LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado enero de 1937 NOTAS de SOCIDAD LA VOZ DEL ATLANTICO en la capital se encuentra de Bella y distinguida visitante su. cargo de Mario Bianco Ruiz Publicidad Panamericana EDITOR. PROPIETARIO Regreso Director. Administrador Rogelio Gutiérrez Ross Jefe de Redacción Enrique Arrazola Posada Xereso entre nosotros dona Apartedes: San José 1279 Limon 218 Marta de Michaud. Le haceSoroso 2003 presente nuestro saludo.
PARA SAN JOSE DISTINGUIDOS PASAJEROS VEitantes Pasando unos días entre Después de pasar unoj dias De paso para el Canal Zond Tasotros se encuentran coña entre nosotros salio para San Jo lugar de Eu residencia, tavimo Virginia de Alvarado y se la simpatica amiguita Cabita el placer de saludar entre o hermana la señorita HortenPacheco a quien enviamos nuestroh al distinguido caballero Glá Alvarado La Voz dei tro saludo.
Charles Lester acompafiada Atlántico se complace en sa su bella y encantadora Señor ludarlas muy atentamente.
RESTAELECIDA esposa la gentil dama done Pau Después de una leve dolenela lina de Lester y de sus simpatics Para San José Se encuentra completamente niños Charlie y Dickie. Los salg Después de haber pasado restablecida la encantadora y damos y deseamos que hoyant unos días en este puerto, sa simpática danita Amandita Henido un feliz yiaje.
16 para San José doña Mar lrea, a quien saludamos muy ta de Villalobos a quien cordialmente DISTIGUIDO AMIGO Caludamos.
ENFERMO VIAJERAS VISITANTE En viaje de recreo, para nues Sentimos mucho que nuest Pasando unos dias entre rostra vecina del norte, alieron el buen amigo el señor Chia otros, se encuentra doña Elena miérccles, doña Lup:ta de Guye tenden, se haya visto obligado Amola de Zeller La Voz del naga y la señorita Sara Maria guardar cama por uno dias, of Atlantico le presenta su atenCerdas, consul de Nicaragua en el hospital de esta ciudad. saludo.
esta ciudad. La señorita Cerdas chosamente su molestia es bis har una jira por la republı apoca y muy pronto lo veremos VORANEANTES de Nicaragua y Méxley y repeatendiendo los muchos asunta Pasando una temporada en saint dentro de dos meses. La que tiene a su cuidado 3a finca La Gilda, en Matina, se Vc. del Atlantico desea para la encuentra la bella damita tao distinguidas viajeras una alegre EN CIMARRRONES Base Mimi Gutiérrez. Muy feliz estadia Imporada le de eamcs.
En fu finca Cimarrones, EN SAN JOSE fru a de corta temporada, do Se encuentra entre nosotros Se encuentra enferma ez Ricardo Gutiérrez, su señora il pagando algunos días, la gentil la capital la eñora doña ña Bertha, y sus hijos Fernau demita Carmencita Madrigal la Otilia de Vargas. Que recupere do Mireya y Roxana. Que disfru uludamos.
bien pronto son nuestros deren de bien agradables dias, o seas.
nuestros deseos Tasando unos dias en esta ciu Pasando unos días entre saluda atentamente y rinde dad hemos tenido el yusto de ver nosotros estuvo la encantado hoy homenaje de admiración La bella señorita de la sociedad ra damita Flor. Volio y simpatía.
pusmeña, Maria Luisa Feige ai quien La Voz del Atlántico Lic. Francisco Fonseca Ch.
Nos es muy grato prevenir nuestro atento saludo.
VISITANTES TARA SAN JOSE Pasando uno dias entre nosAbogado yNotario Público Lawyer Notary Public VISITANTE otros estuvieron procedentes de Para San José, a paza: una Er asuntos de negorius hemos San José doña Maria de Ocio y temporada, salió en las pasaLenido el gusto de yer a nuestro su encantadora hija Martita dos doña Amada de Carlas. Le Oficina contigua a la Office: Adjoining to the City fr enigo don Luis Alejandro López, quienes la Voz del Atlántico hace de eames muy grata permanen Public Library Biblioteca Voz del Atlántico lo salu presente su saludo deseando hacia en la capital.
