LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO DE MARZO 1937 La Sría. de Salubridad reglamenta la hospitalización bananera de Labores Municipales Para la ejecución de ley, que conservará el finquero remi a la oficina central para su visa lado de los enfermos graves al médicos, alimentación, lavado 23 de 24 de noviembre de 1936, tente, con todos los datos que lación. La oficina, previa confronta pital más próximo. Los finqueros, ropa, medicinas drogas, veadas ta oficina considere necesario lleción con sus libros, pondrá el visto cuando e caso lo requier, uva blulas exámenes de laboratomy El Presidente de la República nar.
bueno para que puedan ser cobrarán por teléfono o por medio de los de rayos y otros tratamientot it Decreta: Sin embargo fincas meaores de das en la Secretaria de Hacienda. autoridades locales a la oficina con rapéuticos. En caso de defuncton cincuenta hectáreas en formaArticulo 90. La Secretaria de tral, la cual se pondrá en comunitas Juntas de Protección Social de Articulo 10 La secretariación o producción, no dispondrán Salubridad Pública designará locación inmediata con la respectiva Limón o Puntarenas. suninarLa Salubridad Pública organiza de los talonarios para envio di asistentes sanitarios que recorren la empresa de transportes para el en rán las ejas mortuorlas verts una oficina central en la ciu recto de sus enfermos, sino que zona atlántica en los carros dispen vio de la ambulancia.
carán el traslado del cadáves a dail de San José, con auxiliares contarán con el asistente sanita sarios que la Compañía Bananera Articulo 12 Para la asistenca ecmenterio respectivo, por cuenta en las de Limón y Puntarenas, a rio para que califique la necesi de Costa Rica se obligó a poner en que presten los hospitales o dispen de los mismos fondos.
Artículo 13. Las personas que cargo de la auditoria del consejo dad y urgencia del caso y expi servicio en los diferentes ramulessarios a los trabajadores de la las industria bananera, solamente nacional de salubridad, benefi da la orden de hospitaliza stán del ferrocarril que habilitan pueden acogerse al beneficio de fer zonas bananerus. Estos asistentes sa se reconocerá por cuenta de cencia pública y protección so respectiva. No obstante, en los fondos correspondientes, los atendidas en sus enfermedades con cial, con la cooperación de los casos de accidente o de enferme nitarios recorrerán periódicamente gastos originados por los servicios (Pasa a la pág. 12 inspectores bananeros que al dad grave y súbita, si no fuere las fincas y atenderán a los enfer efecto acatarán las indicaciones posible obtener la orden inmemos que no requieran hospitalizade la secretaria de salubridad pú diata del inspector sanitario que ción; portarán botiquines de emerMilica, que tendrá por objeto con la secretaria de salubridad pú sencia y las medicinas y sueros ne.
trolar los ingresos del Impuesto blica destaque en esa zona, serán cerios para su cometido, debiendo creado por esa ley y su estricta remitidos y aceptados de pla o informar semanalmente a la oficitrabajar y los trabajos deuen ha Viene de la Pag. TRES cerse Los empleados que no que in versión para los fines a que la para llenar luego las formaisia na central, de las fincas que visimisma lo destina.
ten, sus condiciones higiénicas, en a los operarlos, El Fontanero cieran Cacer los trabajos, pues que des del caso.
pero mientermos atendidos y estado general na man estado que sin ningun esousquen donde irse, Artsculo 6º. En todo caso de Artículo 29. Toda persona na enfermedad de los trabajadores de los trabajadores.
cuerz. puede hacer dos instalaras, que hagan lo que hay y ca Clural o juridica que compre ba de las zonas bananeras, los pa.
Articulo 10. La Asociación Naciones diarias y lo mismo pasa urgente. Se acordo aprobar la mo con la colocación de las cajas de cion del regidor vargas y asimis wanos para exportarlos por su trones no podrán negar cional de Productores de Bananos sus registro y arreglos de las aceras, mo la del regidor Lara: la pri cuenta, deberi remitir a esa ofi emplearlos las boletas de hospiin tendrá derecho a nombrar delega segun manifestación del Maestro mera para comprar los materia Kina copia de los enteros que ha lización a que se refiere el artícu dos para fiscalizar la debida per de Obras iste trabajo se va ejo les necesarios para el arreglo de tra en la administración general lo anterior, teniendo estos úlcepción del impuesto a que se relic cutando con demasiada lentituuveintenco Instalaciones cada ver de rentas por la retención del dos mos el derecho a ser reconocidos pleo a los fines a que está destina mando en cuenta que el reglamen de las reducciones se siga bosta re la ley respectiva, su estricto em por parte de la Fontaneria. Tos la segunda, para que el trabajo por ciento del valor de la fruta a la mayor brevedad por los ins do y el abuso que pudieran coule to fué aprobado en octubre The compre, en cuenta separada pectores sanitarios quienes iesiter los finqueros no contribuyen mil novecientos treinta y sels y de terminario Acuerdo definitivo.
