SABADO, DE JUNIO DE 1936.
LA VOZ DEL ATLANTICO UNA HUMANA TRAGEDIA con con Fantasías y Realidades uno en a Dolordecabeza?
La primavera llega. los árguntarle al acercarme. Pues lo NARRACIONES NEOYORKINAS boles de nuevo reverdecen. en de siempre que prefieren muchael espíritu de todos, parece re ellas confundirnos. Así, en maña Entremos en su vida. Conozcá chas del pais. nacer la Esperanza: la solución na abrileña, cuando el sol poco mosla narrada por ella. Me dijo. así, esta madrecita de solo de sus problemas, la adquisición tiempo Por GUIDO ARMENTIER de nacido tenia, diccisiete años, del mendrugo que la subsistencia dejamos Al poco tiempo de vivir en de Amarguras, va por su Calle nuestra conforNueva York, ya mamá me deja cruz a cuesta, con el alma dessu pesada reclama, por medios honrados y table alcoba nada de humo. Los bancos replelanzarnos, para dignos. La Primavera llega, mal trajeados, en busca de cosastos de hermanos de raza, en cu ba salir sola. Una noche fui a un trozada, con el corazón sangranpero llega precedida de un lardo, con la lucha heroica por el go Invierno, crudo, un invierno que contar a nuestros lectores. yos rostros fácilmente se descu party, donde conocí a un joven muy galante, también latinoame mendrugo de pan, por los centaricano Andres se llama.
cuyas inclemencias han echado a dónde ir? Dirijamos nuestros bre el hambre, la desilusión, el Niñas de quince, desencanto.
pero villos que le permitian cumplir rodar muchas virtudes.
pasos hacia les agencias de emnunca supe su apellido. Sin ex con las necesidades que la atenquienes declaran tener veintiun Queremos conocer las palpita pleos llamadas hispanas. Un sa jaños, de cuerpos clásicos en periencia, y creyendo que sólo ción de su hijo requiere.
ciones de las masas en desgracia; lón grande, con varios bancos de con un beso se conformaria, acep neas, que con casi harapientos Por qué no denuncia usted su para ello, nada mejor que con tosca madera. La atmósfera pre vestidillos cubren.
te su ofrecimiento de llevarme en caso? La policía pronto enconSus manos, su auto hasta mi casa. pero, altra a don Andrés, y lo haría cum que antes fueron finas, hoy ya poco tiempo ya no podia vivir plir su deber. me atrevi a deson ásperas. Todos quienes ocuNOTAS EDITORIALES pan aquel gran salón, de viciada en mi hogar. teria que mi vie cirle. Firme con gesto heróico, jita reconociera mi deshonra, y respondeme atmósfera, tienen sus ojos fijos en al mismo tiempo, no sabía a quien ojos clavados en los míos: Antes sus hermosos la gran pizarra que les separa de recurrir para contarle mi secre que mi deshonra se sepa, prefiela pequeña oficina, donde varios Con motivo de las disposiciones terminantes de la to. Asi, una de tantas tardes, ro, o seguir esta lucha honrada, tipos, de aspecto huraño, reciben resolvi escaparme y lo hice. Jo morir!
Secretaria de Salubridad Pública sobre la inmediata y las llamadas de empleados reMeses después, nacia mi hijito, Esta niña madre, de santisimos estricta aplicación del Reglamento de Carnicerías, nos queridos.
va a resultar un problema nuestro mercado actual.
Son las siete de la mañana bellisimo, la cosa más querida principios morales, encarna del mundo Resolvi luchar por entre miles de casos similares No se necesitan empleados. diTendremos que dejar de lado la fantasía de un mer él: he tenido y he perdido tra que aqui se registran.
ce la pizarra. Pasan las horas; tocado moderno. Su costo está muy lejos de nuestras pobajos. Cuando tengo, pagole lo dos, esperanzados, miran esta mal escrita narración, aquel sibilidades económicas. No importa qué comisión haga que le debo a Doña Manuela (la solo la hago con un enorme pizarrón. Al fin, como a señora con quien vivo. y, cuan IQue al objetivo conocerse las nueve, un tipo con el sombre do no tengo trabajo, ella es tan paises, nuestros el estudio de su financiación ni qué ingeniero calcule irva de motivo de mesu costo. Con menos de doscientos mil colones no se ha ro calado hasta los ojos, y un ce el edificio. Lo deseable sería, naturalmente, levantabaco mal Oliente entre los dien buena, que me deja permanecer ditación para las personas quieen la casa.
nes aqui quieren venir a probar tes amarillentos, sale de la Oficitar alli el palacio municipal con capacidad suficiente suerte.
na, va al pizarrón, y en el escri.
