2 LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de Octubre de 1936 ED VIDA SOCIAL LA VOZ DEL ATLANTICO APARTADOS sob mo yor Con Myriam Francis con act te VISITANTE VISITANTE PARA LOS REGRESO Limón, 218 En días pasados regresó a San ESTADOS UNIDOS Pasando una temporada entre José después de pasar unos El domingo pasado en el va nosotros, se encuentra la gentil Director y Administrador ROGELIO GUTIERREZ ROSS lo cuantos dias en este puerto la por Veragua de la United Fruit damita Lolita González. No es Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA Cronista Social encantadora señorita Cabita JP Company, sallo rumbo a lo. Es grato saludarla.
bar MARIO BLANCO RUIZ ménez Guer. LA VOZ DEL tados Unidos el competente méTLANTICO le envia su saiudo. dico de los hospitales de la misma compama, doctor Salisbury NUESTRAS ENTREVISTAS rar REGRESO a quien deseamos un feits viaje, tro Después de pasar unos cuanr al mismo tiempo que su pronto im tas dias en la capital se encuentregreso wa ya de regreso doña Sussie Kirkpatriek de Nelson. La salu RUMBO CUBA Fje wie damos deseando haya tenido EN Vapor Quirigua de la ra una grata permanencia.
United Fruit conde mañana la gracia y todo el encanto, saldrá Tumbo a Cuba donnte raTEMPORADA que mana de si un tan raro, do da dica doña Sussie Kirkpatrick do de feminidad que a su lado pler Pasando una corta temporada Nelson, que desde hace algún sa uno necesariamente en las did entre nosotros, que deseamos sea tiempo se encontraba entre nos licadas armonias de una sont muy agradable, se encuentra la otros, LA VOZ DEL ATLANTIsimpatica señorita Cacmencita co la despide deseándole un fede la mujer. Qué lejos tuc nid Alvarado. La saludamos muy aciz vlaje to armoniosa de la que teniamo qua tentamente, forruda, arbitrariamente, do al toe. REGRESO escritoras! En ella se Wallac tra frada toda la belleza y todo El miércoles pheado regreso Pasando unos cuantos dias en de Almirante donde pasó encanto de la mujer. Ya lo dij una tre nosotros estuvo la encanta corta temporada la encantadora algulen: Myriam eserib, tan in Su dora de la alta sociedad y simpática damita Macgarita do porque dla es muy linda.
josefina Emely Soto Harrison, a Sheehy, hija del hogar de Mr No vamos ahora a hacer un quien LA VOZ DEL ATLANTICO Sheehy y su señora esposa docritica de sus crónicas, puds lo: envía su muy atento saludo dena Anita de Sheehy. Damos por ellas no podemos decir sino que fa seando haya tenido una agrada este medio la bienvenida.
son bonitas, y que en su estil le be estadia.
no hay nada más bonito.
VISITANTE La conversación, en un ángulo a PARA SAN JOSE sol del salón es por demás Intern El martes pasado salió de reEn dias pasados estuvo entre sante. So habla de los persona greso para San José la muy es dias la encantadora y linda danosotros pasando unos cuantos je, famosos de la historia y CO timable dama doña Lia Segreda la novpla. Me apresuro a pre mita Hilda Martin, a qulen salude Quirós quien enviamos damos deseando haya nuestro cordial salado.
guntarle: tenido En el Club Unión, el más aris. distinguida damita. Fué en Ju una agradable estada.
tocrático, no solo de la capital, baile de campesinos efectuado. Su personaje favorito, cual REGRESO REGRESO es?
sno del país entero, la bella se el uno pasado en los salones del Varios. me contesta.
Regresó de San José para don norita Nini Zeller de Alba, hués.
Después de pasar una larga Club Social de Cartago. Llevaba de habia salido en dias pasa ped nuestra muy temporada en la captal se en Petronio, distinguida, el trajo tipico de nuestras camCleopatra, Napoleod dos la miuj estimable dama do nos ha presentado a la estiratros la encantadora damita Dhia Judith Segreda. La saludable señorita Myriam Francis, fi le sentaba muy mal, pues su por pisinas, que ¿por qué no decirlo: Margarita Gautier y la suitan turcia Roxelana.