para cada zona de cultivo y pro verin si es del caso ordenar silltes o lay curaciones ajenas a dureción de bananes, con especifi tralado al hospital. Los trabaja enfermedades contraidas por moti medio, solo se han colocado unas las en un periodo de tres meses y Sub jefe de Higiene cución de las sumas deducidas adores que no fueren cludadanos yo o con ocasión de los trabajos quire reduciones y conexiones Regidor Lara: Bien enterado de cada finca o contratista vende costarricenses y que contraigan dor.
o actividades bananeras Asimis de bombear, trabajo que resulta la tuación de la higiene en la una enfermedad crónica o de dide runalo dado el personas que pa ciudad y lugares circunvecinos, mo podrán designar personas fícil y costoso tratamiento, seran ga la Corporación para la buena pues aun cuando hay tres o cui.
Artículo Dica oficina repatriados por cuenta de su confianza para que intervengan atención de los servicios de catro Inspectores de Higiene, estos los Hevará una cuenta especial a ca fondos a que se refiere el artier en los diferentes distritos produceria. Por los informes del Forno hacen un trabajo eficiente, nu da finca de bananos para saber lo tores de bananos en todo lo que tanero y del Maestro de Oūras, siquiera lo indispensable para te el número de enfermos que er.
se refiere al mejor Articulo Los hospitales cumplimiento ustedes veran que para poner caner libre da zantudos la ciudad via mensualmente al hospital, el que reciban enfermos de las fin rán ser atendidas por la ticing cendad de romper el pavimento de las casas; lo mas urgente aan de de la ley y sus indicaciones debetas instalaciones no hay necess y aseado los soares y patios de costo de hospitalización, lugares cas bananeras deberán ei vinr tral o por las oficinas auxiliares. las calles, como lo afirma el se controlar perfeciamente, las vene de residencia de los enfermos mensualmente a la oficina cen: asistentes sanitarios o delegados de nor Gobernador en su nota de rentas y vendedores ūo los producto duración del tratamiento y tral, un detalle completo de las mismas oficinas, salvo que paros. En vista de lo expuesīo me falimenticios de más consumo demís datos que permitan 10 enfermos admitidos, estado de ren inconducentes, imposibles de permita facer la siguiente mcpeligro de contagio, como carne, par la estadistica de morbosidad los pacientes, clase de enfermeCe cada finca, distrito y zona badad que padecen tratamiento cumplir o contrarias a disposicions Werogar parte del articu verduras, arugas y leches, tamto XVI de la Sesión IV que di 22 las pastas alimenticias. de manera.
nes superiores, a juicio de la St ce que se compren los materia mantener un control del gasto de que se les suministra y costo del Arriculo 4º. Todo cultivadormismo. Los empleados de las ofi cretaria de salubridad Pública te do cañeria una docena a la vez, las aguas de la caneria y el aseo de bananos está obligado a sumi cinas controladoras o en su caso el Salubidad Pública, de acerdo con que los materiales Articulo 11. La Secretaria de 2o que se modifique el acuerdo de los tanques, amen de otras nistrar a la oficina central los médico oficial respectivo. gratui las empresas de trei portes, men por lo menos para 25 instalacio rubridad de las habitaciones, Ind se compran necesidades urgentes, como la datos necesarios para formar el tamente. tendrá la obligación de catastro de las zonas bananeras visitar los hospitales para enterar tendrá siempre lista a la orden de nes a la vez y que eston materia que deben tener buena luz, ser con especificacion del total la oficina central o de sus auxilia tes pasen directamente al Alma secas y bien ventiladas, trabajo de se de las condiciones de los casos sa control. Weste que el senor director de la Lectireas que comprende cada admitidos, tratamientos insuficienres, una ambulancia para el trassen Atunicipal para Regidor Lara. Yo apoyo la mo, Unidad sanitaria no puede hacer finca, extensión cultivada, reser tes, estadias prolongadas, curacioclón del regidor Vargas, pues en solo y necesita un buet colabor vas de montaña, potreros, área nes ajenas al fin que se persigue, ella no hay otro deseo que el dorador que organice en buena for inte de cacao u otro cultivo; número sugestiones del médico que atienon mejoramiento para los servi ma la marcha de todos estos ser el dimensiones y clase construcción da el caso, avisos a la Secretaria cios de caneta municipal, o vicios, principiando por las tornis de las habitaciones para trabaja de Salubridad Pública de las fincas COMERCIANTE tants fafla hacen, además de esto muius que sntes se usan etdi dores, labor que éstos realizan notoriamente insalubres y todos por más de 20 años hay un reglamento aprobado por las casas de habitación, para loso mensualmente deberán remitir a los demás informes que se consideEstablecido en la Provincia el que ya debzó haberse dispuestro semanal de las misma dloha oficina, una lista de todos re pertinentes. Es entendido que Vende al detal, Vinos y Li to el trabajo de las reduc unes nago mocion para nombrar su corex extrunjeros y del pais, los traba adores a su servicio y el los enfermos deberán ser atendidos que tanto recomendó el ingeniero jefe de la Oficina de Sanidad, a abarrotes en general.