El tren subterráneo devora mipara todas las dependencias oficiales. Un bello edificio be: Se necesita una fregadora de las; la chica me mira, tal vez aque fuera orgullo nuestro. Pero todo eso es fantasia. Pa platos con experiencia, Sueldo, gradecida de las palabras de con ra edificar de concreto, de ladrillo o de blocks que es siete pesos la semana y alsuelo que hube de decirle. Llelo único que permite la ley en este sector de la ciudad muerzo. hay que tener mucho dinero y la municipalidad no lo Una ola de chiquillas corre ha gamos al fin a la estación donde debiera bajarse: Bueno, señor, cia la oficina. Fórmase la linea, adiós. Despidome de ella, pe tiene. La esperanza de que el gobierno lo haga no pasa ly aquella quien más rápida fué, ro sin ser notado, la sigo. Entra de ser una esperanza. Mucho conseguiríamos si se hi quien mejores referencias dio, en un restaurant; camina ligero, ciera la construcción de la cañería y la reparación del obtiene el papelito amarillo don cual si fuera en busca de alguna balneario. No es posible pedirle como quien pide a un de va escrita la dirección del em golosina. Diez o doce minutos santo pleo. Sale. radiante de alegria: más tarde, la veo salir, cabizbaDe venta en todas ya su rostro no es el mismo, ya Hay que bajar a tierra y desenvolvernos dentro de ja, llorosa.
sus ojos bellísimos brillan; ya sus nuestras propias posibilidades. como éstas son poca Qué sucedió?
hube de prehermosísimos labios sonrien.
hay que aceptar nuestro viejo mercado. El edificio es Seguimos a la chica, y, al babueno. Si le quitamos los agregados, que el deseo de ex jarjar a la calle, entablamos conplotación de viejos municipios le fué colgando como versación con ella.
banderas de descrédito. Si le quitamos los aleros absur Es usted Latinoamericana. Si, soy cubana. me responde.
La rebelión que la Guardia Nacional realiza con dos que le taparon la luz y le quitaron la ventilación, Luego, ya en el tren subterráneo, éxito contra el gobierno constitucional de la república no seria a estas horas ese montón de ruinas que se ve en el clásico subway, conozco de de Nicaragua, presidido por el doctor don Juan Bautisde la calle la vida de tan bella critura, ta Sacasa, ha sido la preocupación de los costarricenses En el archivo de planos que perteneció a la oficina Hija de buena familia, vino a en los últimos dias transcurridos, no obstante la conduc de construcciones, si es queexiste el archivo, hay un vie este país con su mamá y un herta de absoluta neutralidad que tanto el Gobierno del sejo proyecto de arreglo ejecutado por el doctor Magon, mano en busca de fortuna. Alla ingeniero sanitario de la Institución Rockefeller. Conen su patria insular, la chica vi ñor Cortés como el pueblo mismo ha seguido en esa divia como una Reina según ficultad interna de la hermana República.
templaba ese proyecto una distinta distribución de los propia expresión. Su padre ha Sin embargo, es indudable que las simpatias trastramos actuales destinando las cuatro alas del edificio bía tenido un buen negocito, pe lucidas en las opiniones que al rededor de ese conflic.
a diferentes servicios, carnicerias, tiendas de ropa, aba ro murió hace unos tres años, y to se han exteriorizado en todos los corrillos, han estado rrotes y granos y verduras y frutas. La fantasía de en su mamá para no sufrir la vertonces, como la de siempre desechó ese proyecto para güenza de la bancarrota allá, pre de parte del Presidente Sacasa, consecuencia sin duda firió, traernos con el poco dinero alguna, de la modalidad pacifista y respeto a las instisoñar con un edificio moderno con oficinas y otras coque nos quedaba.
tuciones públicas del pueblo costarricense.
modidades demasiado lujosas. Como no había dinero Esta criatura no tiene que deNosotros al comentarlo en forma simple y breve, no se hizo ni una ni otra cosa.
cirlo para que se vea que ha sido nos limitamos, siguiendo la neutralidad que Costa Rica Ahora el municipio no tendrá más remedio que porefinadamente educada. Modales se ha impuesto, a deplorar sinceramente, los hechos nerse dentro de la ley de carnicerías en un período de exquisitos, soltura singular, hacen soñar con alguna princesita sangrientos ocurridos y que en el ambiente estaban para tiempo limitado. Valdría la pena que se buscara ese encantada o con la famosa Ca producirse; y hacemos fervientes votos para que sea proyecto cuyo costo era bajo y cuya efectividad, preciperucita Roja del cuento de una realidad su terminación definitiva.
samente por su costo, está más al alcance de nuestras hadas, posibilidades económicas.
GLAUCUS Pastillas Orientales partes COMENTARIOS Directorio profesional de San José ABOGADOS NOTAROS PUBLICOS Para prevenir y curar el paludismo: Francisco Ross Ramirez Abogad y Noratio Héctor Beechz Luján Abogado y Sotario Ramiro Brenes Gutiérrez Medico Cirujano Fabio Fournier Jiménez Abogado y Solatio INGENIEROS QUINOPLASMINA Jorge Fernández Alfaro Abogado y Notario A BAYER R Amadeo Johanning Hijo Abogado y Notario Hainberto Berriolini Ingeniero Constructor. El más eficaz de los antipalúdicos!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.