almidón y asen general, nada encontramos qué qui cimientos de petróleo, cuya explotrae de la harina de yuca cuando se Importación de mercadería en general tar, ni qué añadir a la descripción tación se ha iniciado ya y será ésta tando éste y vaciando el agua des calienta y se reduce a la consistencia exacta que de ella hace la una fuente de incalculable riqueza pués de cada lavado. Después se cue de jarabe. Se dice que es un anti Los partidos politicos Geografía Ilustrada de Costa Ri para el país.
la o se filtra por última vez, se saca séptico poderoso y se emplea para ca de Trejos Hermanos que comel almidón del receptáculo y se echa conservar fresca toda clase de car. Viene de la pág. PRIMERA ra de los días que nos correspon pleta el cuadro que ya hemos saboEs gran sentimiento de en vas jas poco profundas para senes, por períodos considerables de Cortés: dan, si la agupación interesada reado, de don Miguel Obregón. nuestra parte que dejamos para la carlo, ya sea al sol o calor artificial tiempo. Sirve también de base para, Martes 17 lo necesita por cuanto su candi Dice a página 92 y siguientes: Para secarlo se coloca en capas de muchas salsas bien conocidas y tie Viernes 20.
próxima edición la terminación de dato presidencial desea venir a 10 centímetros de espesor; el ne parte prominente en el manjar Mora. Provincia de Limón. Descrip tan interesante documento históricelebrar reunión.
ción general. Ocupa esta provincia co. geográfico, pero la falta maalmidón húmodo tarda para secarse antillano que se llama pepper pot.
Miércoles 18.
59 En cuanto a lo demás, nos toda la parte oriental del país, des Iterial de espacio nos obliga, muy a al sol de 12 a 36 horas, de acuerdo CAZABE: Es la yuca rayada, pren Sábado 31.
estaremos a lo dispuesto en el de Punta Castilla hasta el río Sixao nuestro pesar a hacerlo así.
tortas delgadas y tostadas MESES Enero Convenio celebrado en la Secretadespués a fucgo lento. Estc producto Deoche: ría de Gobernación el 14 de los COSTA RICA SODA es conocido en todas las Antillas cu Sábado corrientes y citado ya.
JUAN BAGAS, DERROTO.
yos aborígenes comían como los Miércoles WATER FACTORY 69 Una copia de este acuerdo (Viene de la página dos)
nuestros la tortilla de maíz.
Sábado 11.
trado gran técnica y gran punch.
se entregará a cada uno de los anulada por el fuerte punch de LIMON Aquí puede verse a menudo, pues El evento especial promete muMartes 14.
partidos otra a la Comandancia Garnett; pues éste será dispuesto a cho, pues estará a cargo de dos va.
muchos de los criollos lo comen.
Viernes 17.
de Policía para su estricto cum liquidar a su contendor antes de lientes muchachos, Kid Morales y En los Estados Unidos.
Lunes 20.
gastan Fábrica de Hielo plimiento. En fé de lo cual firma que terminen los diez asaltos con Kid Evans, dos elementos conocidos enormes cantidades de harina y almiJueves 23.
mos. f) Julio Jurado. f) Ro certados. De tal manera que este de nuestra afición; pues son muy Refrescos dón de yuca que convierten en coMiércoles 29.
gelio Gutiérrez Ross. f) León bout promete verlo por la agresivi chas las veces que estos boxeadores la para pegar madera y en esta for Cortés: Bonilla. f) José Pérez dad de Garnett y la técnica de han librado duros combates en el ma es muy apreciado por los fabri Jueves f) Enrique Mora. f) Abel Clark.
ring del teatro Arrasty. Así es, que FLORIDA ICE AND cantes de muebles para hacer chaJueves Robles. f) Daniel Zeledón El semi fondo estará a cargo de la noche del 21, es noche de emopeados. También se emplean en diJueves f) Roberto Soto Gatjens, Se George Grenal, quien reaparece de ción, hay que llegar con los nerFARM CO. versa: industrias cntre las cualco fi Miércoles 15 Gretarir. nutro un ring y do Humberto rico preparador y Sábado 18.
las lapas listas guran la fabricación de explosivos, Atentamente, Morales, recio pcgador josefino, para concertar las apuestas.
LA FLORIDA de goma para sellos adhesivos, espaMartes 21.
Julio JURADO, quien ha hecho brillantes peleas en radrapo, sobres para cartas. para Viernes 24.
Gobernador la capital y en las cuales ha demosCronista Deportivo Fábrica de Hielo darle goma a los tejidos y al papel! Lunes 27.
FLFLFYSY545454545 y para infinidad de otras industrias. Jueves 30.
145LFL57454545 Venta de Leche Como he dicho antes, cuando ten Mora: ga los datos que espero, los daré a Viernes y Maderas conocer por si son de utilidad para Martes los agricultores de la provincia. Viernes 10.
Lunes 13.
Jueves 16.
Miércoles 22.
El éxito en los negocios y en la Sábado 25.
Martes 28.
vida está siempre en espera del (ESTABLECIDO HACE MAS DE 30 ANOS)
Viernes 31.
MESES Febrero hombre que tiene el dinero neCAMBIO DE BILLETES Beeche: Sábado 10 cesario en el momento preciso Martes VENTA PERMANENTE DE LOTERIA NACIONAL Viernes Cortés: Miércoles UD. DEBE SER DE ESA CLASE DE HOMBRES Sus, vicios le han traído a Ud. Cuasi definición. Así es Sábado hasta este banco, le dijo el juez, que usted es un escritor festivo? Mora. No señor; los que me han Sí, señor director; solamente Lunes traido fueron estos dos policías. escribo los domingos y días fe Jueves riados.
49 Siempre que la agrupación ŅA me negará usted que lo interesada, por medio de su rerobó la cartera a este caballero. No se averguenza de haber presentante, de aviso con ocho No lo niego señor Juez, pero apaleado a una mujer?
días de anticipación, nos comfue por debilidad: hacía dos días Para mi, señor juez, no hay prometemos a ceder. por que no probaba bocado.
diferencia de sexos.
sóla vez cada partido cualquie 55555555555555555145146145454545454541554514514614545454545454545454545454545454!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
sada en 苏苏 AHORRE MENDEZ BANCO de COSTA RICA Sucursal de Limón una