2LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de Noviembre de 1936 NOTAS de SOCIEDAD LA VOZ DEL ATLANTICO for Mundo Infantil Fonseca Ch.
EDITA: San José, 1279 VISITARNOS PUBLICIDAD APTOS: Concurso Infantil VISITANTE Limón, PANAMERICANA 218 En dias paeados estuvo entre El sábado pasado estuvo de ats de belleza nosotros don Ricardo Guell, visita entre nosotros el tercer Directory Administrador ROGELIO GUTIERREZ ROSS quien vino a asuntos de su car año del Colegio de San Luis Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA go. Lo saludamos muy atenta Gonzaga, y los profesores docCronista Social MARIO BLANCO RUIZ mente.
don Vicente Lachner Prof don Mario Sancho y su OPERACION Señora esposa, doña Maria LaEn días pasados le fué prac rramendi de Sancho. Prof. Don licada en el Hospital de la Uni Rubén Torres Sra. Inspectora ted Fruit Co, una delicada ope doña Josefina de Campos, Prof.
ración al muy estimable anigo don Coto. Los Alumnos y don Franz Eduarte, y la cual profesores pudieron gozar de afortunadamente tuvo excelente unas cuantas horas de placer, resultado estando ya el enfer pues se les atendió lo mejor mo en convalescencia. Formu que se pudo, brindándoles galamos votos porque recupere lantemente el Club Miramar su 0199 pronto.
pisina y por parte del Sr. Go20 bernador y capitán de Puerto, VACACIONES quién les briodó la lancha de Procedente de San José se la Capitanía para que hicieran encuentra entre nosotros el in una visita a la Isla. Alumnos y teligente joven don Gonzalo Fa profesores quedaron contentos cio Segreda después de haber de sus paseos y recreos lo que Terminado con excelentes exá nos place grandemente puesto menes su primer año en la Es que nos contenta saber que cuela de Derecho. Saludamos a nuestros visitantes hayan tenila vez que felicitamos al joven do ratos agradables en nues.
MYRA SULLIVAN de cuatro años, Facio.
tro puerto. Para todos, éllos preciosa niñita hija de nuestros amigos nuestro saludo.
don Sullivan y su bella señora REGRESO dona Deidad de Sullivan, una de las Después de una gira por LOS QUE LLEGAN candidatas al gran concurso infantil de México y los Estadoe Linidos De la capital llegaron el mar.
belleza. Con grato placer publicamos con objeto de hacer una espe tes, doña Marina Carranza de su linda foto, merecido homenaje a la cialización en su rauo de in Ellis, y su encantadora hermagran simpatia que ella disfruta Hasta la Barra del Colorado, lugar donde vive esta pregeniería, regresó el sábado pana la señorita Daysi Carranza. ciosa muñeca. TERESITA LURLINE MOHS hacemos llegar sado el muy distinguido amigo, Nuestro atento saludo.
nuestros sinceros votos por la felicidad de esta encantadora PARA SAN JOSE Ing. don Alfredo Hernández, a niñita, quién cum ió el día miércoles veintincinco del presente, Después de pasar unos cuan quien nos complacemos en saDe Siquirres llegó a pasar su primer año de vida. Un año nada más. Teresita es la prilos dias entre nosotros regresó ludar y dar la bienvenida.
unos pocos días al lado de sus mogénita de nuestros buenos amigos don Pedro Mohs, y su a San José, la encantadora da padres. doña Ofelia de Ro señora doña María Luisa Villalta de Mohs.
mita Julieta Van Der Laat. a REGRESO mero. Se le saluda atentamen LA VOZ DEL ATLANTICO saluda atentamente a los quien enviamos nuestro afec Después de pasar unos cuante.
amigos Mohs, y los felicita con motivo del cumpleaños de su hijita.
luoso saludo.
tos días fuera de esta ciudad regresó el lunes pasado la es. RESTABLECIDO PARA SAN JOSE timable dama, doña Claudia de Celebramos la mejoria del pasar unos cuantos días Soto, a quien saludamos muy amigo Humberto Odio, quien en la Capital, salió el lunes pe atentamente deseando haya te se vió obligado a guardar ca.
