12 THE ATLANTIC VOICE Saturday May 1937AL MARGEN DEL HOM. He ahí, el Puerto de Limón!
las a Semilla BRACATINGA Limoni Eres la tohalla que en Discurso Oficial pronunciado en los funerales de Monseñor Wollgarten Viene de la pag. UNO ahl, en ese puerta principal las carreras de caballos de in, pos sean envueltos por e e enca: uno de los peligro más serios para la salud de la po del país parece que se hubieran glaterra!
Je bianquecino, como cendales Hación. Igualmente pedirán la reconstrucción del camino dado cita todos los delegados de en los tabaranas, donde transparentes que en cantidad Portete, de imperiosa necesidad para nosotros. Pero las razas del Universo!
suelta el jazz band bus notas inmensa, dejara una Princesa esobre todas estas solicitudes más o menos urgentes, se ahi hay abrigo para todos. con ruidos estravagantes, faja gipcia, regados por las playas nos ocurre a nosotros que seria de verdadero provecho Asiatices de ojos oblicuos y dedo por un ritmo musical que so limonenses, sobre las crestas de para el futuro de la Provincia, que el señor Presidente tez amarillenta, en armonia con lo los danzantes atienden. se las olas marinas! De esas hiciera una visita a las haciendas de Colombiana y Sa poloneses, de sonrosada tez y for diviertan las juventudes, alegres que han oido tantas quejas, tan bollo para que personelmente se diera cuenta del incretisima complexión. Subditos del como una mañanita veranera! tos suspiros, tantos coloquios, mento que está tomando entre nosotros la ganadería Rey Belga, con sus grandes. zapa y que en les tabemas, brinden tantos versos. que. al rede la necesidad de que el Gobierno ayude a su desarrollo tones y negritos de ensortijada los beodos sus copas, con carascorrer las calles alineadas de tu efectivo cabellera: yanques de estatura sonrientes y joviales! que las población cosmopolita y generoNuestra provincia de Limon no tiene otra esperanze colosal, que adoran la bandera muchachas de hosteria, en cuyo sa. tu Banda Militar, comde mejoramiento efectivo y de vida estable que la que de las barras y las estrellas e ita cuerpo asoman todas las livian puesta de artistas vestidos de pueda producirle la agricultura y la ganaderia. En este lianos, amantes de la buena mu dades humanas, no recuerden uniforme blanco, cuando están lapso de prosperidad que estamos pasando, la borrachera sica. Alemanes, de ojos verdes un momento al culpable de la de gala. las mismas palmedel banano y del cac 10 nos ha limitado la visualidad del y azules, y peruanos de muscu vida en que se encuentran, si ras de Westfalia y Cieneguita, horizonte y, cegados por la ganancia inmediata, no vemos latura firme. Españoles legati no que, vestidas como damise agiten sus largos brazos, cual si futuro. Dentro de algunos años cinco o seis de todasmos, nacidos en Aragón, en Ga. las que son, se entreguen por aludaran las marchas y estas tierras fatigadas, volverá a surgir el fantasma de licia y en Madrid, en camarade completo al Dios Momo, que es Dianas, y con ellas a ti, puerto la crisis, como hace algunos años. Para entonces, habre ría con ingleses: a quienes no fal toy seguro sabrá acariciarlas, a de mis recuerdos! Puerto de Limos cantado igual que la cigarra de la fábula sin tener ta la pipa de tabaco tino. Ahi, si seas blancas o neg. s! món. todds las razas, todas las nacio Cuando los bañistas yan ni harina di cenleno en el granero.
Piuta y a Portete, que sus cuerABEL DOBLES Ch.
Nietro desarrollo agrícola no puede ser estable. nes representadas.
Limón. Puerto que, como s!
El banano agora con rapidez las tierras, y el cacao, con fluctuación constante de los precios, deja de ser fuente fuera un gran libro, contiene páde vida estable. Pero una industria ganadera, poyada gints de mantica: acuerdos: por el Gobierno garantizarla efectivamente nuestra vida de mejores y de peores dias; páfutura. Esta zona, quizá la única del país donde no hay ginas de amorios y francachelas. De serenatas y canciones! Cuangar apatas, es tierra maravillosa para cría de ganados.
PARA SCMBRA, TAPAVIENTOS MADERA En estas tierras hay una eterna primavera donde son tos amigos se conquistan en tu frescos los pastos y abundantes las aguas tierra y se van para no volverse Venta de Paquetes 1. 00 y 00 en San José La Hacienda COLOMBIANA fiene estas loras a ver jamás! Cuantos marinos bue seiscientas hectáreas de repastos y ochocientos novillos nos han contemplado tus belleCENTRO COMERCIAL de engorde. La Hacienda SABORIO de tres entas Fe. zas naturales y se han alejado, Táreas de poir to mantiene más de trescientas reses de agitando su pañuelo en la proa San José TELEFONO 2198 razas puras, que se han desarrollado en major condición de un gran barco, que se aleja quz en la finca de Reles de donde se han enviado. Don arrojando humo negro. tan neO Starke en su finca de PANDORA, en La Estrella, gro como la ausencia. para no Tiene ciento cincuenta cabezas de ganado que envidiaría volver jamás!
