2 LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado 26 diciembre 1936 NOTAS. DE SOCIEDAD LA VOZ DEL ATLANTICO Atento Saludo cargo de Mario Blanco Ruiz EDITA: PUBLICIDAD APTOS: San José, 1279 NUEVO EMPLEADO DE LA PANAMERICANA Limon, 218 UF. Co.
Procedente de Honduras vino empleado por la Co, el joven Ames Jr. hijo de nues ENFERMO posos don Antonio Lara y Sra.
tro recordado amigo Mr. Earl una cena de Nochebuena, a la Ames. Lo saludamos.
Desde hace algunos dias se que asistieron un selecto grupo encuentra enfermo en el Hospi. de amistades de la familia.
Mr. Hewitt Shelman, despa tal de Cartago el muy distin chador de frenes, presentó su guido caballero ingeniero MI. REGRESO renuncia en día pasados, ven de Conte, para quien deseadrá a hacerse cargo del puesto mos una pronta mejoría.
Regresó de San José donde Mr. Fred Neill quien hace alpasó unos cuantos dias la esgún tiempo ocupó dicho puesto. CONVALESCENCIA fimable dama doña Flora de AlMr. Shelman salio rumbo a los varado a quien saludamos muy EE. Uu. el domingo pasado.
Ya se encuentra convales atentamente, deseando haya leLe deseamos muy buen viaje. ciente de su reciente operación nido una agradable permanenla muy estimable dama Mrs. Es cia, MEJORIA Telle Havron, esposa del señor Cónsul norteamericano en esta ENFERMA Ha continuado mucho mejor ciudad, a quien deseamos un En días pasados estuvo basde su dolencia la muy estima completo restablecimiento. tante delicada de salud la esti ble dama doña Olga de Piermable dama doña Julia de sall, a quien deseamos muy СENA DE NAVIDAD Saenz, quien se encuentra ya pronta niejoría.
El dia de Navidad tuvo lugar por suerte completamente resen casa de los distinguidos es tablecida. Nos alegramos de ello.
Diol RU)
sos ali La Voz del Atlántico desea para sus favorecedores, anunciantes, lectores y amigos, unas ELENA ISABEL VAGLIO Procedente de la vecina Re Idamita Elena Isabel Viglio, a publica de Panamá ingresó al quien saludemos y damos ura nuestro puerto la encantadora! cordial bienvenica Alegres Pascuas de Navidad d y un Próspero y Feliz Año Nuevo DE SAN JOSE REGRESO BOV Procedente de San José nos Regreso de San José donde olisito en dias pasados el muy había pasado unos cuantos dias distinguido caballero Ingeniero el caballero den Alvero GoicoeSI 79 don Francisco Jiménez a chea a quien saludamos muy 09 quien saludamos atentamente, alentamente PARA SAN JOSE CONVALESCENCIA BAILE DE NAVIDAD EN EL PARA SAN JOSE DE SAN JOSE pasar unos cuantos días Mucha alegría nos ha causado COMMUNITY HOUSE hul en la Capital salió el njércoles a noticia de la notable mejoría pasar unos cuantos días Regresó de San José par trad el caballero don Jesús Pacheco de nuestro querido amiguito El 24 por la noche tuvo lugar en la capital salió la muy esti donde había salio en as po a Antima grala ésiadia.
encuentra ya en convalescencia Community House un elegante Ferber a quien deseamos una don Israel Blanco Lo saly emp de su dolencia que accidental baile al que asistieron numerosasi grata permanencia.
damos atentamente, decli COMPROMISO MATRIMO menie suro, La Voz del Atlán personas de nuestra sociedad NIAL ticolo sileda y desea nu y de la colonia norteamericana PARA CARTAGO PARA SAN JOSE pronto restablecimiento.
Fue una noche de verdadero El dia 24 del mes en curso regocijo, amenizada por una pasar unos cuantos días pasar unos cuantos de aqui se celebró en la ciudad de TRASL DO magn fisa orquesta local, que en la Vieja Metropoli salieron en la capital sello en dias su se Heredia el compromiso mati duró hasta alcanzar algunas el miércoles los distinguidos y sados la distinguida y reso Honial de dos distinguidos ele De las ofic nas de la United horas del veinticinco. Felicita apreciables esposos don Enri ble dama doña Maria de Vill omentos de nuestra sociedad, la Fruit Co. en Boston fue trasla mos a sus organizadores poque Arazola y su Sra. esposa lobus a quien deseamos o se la o simpática y cuita señorita Car. Jada a las oficinas de este haber preparado tan lucida fiesta, doña Angélica de Arázola, a agradable permanenc! a.
mencita Quesada hija del estiina de a puerto la muy simpailca señorita quien deseamos mucha dicha tidarlle hogar de don Juan Quesado norteamericana Helen Dooley. LOS QUE SALEN en su lemporada.
Sra. y el distinguido caballero La saludamos muy atentamente.
it Lic. Francisco Fonseca Chamier. Para la capital salieron el PARA SAN JOSE bajo del muy estimable hogar TRASLADO Lic. don Antonio Cruz, quien scoil del recordado caballero don Fue trasladado de las ofici llegó en avión el miércoles; el Después de pasar unos cuan100 Francisco Fonseca y de coñenas de la Co. de Almi: Lic. don Daniel Zeledón, don tos dias entre nosotros regreso Augusta Chamier de Fonseca, ranie a las oficinas de este Frank Maduro don Manuel a San José la encantadora da El compromiso tuvo lugar en puéilo Mr. Owens. Quesada y don Ronulfo Pa mit Florila Azuola a quien residencia de los señores STA checo.
saludamos, deseando haya te Quesada en Heredia y revislio REGRESO nido muy buenos ratos en este carácter puramente familiar. Después de pasar unos cuan EN AVION SAN JOSE puerto.
Por este motivo «La Voz del los días en la capital se enDe venta en todas Atlantico» fe icità muy sincera cuentra de nuevo eitré nosotros El miércoles salieron rumbo REGRESO partes mente a los jóvenes y les desea el distinguido joven don Ricar a la capital en el avión de la mucha felicidad.
do Ruiz, a quien saludemos. empresa Macaya, el Dr. Rubén Regresó de San José donde Umaña, el Lic. don Francisco pasó a guncs días la muy disB Fonseca Ch. el Ing. dpn Fran guida dama dona Emilia Nanne cisco Jiménez Ortiz y el Co de Mangel, a quien saludamos merciante señor Allan Sime. muy alentamente deseando ha Dolordecabeza sustiti fiorita Pastillas Orientales BA CERVEZA BAVARIA Lea siempre Llegaron sin contratiempos y ya tenido una muy agradable La Voz del Atlánti con buen tiempo.
Prestigio SEÑORA ENFERMA Por su calidad y Distinción Lic. Francisco Fonseca ch Mucho nos agrada la noticia de la mejoría que ultimamente disfruta, la señora doña Otilia de Vargas. Lo celebramos.
presentación Abogado yNotario Público Lawyer Notary Public Ci Cervecería ORTEGA PARA SAN JOSE Agencia y depósito Salió para San José donde Oficina contigua a la Office: Adjoining to the City en Limón: permanecerá por algunos dias Public Library la distinguida dama Biblioteca doña English Spoken FELIX DEL BARCO Maria de Pacheco a quien saludamos deseandole una agraFormer Judge of the Limón District Cour dable permanencia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.