Notas de Sociedad LA VOZ DEL ATLANTICO. cargo de MARIO BLANCO RUIZ Publicidad Panamericana Vinjera EDITOR. PROPIETARIO Después de pasar algunos Director. Administrador Rogelio Gutirrez Ross aias en San José, regresó en Para San José efe de Redacción Enrique Arrazola Pesada días pasado la estimable dama:doña Paquita de CaApartados San José 1279 alias. Nos es muy grato saLudarla.
Traslado Enferma Enfermo Por dos meses será tras Bastante delicada de sa Desde hace algunos dias ladado a Almirante el dis lud ha estado desde hace alse encuentra bastante delitinguido médico doctor Car gunos días la distinguida da cado de salud sestro amilos Sáenz quien salió el miér ma doña Augusta de Tun guito Abel Robles Fernáncoles pasado en avión para seca, a quien deseamo. uns dez. Mucho sentimos la enaquel sitio. El miércoles en muy prontn mejoria.
ermedad que lo aqueja y trante saldrá para el mismo hacemos votos por su pronta lugar su señora esposa doña Regreso Tnejoría.
Julia Gutiérrez de Sáenz. Procedente de Venezuela Los saludamos muy atenta ingresó, a nuestro país el mar Regreso mente.
tes pasado don Renee Pica 13 Después de pasar las vado, a quien hacemos presen caciones de fin de año en la De San José te nuestro atento saludo de ciudad de Alajuela, regresó Procedente del San José bienvenida.
nuestro amigo don Abel Mén regresó el miércoles pasado Próximamente dez, inspector provincial de el caballero muy estimado, Próximamente saldrán de escuelas y su distinguida seDr. Salisbury. Lo saludamos. vacaciones por Centro Ar sora doña Matilde de Ménrica y New Orleans la di dez. Les presentamos nuesTraslado tinguida dama Mrs. Grae tror atento saludo.
Trasladado definitivamen de Pendergrass y sus hijo te a San José donde ocupa John y Margaret. Les desea Enfermo rá un puesto en el ferroca mos un muy feliz viaje.
Hemos tenido noticia de rril al Pacifico salió en dias que uno de los hijos de nues pasados el joven don Jorge Nuevos residentes tro amigo Francisco Amaro Esquivel Jr. a quien enviaHan trasladado definst: Castillo, ha sido sometido a mos nuestro saludo de dez vamente su residencia a es una delicada operación, cuPara San José, a pasar Grace Castillo. Le deseamos pedida.
te puerto la distinguida da yos resultados dichosamen unos dias de descanso, par muy grata permanencia en ma doña Angélica Fonseca te han sido magníficos. MuPara San José de Laprade y sus hijos. Les cho nos alegramos de que el cantadora damita limonense tió la semana pasada la en el interior.
Para San José a pasar damos la bienvenida al ha enfermo esté ya en franca unos cuantos días salió el cerle presente nuestro salu convalescencia.
Lic. don Abel Guier. Le de do.
Regreso Traslado de residencia Regreso De regreso a la capital seamos una grata permanen. Operación Han trasladado de resicia Recientemente fué objet Después de algunos días después de uia corta empo dencia a la capital ei lic. Para San José salen hos de una delicada operacion Ing. don Enrique Alvarado martes pasado la lindu das estimable señora esposa do mora, doña Cristina, donde ro de la colonia american en el interior, regresaron el Fada entre 180stros sano e don Carlos Rosabal yumuy Mr. Thomas y su se. el muy distinguido caball mita Aida Golcher a quien na Ber y su distinguida esposa doua Flora de Alvarado. Los salu enviamos nuestro atento sa mos un saludo a la estimable permanecerán por algunos Mr. Ellis, a quien de días. Les deseamos chamos atentamente.
ludo deseando haya tenido familia.
grata seamos un completo y pro permanencia.
una muy agradable perria to restablecimiento.
San José nenia.
Regreso Lic. Francisco Fonseca Ch.
De regreso a la capitai sa Vacaciones Procedente de los Esdos lieron en dias pasados la es Salió rumbo a New Or Unidos ingresa nuestro Liiable dama doña Cataliloans dende na de Rawson y sus simpáti seis meses de vacaciones el caballero Mr. Robert Th permaneceri puerto el sábado pasa el Abogado y Notario Público Lawyer Notary Public cas hijas Salie y Beatriz, a muy estimable amigo de la mas quien regresa después quienes enviamos nuestro sa colonia americana Mr. Gede pasar unas cuantas se ludo deseando hayan teni.
Oficina contigua a la Office: Adjoining to the City do una permanencia muy dimos con un cariñosotro saludo de bienvenida pa Public Library rome Braud a quien desgemanas de vacaciones. Nues.
Biblioteca nagradabie en este puectu.
Erglish Spokea ra el amigo Enfermo róximanente radian Para San José Former Judge of the Limón District Courtti Bastante delicado de sain. mbo a los Estados Unidos Para San José, donde per lud desde hace uno a pasar a nos cuantos meses manecerá por algunos dias Visitantes Visitante tos días en el Hospital de sute vacaciones los estima les salió el miércoles pasado la Por unos cuantos días esUnited Fruit Cº se encuen esposos don Carlos Sien distinguida dama Ivett De tuvieron entre nosotros los nosotros el distinguido calo Por unos dias estuvo enth tra el caballero docuo da su distinguida señora do Pass con su niñito Ronald y estimables esposos. don Gui Hero don Jorge Campabbi Joaquín Badilla por quienna. Julita de Sáenz. Les su hermana la linda señorillermo Steinvorth y su sedal, jefe del departament formulamos votos po su deseamos mucha felicidalta Vivia Jiménez. Les en ñora doña Lidia Foster de de Sucursales del Banco pronta mejoria.
Fen su viaje.
viamos nuestro saludo.
Steinvorth. Los saludamoscional de Costa Rica. Le muy cordialmente.
cemos presente nuestro El sábado pasado estu tento saludo, vo da visita entre nosotros el caballero don Roberto So Inglaterra MC Pida lórzano. Lo saludamos muy pasar sus vacaciones e roatentamente Inglaterra salieron en de Me pasados los caballeros de Próximo matrimonio colonia inglesa Mr.
Próximamente, en Almi McClure y Mr. Mrs. Be rante, contraerán matrimo kout y familia a quienes nio los distinguidos y cultos seamos una agradable te jóvenes con Adolfo Cañasporada, a la vez que un Vargas de una distinguida liz viaje.
familia de nuestra sociedad, con la gentil damita The. De Cartago ma Millan, hija de una cul Procedente de Cartago ta familia de aquella ciu encuentra entre nosotros dad. La Voz del Atlánti señor John Saxe, gerente co al hacer presente la nne neral de la compañia del va, envia sus felicitaciones trica. Le hacemos prese a los jóvenes contrayente nuestra intento saludo.
lud. 2 de de da IT An sie las lac can Rio te Bavaria Gold doc gun. y le darán cerveza La cortesia nada cuesta y todo lo compra. Lady Motagul Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.