Lic. Francisco sado la muy simpática damita nido una agradable temporada. ma por varios días.
Margarita Sheehy a quien deseamos una agradable perma HOGAR DE PLACEMES AMIGA ENFERMA Lawyer Notary Public Abogado y Notario Público nencia.
En dias pasados vino a au Sentimos mucho que la en mentar la felicidad del Hogar cantadora señorita Mimi GutiéOffice: Adjoining to the City VISITANTE del caballero amigo don Ricar rrez Ch. se haya visto obligaPublic Library Oficina contigua a la En dias pasados estuvo de do Mangel y su seira espo da a guardar cama, por dispovisita entre nosotros el Ing. don sa Doña Odilia León de Mangel sición de su médico, el doctor English Spoken Biblioteca Fabio Góngora, a quien salu con el nacimiento de un va Oreamuno. Que restablezca bien damos muy alentamente. roncito. La Voz del Atlántico pronto son nuestros deseos. Former Judge of the Limón District Court los felicita muy atentamente y SAN JOSE les envia su saludo.
DE SIQUIRRES Salió para San José la muy.
El martes regresó de San simrática niñita Virginia Uma. DEL RADIO 05 na quien fué a recibir el pre: Procedentes del Radio (Carle de la Peña, después de ha José, nuestro amigo don Vicen. Sr. don López: Muy agradacido. Fonseca Ch.
mio que obtuvo en el concurso lago) se encuentra entre noso ber firmado la escritura de com tamos al esforzado amigo Pe Prosas breves de literatura efectuado en la, el joven don Gonzalo Diffel Casa España. Felicitamos a quien permanecera por algún al Banco Internacional. Felici Ido a cabo.
pra de la finca San Antonio na, por el buen negocio lleva a nuestra amiguita Virginia. tiempo desempañando su cargo en el departamento de Radio VISITANTE de la United Fruit Co. Lo saProcedente de la Finca Breludamos muy afectuosamente.
HUMORADAS Por MYRIAN FRANCIS men estuvo en díos pasados entrén osotros el caballero don Al. CUMPLEAÑOS berto Piza. Lo saludamos muy (Campoamor)
Todo es silencio, como si atentamente.
El lunes pasado en medio del cariño de su familia y amisLa niña es la mujer que respetamos, el paisaje estuviese en extaDE LA CABANA Itades vino a unir un año más y la mujer la niña que engañamos.
sis. El viento no respira; quieProcedentes de la Cabaña de vida el distinguido caballero to está el cristal del lago; los estuvieron entre nosotros los don Enrique Mangel La ojas no tienen un solo esestimables esposos don Willy Vov del Atlántico lo saluda Te sueles confesar con tu conciencia.
tremecimiento; están quietas Hug y su Sra. espesa. Los sa muy afectuosamente y le desea y te absuelves después, sin penitencia.
las flores mi ando las estreludamos.
un cúmulo de felicidades.
Hlas, no palpitan las alas, no ST Todo en amor es triste: se mueven las sombras. Las más triste y todo es lo mejor que existe.
acacias y los sauces tienen una inmovilidad. extraña, como si estuviesen pintados en Se asombra con muchísima inocencia el paisaje. Los senderos esde cosas que aprendió por experiencia.
an silenciosos, y sus arenas no crujen bajo ninguna pisaPrestigio Por su da lave, ni ruedan por él las Poniéndose y quitándose alfileres hojas amariller las que caye.
hacen sitios de Troya las mujeres.
ron al atardecer.
Distinción En el horizonte, un haciConocerás lector por tu conciencia, namiento de nubes plateadas presentación que allí donde hay amor no hay inocencia.
por la luna guarda una quiefud hierática. Ni un sólo triTo rompe el silencio del paiCervecería Ama con furia y odia con tal ira saje, ni la caida de una flor Agencia y depósito que clava las ideas cuando mira.
deshace la quietud de la noen Limón: che.
Las estrellal, en el cielo, FELIX DEL BARCO En guerra y en amor es lo primero el dinero, el dinero y el dinero.
no parpadean. No hay brisas que traigan aromas de lirios.
El paisaje está en éxtasis, QUIETUD CERVEZA BAVARIA calidad y ORTEGA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.