LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO, DE SETIEMBRE DE 1936.
De nuestro Mundo Social LA VOZ DEL ATLANTICO El Club Miramar 0Distinguido y reputado Docior que regresa Saludo a un amiguito ai TEMPORADA San José, 1279 Con el objeto de pasar unos APARTADOS: Limón, 218 cuantos dias entre nosotros se encuentra procedente de San Director y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS José la encantadora damita Gla Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA Tiene el honor de invitar a Ud. y Familia al bai dys Villalobos, para quien la Voz Jefe Sección Comercial: JORGE MAROTO le que dará en sus salones el 19 de Setiembre a las del Atlántico envia su cordial Cronista Social MARIO BLANCO RUIZ 21 horas, con motivo de la celebración del 115 ani saludo.
Cronista Deportivo: HUMBERTO ULL OA versario de nuestra Independencia y en honor a su Reina de Simpatía y sus damas de honor.
EN SAN JOSE Pasando unos cuantos dias en NUEVO RESIDENTE OPERACION EL COMITE la capital se encuentran coña Con el propósito de residir en Carmen Ch. de Gutierrez y sus este puerto vino procedente de Después de una delicada Agustin Gutiérrez R, Carlos Gmo, Velázquez, Enrique Arra.
de zota, Frank Maduro hijo, Gabriel Ramos, Horacio Laporte, peración en un ojo regresó encantadoras hijas Mimi y All San José don Otto Rucavado.
Isidra Heilbron Jaime Rawson Mario Gutiérrez Ch. cia. Les deseamos muy grata es. quien saludamos muy afec nuevo a este puerto el estimaVictor Aubert tadia.
tuosamente y damos la bienve bl caballero don Alcides Raninida.
rez. Gracias a la magnifica aDE HEREDIA sistencia de los médicos, su ope Procedentes de Heredia estu REGRESO ración resultó un éxito de lo cual vieron en dias pasados en este El jueves de la semana pasa nos alegramos mucho.
puerto las señoritas Lilian Sanda después de pasar unos cuanchez y Lissie Cortés. Las sala tos días en la capital regresa REGRESO DE SU VIAJE DE damos deseando hayan tenido ron a este puerto doña Rosi de BODAS un buen rato en este puerto.
Kirkpatrik y su ja doña Sussie Las saludamos muy atentamen El sábado pasado regrespron VISITANTE te.
ant procedentes de los Estados UniPasando unos cuantos días en dos de su viaje de bodas, los es519 este puerto se encuentra prccetimables esposos don Frank Pier dente de San José doña Regina sall y su señora esposa dona Olde Soulier y sus niñitos. La saga Kirkpatrick de Piersall. Los ludamos muy afectuosamente saludamos muy atentamente.
deseár. dole una grata permanencia Pasando unos dias al lado de su esposo don Teodoro Reubens, ESTIMABLE VISITANTE se encuentra entre nosotros Ja Po, unos cuantos dias permaestimable señora doña Hermineerà entre nosotros el profesor nia de Reubens. Nos es grato sa En el vapor Quirigua. de la señora doña Gracela: loa de doctor Ballou miembrɔ del Cenludarla Fiota Blanca, regresó al pais, el Moreno Cañas.
tro Nacional de Agricultura, istinguldo y reputado doctor LA VOZ DEL ATLANTICO quien viene con el propósito de Un poco delicada de salud esdon Ricardo Moreno Cañas.
luda con todo respeto a sus dis hacer estudios científicos sobre tuvo en dias pasados la gentil Aeompaa en su viaje de sa tinguidos amigos y celebra su ciertos parásitos que afectan las damita de nuestra sociedad se lud y estadio, su culta y gentill regreso al pais.
plantaciones de coco.
Voz del Atlántico lo saluda muy añorita Filar del Barco. Nuestras CUMPLEANOS DOLENCIA tentamente deseandole mucho felicitaciones por su restableci.
