Sábado 14 de noviembre de 1936 LA VOZ DEL ATLANTICO EDITORIAL El Banco Nacl. de Rica NOTA DE DUELO Cualquiera que sea el grupo de caballeros que in tegre el Consejo Directivo del Banco Nacional de Costa Rica, muy poco ha de ganar la zona atlántica si este nuevo organismo no presta más amplia protección a la agricultura, al comercio y a la industria de la provincia de Limón Aquí, como en el resto del país, la iniciativa particular está supeditada a la posibilidad de conseguir di nero. Tenemos tierras de sobra para emprender cultivos. Brazos voluntad los hay también fogueados en la lucha con la naturaleza. Nos falta el apoyo necesario para hacer producir esas tierras y poner en movi miento esos brazos. ese apoyo ha de traducirse en dinero en condiciones favorables que nos permitan tra bajar con desahogo.
Desgraciadamente, las instituciones de crédito es timan aventurada la inversión con la garantia de las plantaciones de cacao y de banano. Mientras en el interior se abren las puertas de los bancos a todo el que tenga una parcela de terreno, para nuestros cultilyos en esta zona, se cierran esas puertas con las siete llaves de la antigua leyenda.
Bien está que los bancos particulares no tomen riesgo alguno, y que desenvuelvan sus actividades ciñer dose a los principios más severos de la técnica. Son dineros particulares que los accionistas no dejaron en sus manos para beneficencia pública sino para provecho personal. Pero los bancos del estado, precisamente por ser instituciones nacionales, sin otro fin que el de proteger y desarrollar las actividades en beneficio general, deben tener una visión más amplia.
Así como abonamos gustosos a favor del Banco In ternacional el descuento de giros a los ergpleados públicos, que salvó de las garras de la piratería usuraria a tantas gentes pobres, hemos de criticar al mismo banco la limitación de los préstamos en beneficio de la agricultura y la industria, en lo que a esta provincia se refiere. Sin peligro de cometer error ninguno, podemos asegurar que el banco no ha prestado cien mil colones en toda la provincia. No es que osotr persemos que debe abrir sus arcas a todas las iniciativas y alimentar todas las fantasías que no faltan en las actividades comerciales. Seguramente voluntad no ha faltado. Seguramente los principios científicos de la organización ban caria le marcaron esa ruta invariable, pero en la agonía comercial que afectó tarx hondamente esta provincia, el banco, debió salir de sus normas rigurosas y servir de acuerdo con las exigercias de una hora deemergen Inflación Noticiosa Una elocuente demostración del modo en que de la exageEn los primeros dias de este El doctor Kkiner Klee ha fa ración de una pequeña verdad es, falleció en la ciudad de alecido aún joven y su muerte ha resulta una monstruosa mentira, Guate. nala, el correcto y talen causado general sentimiento de la ofrecen las siguientes notitoso doctor don Alfredo Kkiner pena, muy especialmente en es cias aparecidas en distintos diaKlee, después de sufrir largos ta provincia, donde convivió con rios europeos durante la guerra.
meses de penosa dolencia. nosotros largos años, dedicado Koelner Zeitung (Colonia, Desde su juventud. dedicose a al comercio y a su procesión Era la politica, donde supo prescar un estudioso incansable, y por la rendición de Amberes las Alemania. Cuando se conoció muy valiosos servicios a su que eso disfrutaba de una cultura so rida patria. Guatemala. Muelida, que le facultaba para dis campanas de las iglesias fueron echadas a vuelo. InterpretaTe, ocupando en la administra cernir maduramente sobre dición alemana. cion de General Ubico, la alta ferentes asuntos. Su juicio era el posición de Secretario de Relacio de un hombre sereno. Matin (Paris. Según el Koelner Zeitung. el clero de nes exteriores.