My dith Rubens. La saludamos mos con todo respeto.
na escritora, y una de las dami te aristocrático no se aviene con Luego se habla de la mujer damos la bienvenida.
tas más bellas y elegantes de la el humilde traje de concha. En la política, y del feminismo.
VISITA sociedad de Cartago. Empero, ya cambio, debe verse adorable lu Lgusta la mujer politique To VISITANTE De visita estuvo entre noso conocíamos de vista 13 ciendo la crinolina y la emppiva ra. le pregunto. Es detestable.
Pasando unos dias entre 10 tros el estimable caballero don da cabellera de estilo en la fa.
otros se encuentra procedente Rafael Escalante, jefe de las o REGRESO tuosa corte del Rey Sol, o bien. Poro cree, como la señorit de San José doña Ne. ly Casorla ficinas de la casa varado. Nos SC de Echeverria, Después de pasar unos cuan. luciendo el atavío de una hija de Zeller de Alba, que la mujer a La saludamos complacemos en saludarlo muy fuperior?
59 muy atentamente.
atenta nendes tos dias en la capital se encuen un Dux de Venecia. Superior al hombre? No, pa VISITANTE tra de regreso en este puerto in Myriam Francis es fina de 11ro tampoco inftrior. Fijese estimab e dama doña Marta Pa REGRESO En dias pasados estuvo entre nca y de gestos, como una acha que Dios, cuando formó la mujer Tela de cada. Da tal sen ución da Después de pasar unos dias en nosotros don Jorge Campabadacheco de Villalobos. La sauda no la sacó del cerebro de Adan mos muy atentamente San José se encuentra. de re alto funcionario del Banco la delicad za, que la mente la com para que no fuese superiores greso en este puerto la estimable ternacional de Costa Rica a para en segulda con una figuritate: pero tampoco la sacó de Im. dama do a Anita de Herrera en quien hacenos presente nuestro VISITANTES de Tanagra. Myriam no parece pies, para que no resulta se inte compañía de su encantadora hi atento šalud.
En dias pasados nos visitaros escritora. Nosotros solemos Imh rior. La formó duna costi ja Amandita. Las saludamos.
PATLA SAN JOSE 20 procedentes de San Josó el ca ginarncs a las mujeres que es cerca de su corazón, para que Para San Jose a pasar vna ballero don Monuel Odlo y sue crib n, usando trafes pasados de amora, dobafo de su brazo, VISITANTE temporada, partió en dias pasa ñora esposa doña Marta de moda, mal peinadas, y con uns ra che la protegiese.
Por unos pocos días estuvo en dodha estimate senca coña Cd. o. Los saludamos muy aten Fntipáticos enteojos. Myriam. Mis felicitaciones. Es encan To tre nosotros de visita el even Oaudia ce soto. Le deseamostamente deseándoles hagan te no es así. Si quisiéramos definir tadora su opinión del papel dồn Benjamin Odio o, a qule: gratis permanencia en el Intenido una permanencia agrada el sugestivo encanto que hay la mujer en el mundo.
nos complacemos en saludas. shab ble.
aprisionado en Myriam, tendría.
SEL Yncaneado por la send mos que decir que ella es to la Pas a Página de el Luis Alejandro lópez DON Gilda María de López הור Cerveza IMPERIAL Cerveza Bavaria La mejor CERVEZA Prestigio Se despidei por este medio de sus amistades de esta UN REGALO Distinción ciudad y tienen el gusto de ponerse a sus órdenes, temporalmente, en la capital. Sintiedo no haberlo podido hacer personalmente, por la premuro de su viaje.
QUE CONSERVA Por su calidad Limón, octubre de 1936.
SU VALOR Then 361 y presentación Un periódico austriaco, cierto cuentes visitas a los museos dia, Inserto en sus columnas una lugares de reunión de los artis sección popular a base de el tas, to asi por sus trabajosque guiente encuesta: cun escasos y malos, leo Si la pinacoteca nacional se pregunta formulada por el mate Incendiase, cuiles terian los cia tino y respondió: co cuadros que usted trataria de Yo salvaría los cinco que AGENCIA DEPOSITO EN LIMON, FELIX DEL BARCO salvar?
tán más próximos a la puerto Un pintor, famoso por sus fre la calle.
Este docuntento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
CONFETTI Cervecería Ortega