2 LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de noviembre de 1936 NOTAS de SOCIEDAD LA VOZ DEL ATLANTICO APARTADOS: San José, 1279 Limón, 218 Director y Administrador ROGELIO GUTIERREZ ROSS Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA Cronista Social MARIO BLANCO RUIZ Campo de Honor Señorita Isabel Vargas facio VIDA SOCIAL a quienes deseamos hayan teni Visitante do una grata permanencia.
Regreso Procedente de su finca on 24 Re: Millas, estuvo entre nosotros don Tras una corta temporada en Fernando Soto G, a quien palula capital se encuentran de regre Regreso d, San José, para don damos.
Bo en este puerto los apreciables de habla salido hace unos cuan esposos von Manuel Herrera y tos diaxn dofia Florita de Alva. D) Cartago lu schiora esposa, dona Apita de rado. La saludamos muy cordialHerrera. Descampa bayan tunido mente.
Procedents de Cartago se en una agradable estadia.
cuentan en este puerto, en donRegreso de instalaren su residencia, los Temporada esposos don José Fernández 19. y Después de pasar una tempo cha Daisy Espinosa de Fernan.
Pasando unos cuantos dias en rada en la capital, se encuentra dez. LA VOZ DEL ATLANTICO este puerto se encuentra la en.
de nuevo en este puerto la muy es da la binvenida.
cantadora scorite Viime stimable dama doña Ernestiwa nez, a quien saludamos atonta de Madriz, a quien hacemos De San José mente a la vez que le deseamos presente nuestro atento saludo.
una agradable temporada.
Regresó de San José, para don Para Parrita de habia saico en dias pasados, Regreso dona Maria Teresa Segreda de Después de una, corta tempo Facio. La saludamos muy at a Después de pasar unos cuan rada en este puerto se ve preci tamente.
tos dias en la capital, se encuen sado a ausentarse el joven don tra de regreso doña Arabela de Eduardo Aragón, quien ejer. Tamporada Ferro, exposa del señor cónsul c, actividades en el departamen.
cre Colombia don Luis Ferro. La to de Radio de la United Fruit Pasando una corta temporada saludamos muy atentamente. Co. teniendo que trasladarse a en este puerto se encuentra la Parrita para operar el la esta. encantadora damita Ivonne Soto Visitante ción de radio de la misma com a quien deseamos su ten. pañía en aquel lugar. Al desperada se lo torne en uz rato de Procedente de Cartago estuvo dirlo le hacemos presinte nues. veruadero contento.
entre nosotros el doctor don En tro saludo.
Tique Ortiz a quien hacemos presente nuestro saludo.
PENSAMIENTO Foto Germania. MIS AÑOS.
Enfermo Querer es verse obigado a (Exigimos a aquellos a quienes El miércoles pasado regresó a querer. Ibsen.
amamos los sacrificios que solaPacora el Lie, don Manuel Cas. La vida verdadera no es pen. mente los que nos aman pretro Quesada, quien desde hacia sar, ni siquiera es soñar, ni tam: den hacer por nosotras: de ahi unos cuantos dias se encontraba poco expresar lo que se sueña todas las decepciones de nues enfermo en el hospital de la o lo que se plensa, ni es tampo tro corazón. Condesa Diana.
co tener genio. Es amar! Amad aquello que nunca yolUnited Fruit Co. Al hacerle preJean Richepin.
vere a ver. de Vigay.
SO sente nuestro regocijo por su me.
Si queréis entregaros a al Donde la moral no gobieina, foria, 1, enviamos nuestro salu.
Bella y gentil candidata do.
guien, callaos a su lado. Mae el hombre, cuando feliz, enloqueterlink.
ce; cuando desgraciado, cae en Vivir es estar mucho tiempo el más profundo envilecimiento para la elección de la Dolencia VR: enfermo. Sócrates. Benjamin Constant.
SEÑORITA COSTA RICA Desde hace unos cuantos dias Los que llegan ñora de don Franklin VeneSe encuentra delicada de salud 12 gas, quien reside en esa resimpática damita Zoila González.
En casa de su hijo, el Dr. gión. Atento saludo para la Formulamos votos porque recul Oreamuno, se encuentrandama amiga.
pere prosto su salud.
pasando unos días, el Lic.
don Nicolás Oreamuno y su De eu hacienda en Pan 100 Visitante distinguida señora esposa dora llegó al puerto, y heProsas breves o Los deseamos la bien agra mos tenido el gusto de ese En dias pasados estuvo de vidable temporada que ellos trechar su mano, el incansa sta entr. nosotros el caballero se merecen.
ble ag tor don Otto Star con Raul Gurdian, secretario de La señora doña Virgi ke.
Por MYRIAN FRANCIS hacienda L3 saludamos muy nia Castro de Trigueros se De la capital regresó el etentamente, encuentra en el puerto dis joven don Frank Maduro. La Vida ha ido poniendo recuerdos de amaneceres de frutando de corta tempora hijo.
entre mis brazos mis años oro, y otros dejaron perfus De San José da al lado de su esposo don mejores y yo los aprieto con mes de reseda. Algunos mús Ernesto Trigueros. La salu Los que salen Ira el pecho como si fuesen sicas de vols; éstos, murProcedente de San José, donde damos.
un haz de rosas.
mullos de rezos y nubes de permaneció por algunas semanas, El mlérteoles llegó en El martes pasado embar ¡Mis años! Radiantes como inciense; aquellos, agitar de regr:so a este puerto don Ravión, de la hacienda La có para Cartago, doña Etel pañuelos de los que rumba.
sus Iael arte y su cuña señora, Margarita, en Sixaola, doña vina de Alvarado, esposa del las rosas, con todos ron al Olvido: los otros, recl Inés de Venegas, gentil se gobernador de la provincia. aromas y todas sus espinas. Para su finca en Río ¡Mis años! Con cantos de libro amigo.
mansos de calma junto a un PI Segundo Alajuela biguió fuente y rumos de olos; dulde Siquirres, doña Deidad ces como miel de panales y stofa y así, sobre la zona interde Sullivan. Buen viaje pa fugitivos como velas hen.
media enire la Vida y la ra la bella señora deseamos. chidas al viento. Muerte, se van deshojando y han ido pasando con las rosas de misafios al Don Oscar Gallérvez, suavidad y rapidez de vuelo viento de todas las quimeras. la La Mejor Un regalo socio de la Compañía Bana de gaviotas. Unos dejaron sd nera de Matina, se encuentra en la capital en asuntos Cerveza que conserva bananeros. Nuestro saludo, Lic. Francisco Fonseca Ch. qu ca su valor Amigo enfermo.
Attorney at Law Notary Abogado y Notario Público En San José, guardando cama ha seguido Cervecería nuestro Agencia y depósito buen amigo don Ricardo Gu English Spoken by Lawyer Oficina contigua a la en Limón: tiérrez, administrador y so Office Next to Biblioteca Biblioteca cio de las haciendas VirgiORTEGA TO FELIX DEL BARCO nia y Tagor. Deseamos que mejore lo más pronto posi (Formerly, Criminal Judge of Limón)
ble.
DT Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
sla CERVEZA IMPERIAL ce EYES la SO hu etc lib en do