English Spoken cordialmente.
yan tenido una agradable esta lic VIAJEROS Former Judge of the Limón District Cour VID GUATEMALA. Apa ar una temporada en En viaje de recre, e en uen.
Dl sábado 30 de este mes, em tre nosotros vino de San José la trar entre nosotros la listingu Erecari de regreso a nuestra hu encantadora damita Virginia da dama doña Adelita Fereer SALUDO VISITANTE dad, la distinguida amiga seño Saborio a quien saludamos y dez de Lines y su hijo ntonio Procedente de su hacienda Las Esturs entre nosotr) pus Anita Royo. Noanticipadeseamos una agradable perma Lines, les presentamos nuestro Diamantes en la linea vieja, tu nn; dias la bella dam. a jase!
nos a desearle un feliz regreso nencia.
atento saludo vimos el placer de saludar e Flena Flores, hija de nuestro a nuestro amigo don Manuel Fige don Manuel Flores vosa VIAJERO Quesada y su señora doña Joce gratu presentarle nuess test Se encuentra entre no uiro, pa fina de Quesada, quienes re saludo.
sordo algunos dias, don Gonza grese ron el jueves.
lo Gutiérrez. Nos e ato FauMEJORANDO darlo.
VERANEANTE Al hacer nuestra vi. ita al ho Pasando unos dias e asin du pital, tuvimos la grata sorpresa Prestigio Por su DISTIGUIDA VISITANTE de. se encuentra la gentil unii de saber que los señores John La señora doña Marta de is guita señorita Rita Alvarade Dolan, jefe de trenes, y el capl Esp:tella, e posa del señor Mi. No permitimos presentar nues tan Kofcea, uno de los pl.
Distinción calidad y nistro de Panamá en nuestro tro atento saludo, dese indol: gralotos del puerto, se encuentrait pa s, se encuent. a de vi ita en ta permanenela.
mucho mejor. Lo celebramos.
presentación la ciudad. en casa de sus hijos don Abel Pacheco y zu encanseñora Maita. Nu. Cervecería Agencia y depósito señora de la Esprie! la.
en Limón: El dia de los corrientes en va y alegréa hasta las dox de la ma EN EL HOSPITAL ea a de habitación del estimadrugada.
FELIX DEL BARCO ble cabalero don Israel Blanco Asi tieron las seño don Celebramos infinitamente. su señora esposa doña La Eva de Maduro, Paquita de cas que nuestro buen amigo, el ca. Ma. de Blanco, en la penskin nalias, Margarita de allero don Ricardo Mora Far Costa Rica, tuvo lugar una sim Emilia de Mangel, Emma de MISA DE familia parr. Wimmer, Maria de Aubet, Masu penoso acciderte Su señora conmemorar el cumpleaño; de tilde Joy, Margarita de Mora Con motivo de cumplirse el lu. su familiares se sentidona Evangelina de Mora fu su hija la simpática damira Irish María Luisa de Gordon, Conchi 18 el primer aniversario de rán muy agradecidos a aquellas bo de trasladarse de la capital Blanco Ruiz, flor de nuestro jar Ita Cruz de Coblentz, Be ina de. muerte de la que en vida fue amistades que tengan la amabi Xue tro saluda para los distin din Ilmonense, la fiesta. e con Cortis y Juanita de Hellbrun.
Dofia Josefa Morella de Calaslidad de asistir.
tuido amigas.
tinuo bailandose con entusiasmo (Pasa a la página CERVEZA BAVARIA to atento saludo, para la gent Fiesta de Cumpleaños ORTEGA Garro ROGACION nández, haya estilo mejor, de pática fiesta de Como el. José Martí Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.