Para sueñora viuda, su queDotado de un firme carácter, rida hija y demás miembros de Amberes ha sido obligado por la fuerza a echar las campanas de gran actividad, y de noble y la du iente familia, nuestra senal vuelo cuando se conoció la rigoroso talento, destacóse bientida condolencia, toma del lugar.
pronto, siendo muy apreciado The Times (Londres. entre sus numerosas amistades.
Según noticias recibidas por Le Matin de Paris fueron destituidos los sacerdotes belgas que se negaron a tocar las campanas cuando Amberes fue tomada por las tropas alemanas. Corriere della Sere (Milán. Según noticias recibidas por The Times desde Colomnia, via París, los desdichados sacerdotes belgas que se negaTon a hechar las campanas a vuelo al ser tomada Amberes, fueron condenados a trabajos forzados. Le Matin (Paris. Según informaciones recibidas por el Corriere della Sere desde Colonia, procedentes de Londres, se confirma que los bárbaros linvasores de Amberes castigaron a los sacerdotes belgas por millares se elevan las víctisu heroica negación a hechar mas que hace a diario este azote.
las campanas a vuelo, colganIncontable es el número de perdolos en el interior de las campanas con la cabeza hacia abasonas que no saben aun, por desjo, como badajos humanos gracia, que existe ahora un remedio seguro contra el paludismo: Filosofando Siempre es lo inesperado lo que ocurre, amigo Seguro preventivo y curativo de toJuan.
dos los casos y tipos del paludismo. Lo mismo pienso yo. Me acuerdo muy bien que una La Quinoplasmina es BAYER vez llovió el dia que la Ofiun producto Bayer.
cina de Previsión del Tiempo lo había predicho así.
SI ES BAYER, ES BUENO Competencia y lengua Doña Rafaela y doña Jua na son vecinas y ambas due ñas de casas de pensión.
Recién graduados por ignorante delante de es Doña aela: Pero yo ta gente que sabe que acaba conservo a mis pensionistas Qué significa esa pala mos de graduarnos en la mucho mejor que usted.
bra asbestos que se lee en niversidad. Esa palabra as Doña Juana: Es claro: co el telón de este teatro? bestos es griega y signifi mo sardinas; flacos y apre Cállate. Vas a pasar ca bienvenidos.
tados.
Poludismo QUINOPLASMINA cia.
Si es cierto, como dice el licenciado González Flores en su último reportaje, que el Banco Nacional de Costa Rica es la obra de cooperación de todos, no hay que olvidar que es también para todos. Agricultores de la meseta central y agricultores de las tierras bajas, industriales del interior e industriales de la costa. Si el banco presta a los agricultores del interior sobre toda clase de cultivos, parece in justo que siga manteniendo en esta zona el mismo régimen rigorista que los princi pios fundamentales e organizacin ahora más amplios le obligaron a mantener en esta zona con tanto perjuicio para su desarrollo.
Ahorre. El Inspector Provincial de Hacienda, don Abel Robles, ordena a sus guardas una activa vigilancia en el Mata ero Municipal Siguiendo instrucciones del Hacienda, está ejerciendo por Inspector General de Hacienda, medio del resguardo a sus óry con el propósito de hacer efec denes una act. va vigilancia sotiva la ley sobre de tace de ga bre el destace de ganado en el nado, el Coronel don Abel Ro matadero municipal. Es el probles Inspector Provincial de pósito de este funcionario evitar que se destacen vacas aptas rara la cría y especialmente que las reses destinadas al consumo del público sean animales gor.
dos y en buenas condiciones. Ya hacia falta una medida de esta clase en especial sobre la clase de ganado que se estaba destazando, ganado flaco casi siempre. Entendemos que esta mediDe venta en todas da se hará extensiva Igua me:partes te al ganado cerdoso, cuyo consumo en la ciudad es bastrite.
El éxito en los negocios y en la vida está siempre en espera del hombre que tiene el dinero necesario en el momento preciso Usted debe ser de esa clase de hombres Dolordecabeza Pastillas Orientales Banco de Costa Rica SUCURSAL DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.