En el dia 29 del mes pasado. Ligeramente en ferina se ac erto en sus investigaciones.
miento.
en en medio del cariño de sus fancuentra nuestra linda amguita DE SAN JOSE liares y amistades, vino a unir Amandita Herrera. Santimos mu Procedente de San José llegaTambién se encuentra un poun año más de vida la estima cho su dolencia y formulamos voron el miércoles pasado los inge Mario Velásquez Bonilla co delicada de salud la estimable dama de esta loca idad doña tos por su pronto restablecimien nieros don Enrique Volio dm divino juguete que alegra el ho ble dama de nuestra sociedad, Rosalina Bald. oceda de Ferberto. el ob nosotros aprovechamos esta o jeto de practicar unos estudio:gar de nuestros amigos Carlos doña Angélica de Arrazole HaDiscbre algunas construcciones que portunidad, para enviarle nues REGRESO Velásquez y Carmela Boni la cemos votos por su pronto resta blecimiento.
tras fel. citaciones.
do Velasquez Después de pasar unos dias en se emprenderán en breve en esSan José regreso de nuevo a este puerto.
VISITANTE te puerto la encantadora dami Los saludamos y les deseamos En dias pasados y procedente ta de nuestra socecał Fileta ya que su permanencia será per de San Jose, llegó a este puesto Ramirez. La saludamos algún tiempo, que les sea muy donde permanecerá por algunos agradable.
dias la estimable dama doña REGRESO Banca Pardo de Salas. La Voz Después de pasar ung, cuan DE SAN JOSE de! Atlantico le envía susfes tos dias en la capital se encuen Elunes pasado regresaron a Han circulado prcfusamente en lugares donde también se tuoso saludo.
puzden tran de nuevo entre nosotros lo este puerto después de pasar u esta ciudad las invitaciones para el depositar.
jóvenes don Mario y con Agus níl teu porada en la capital ia suntuoso baile en ceiebración de Sabemos que ya se han deposiTEMPORADA tin Gutiérrez encantadora señorita Ruth Tio nuestra Indepedencia que dará eltado muchos votos a favor de vaDesde hace algunos dias. se mas y su hermano John Los club Miramar en sus salones el diarias agraciadas schioritas de la loeneuentra pasando unos cua DE CARTAGO Siluris mos.
19. de presente mes.
calidad y se nota bastante interés tos dias entre nosotros la sina Procedente de Cartago estuvo También se encuentra de re Entre los habituales concurrents para el primer escrutinio, que tenpática damita de la alta socie entre nosotros, el domingo para reso de su paseo San Joze el a las fiestas de este centro lo ms drá lugar esta tarde en Ics salones dad Herediana, Irma Alfaro a do don Joaquín Patiño a quien loven Tissio Sheehy hijo de im mo que entre las colonias extran de ese centro.
quien enviamos nuestro saludo enviamos un afectuoso saludo. Frank Sheehy jeras residestes ea Limóa se nota El Comité del balle está trabaun gran entusiasmo para asistir a jando en forma muy efectiva paeste baile, por lo cual les augura ra llevar a cabo la fiesta y por mos un gran éxito.
los elementos con que cueta cho Se está también eligendo 10 comité, no dudamos en ningún momismo que el año pasado, uzamento que el éxito coronará mareReina de Simpatia, para lo cual ya cidamente sus esfuerzos.
están en venta los votos e varics La El suntuoso Baile de Independencia el 19 de Setiembre en el Club Miramar Cerveza IMPERIAL Cerveza Bavaria La mejor Cerveza Prestigio Distinción UN REGALO QUE CONSERVA SU VALOR Por su calidad y presentación CLUB MIRAMAR to habria de suceder, acordó en una sesión anterior nombrar nin Limón, Septiembre de 1936 sub comité de escrutinios a cuyo cargo estará todo lo que a la cles LOS INTERESADOS EN LA Eción de la señorita reina de simpaLECCION DE LA REINA DE SDE tia se refiere; dicho comité PATIA DEL CLUB MIRAMAR compuesto por las señoras dona Nini de Robles y doña Clemente de Se les Sace saber: Hellbron y por el Lic. Fracisco Fonseca Ch. quienes amablemente Que ha llegado a cococimiento han aceptado.
de este comité, que en diferentes Son pues completamente infuncirculos de amigos se ha a cho que dados los rumores que al respecto la junta del baile de indepande se han propagado y suplicamos a cia tiene interés imponer para los interesados no darles atención reina dei club una scfrorita de sus alguna simpatias Por el comité, El comité del baile, calculando de antemaco que prec samente es MADURO Secretario Cervecería Ortega AGENCIA DEPOSITO EN LIMON, FELIX DEL BARCO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.