alq número de enfermos que duran en los salones generales de los hosy Icp empleados no nacon el seno, Enrique Arrazola, con MISCELANEA trabajo por falta de material, que sueldo de 220 colones mensuale te ese lapso hayan sido hospitailpitales, y todo tratamiento espe Establecimiento esquina se compre. Hago moción para que y que el senor Contador vea de Vic zados, cial será de cuenta del interesado Norte del Mercado, se ordene seguir el trabajo de las que partida se puede tomar para la Articulo 59. cada finque Articulo 89 Si el paciente lo so.
Entre reducciones hasta terminarlo. Renacer el presupuesto extraordinar o contribuyente, la oficina cen licita, a su salida del hospital, Is gidor Vargas: Por la falta de rio para pagarlo. Por unanimi dral le suministrará uno o varios oficina respectiva le extenderá el material, es que los empleados de dad de votos quedó aprobada Libros taloniraos, confor shrdlu pasaje de regreso al lugar de su ta tentaneria y el fontanero no moción del señor regidor Lara, Obros aionarios, conforme a sus procedencia, salvo orden en conestán haciendo el trabajo. Esto esmo acuerdo definitivo.
necesidades, que contendrán las trario del dueño de la finca respecgrave para los intereses do ta boletas de hospitalización debi tiva, o a cualquier otro lugar donMunicipalidad, porque los emple2 Gastos de la Unidad namente numerados, que deben de puede conseguir ocupación. Las dos se pasan el ca sin hacer na.
da. pudiendo aprovechar el tiem contener los detalles del enfermo empresas de transportes nocion del senor regidor La previo po en un trabajo que urge tanto. Ta, se acordo pedir informe a y hospital a que se envia. Estas arreglo con la Secretaria de SaluReg. Presidente. don Manuteisenor Gobernador del costo de los boletas constarán de tres tantas bridad Pública, abrirán cuenta se En la sesión municipal verifica Flores. El regidor Vargas tiene trahajos efectuados en la repara suales, uno para la empresa que parada por el valor de los pasajes da el martes último, se acordo corazón en esto yo apoyo su mo cion de la Unidad Sanitaria, 10 transporte al entermo, otro para que suministren y remitirán men misionar al señor gobernador de la cion y también la del regidor La que no fueron acordados por to el hospital que lo reciba y otro sualmente el detalle de la misma provincia para que ordene la pin.
ra. Los empleatios están para atuncipalidad, tura de los edificios municipales de la ciudad Aplaudimos con entusiamo la que medida porque en realidad el aspecto que presentan las dependencias municipales es verdaderamente lastimoso. Lastima que no hubieron MADERAS DEL PACIFICO DEL ATLANTICO ordenado también hacer algunas rePrecios los más bajos de plaza piraciones al edificio en que están Establecimierto de Licores, Tienda y Abarrotes HAGANOS UNA VISITA las oficinas y salón municipales cuyo aspecto ruinoso, a pesar de la Venta permanente El más surtido en Matina pintura no mejorará mucho, de Cemento Alsen JOSE FERNANDEZ Pero de todas maneras algo es alEste documento es propiedad de la Biblioteca NacbraiMiguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas EDGAR YOUNG מחיר Se ordena la pintura de los edificios municipales ADERAS Compre todas las MADERA MI NUEVO DEPOSITO DE MADERAS HOP LEE LUNG 2n