LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de Octubre de 1936 VIDA SOCIAL LA VOZ DEL ATLANTICO BON VOYAGE En San Jose Para San Jose San José, 1279 Regreso APARTADOS: 218 Pasando unos cuantos dias en Después de pasar Limón, unos dias Después de una corta tempo la capital se encuentra doña Ani en este puerto, regr:só de nuevo Director y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS Yada entre nosotros, regreso a ta de Herrera en compania de su a San Jos, el martes pasado, in Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA San Jose doña Margarita Velas. encantadora ja Amandits: De encantadora damita Julieta Fe Jefe Sección Comercial JORGE MAROTO quez Enviamos seamos tengan un paseo muy de Garcia. Le rrero. LA VOZ DEL ATLANTICronista Social MARIO BLANCO RUIZ nuestro saludo muy atento. agradable. bos CO le envia un afectuoso saluCronista Deportivo: HUMBERTO ULLOA do.
También, el mismo día y para San Jose salió de regr 80 el joven Carlos Espriella. Lo saluda Estimable visitante Temporada mos.
Pasando unos cuantos días en Con el objeto de pasar unos este puerto estuvo en dias pasa cuantos dias entre nosotros 50 dos dofia Virginia Zeller de Ee encuentra procedente de San JoEn San José quivel, a quien enviamos nu se la muy apreciable dama dois tro saludo.
Angelina Echeverria de Yglesias, Pasando unos cuantos dias en esposa de nuestro amigo don 31 la capital se encuentra la esti Visitante nuel Yglesias LA VOZ DEL mada dama dona Nini de Robles.
ATLANTICO envia su rispetuo La saludamos y deseamos 12 En dias pasados estuvo entre So salud a la distinguida dama.
grata estadia.
nosotros el Lledon Ricardo Fournier. Nuestro aterfto saludo. Regreso Operación Después de pasar unos cuanTemporada tos dias en este puerto se enEl martes pasado, en el Hos Por algún tiempo permanecerá cuentra ya de regreso en la capital de la United Fruit Compa entre nosotros el joven don Arpital la gentil damita Zulay 31pany se practico, con magnificos turo Le deseamos sea muy, a borio quien deseamos haya teresultados, una delicada opera gradable su estadia.
nido una grata permanencia.
elón al joven don Hirnán Sales Pardo. Nos silegramos del resultado y formulamos votos por su completo restablecimiento.
Lic. Francisco Fonseca Ch.
Restablecido Lawyer Public Notary Abogado y Notario Público Con mucho placer saludamos a don Antonio Lara, quien se enEnglish Spoken by Lawyer Oficina contigua a la cuentra completament restablecido de ja dolencia que lo YetuOllice Next to Biblioteca Biblioteca vo por algunos dias en el Hospi nelle tal de la United Fruit Company (Formerly, Criminal Judge of Limón)
BUEN HUMOR Temporada SEÑORITA ANITA ROYO Desde hace unos días se srEl próximo lunes, en la tarde, se ausentará de cuentra entre nosotros la est:esta ciudad, a bordo de la motonave CARIBIA, rumbo La mujer. Me han dicho cuando le estaba qui mable dama, doña Blanet Pardo a la república de Guatemala, en donde pasaiá una corta que ayer te vieron con una tando el reloj a un señor, és temporada de placer, la distirguida y cula señorita, muy de Palas, con motivo de 19 op morena bajita muy parecida te me dice. Quieres saUp amiga nuestra, ANITA ROYO.
reción de su hijo Hernam. La sa02 a mí.
ber la hora que es? iLa ludamos atentamente Al despedir atentamente a nuestra gentil amiga El marido. Ah! Pero. una! y me dió un puñetazo y desearle bien gratas impresiones en la cabeba capital ¿no eras tú?
en un ojo.
Para San José por visitar, le deseamos igualmente, viale muy feliz Qué suerte tienes! Mi y sin contratiempos. Escapé de la catástrofera si llegan a ser las doce!
ito sin pasar unos cuantos dias a nilagrosamente, Saicando la capital salera pro imamente del tren en marcha. Antonio, ya que vas al la Encantadora de mita Jenny Ah, muy bien. No sa pueblo, no te olvides de Baldiocetta cLe deseamos mu be que está prohibido bajar traerme la hora exacta.
En Panamá Regreso cha felicidad en su ca porade.
assa de las trees en mareha. Pero si no tengo reloj.
Tiene cinco pesos de multa. No importa; tráemela domingo pasado salieron Después de pasar una tempo Regreso apuntado en un papelito.
rubo a Panama, donde distru rada en este puerto, salió hoy de He visitado al matrimo taran de unas semanas de vara regreso a San Jose da muy sim Después de pasar una tempo nio Pérez Román. Están los Recibió usted mi carcions des estimables esposo, con pática damita Elenita Montoya rada entre nosotros se encuen dos muy enfermos.
Ita?
Armando y doña Gladys de Mar. Le enviamos nuestro saludo, tra ya ds regreso en la capital. Si. La carta en que me re Unez Les deseamos wa feli y descamos haya tenido una gra el jovin don Fernando Villalobos Si; me parece que se clamaba usted los cien pecidad, ta permanencia Lo saludamos.
van a quedar los dos viudos sos que me prestó. Si.
El padre, dictando una Pues no la he recibido.
cara para el hijo. Inútil pedir un centavo más. He Caballero: van seis vemos concluído. Definitiva ces que me besáis la mano, mente. Punto final.
durante la cena.
La dactilografa. Con br Os diré, gentil dama: un solo punto será suficien es que se olvidaron de pote, señor. nerme servilleta.
Prestigio Mira si es embustero Ah, señorita. Es usUN REGALO Distinción Gastón que dice haberle com ted la que tiene una herprado a su mujer un auto de mana tan bonita?
18 quilates y una alhaja de. Oh, no. es mi herQUE CONSERVA 24 caballos. mana. SU VALOR Por su calidad. Cómo se llama usted. John Stemptz fhirecong La Ley dice: y presentación ¿Cómo?
Cada comerciante John Stemptzefhirtiene que llevar libros cong. Bueno, otra vez le pon exactos. Si quiere Ud.
on sal dré una multa.
arreglar sus libros de un modo simple y a Monederos falsos. Zam costo módico, escriba bomba. Dónde tienes al apartado 146 Limón la cabeza. Estás fabricando Se dan informes AGENCIA DEPOSITO EN LIMUN, FELIX DEL BARCO moneda buena. gratuitamente liotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Cerveza IMPERIAL Cerveza Bavaria La mejor CERVEZA bre Sup2 Cervecería Ortega