cualquier finquero de la mesela central. En las cercanias de Limón hay a cslas horas selecientas hectáreas de Jutas las lágrimas de muchos seres no comprendidos: de numepotreros magníficos con halos que pasan de ochocientas cabezas. El promedio de producción de leche es de siete la vida del interior: de muchos rosa, persona, desengañadas de Scuores; preferentemer te sobre el ignora.
botellas por cabeza. estas selecientas hectáreas, son te indigena.
esposos cuyo hogar se ha perapenas la centésima parte de los terrenos disponibles dido para siempre: de muchas a Gobierno de la Republica la in en pos de ml, no es digno de mis.
Causa de hondo pesar es para Quien no toma su cruz y sigue para el engorde de ganado.
Esta ligera relación de las actividades ganaderos muchos padres despreciados por los Alberto Wollgarten. Hace. y decepciones múltiples no lograviudas, de muchos huérfanos, de fausta pérdida de Moraenor Car. Tomó su cruz; penosas jornadas pueden darle al seljor Presidente una visión clara de lo sus hijos de muchos políticos a casos dos años que todos le renfron ncallar su voz de apostol; no que puede esperarse en esta zona. Nosotros la presenotrora fueron funcionarios ex dimos cálide homenaje con mo co:riguieron cambiar su semblanJamos en la esperanza de que ella pueda contribuir a celentes, pero que el Destino y tivo de yu merecidisima consu te chemore optimista: no pudieque el Gobierno apoye estos esfuerzos aislados que las rivalidades les proporciona )gración como Obispo Titular daron bajar sus manos bendecidoras podrán ser la salvación de la Provincia cuando las siete con su caida!
Cusina y Vicario Apostolico de manos aladas. Nuse Padre Lag vacas flacas asomen la cabeza tras las tiltimas malas ahora que tstas de gala, que hoy, en temprana hora Limón; el destino ha querido que Casas, levo al corazón de los inde su dios las alegrias del amor divide banano que crezcan en las tierras carlsedis.
hay regocijo en el corazón de existencia, reverentemente y con no, que les hacia olvidar las trit los que habitan en tu tierra tro dolor profundo deposit. mos sus tezas de su decaimiento, Lempical, vivo la vida que vivi tam restos junto a los de su excelen pira gozoso recibió las buenas bién hace unos años, dentro de tisimo predecesor, Monseñor Bles nuevas, por virtud d, las cuales tu seno paternal. Porque eres a sing poco añoró su pasada grandeza y cogedor y tienes techo para to La influencia germánica del Sisus prrceras plumas, que troco Viene de la página fiscal; si hubieren más miembros glo; el atavica y misterioso sen en palmas benditas.
Art. 40 Zodo club afiliado tie se designarán un vicepresidente timiento beroico lo hicieron vivir sembro jurto al camino, y ne derecho a nombrar un repre y un prosecretario y los demás años de epopeya en defensa decembro en pedregales, y sembro sentante titular y un suplente con serán vocales. Sus funciones sesu patria: de esa patria que tam sobre espinas, y sembró en tierra las misinas facultades signudes rán las de presidente, secretario, bién ha sido semillero de profur. fertil. Siempre sonriente, siempre dos a estos funcionarios en los estatu tesoreria y fiscalia estatuidos en sentimientos religiosos Yafable, sus ojos azules tenian putos de la Federación Deportiva. las leyes federativas cuando las trompetas de paz ex ra todos miradas benéficas, y mu tinguieron la voz de los cañones gracioso español en un arseral Capitulo 29 Organización in Art. 69 La directiva celebrará restituyendo al hogar a los hom dallentos.
terna. Art. 59 La Directiva resesiones públicas, con asistencia bres y la tranquilidad a las ma Lejos de su patria, lejos de sus nombrará en la semana que sigue de los Representantes y privadas, dres, la dul adolescente Carlos Al parientes, de manera humanaruerdel cierre de la matricula de lo la continuación o por separado, sin berto Wougarten vio que sobr te dolorosa fus llamado por el clubs en Juntas de Representan asistencia de los mismos, salvo su hijo amado habla descendido Señor a convivir consigo; porque Se instalará en los ocho dias disposición en contrario de aque la voz del Maestro: la verdad quien perdere la vida por Su siguientes y allí mismo designará la directiva. Todo ello en la la mies es mucha, mas los obreſ causa, la ballara.
un secretario, un tesorero y un misma forma y con las reglas de dos cuantos acuden a ti! que TOs pocos Viendole evangelizar se sentia a Scarla Federación Deportiva.
las banderolas de colores carnaDejando la vida fácil; dejando Dios cerca de el; se sentia a Dios Los Representantes celebrarán valescos, hagan juego con el co el cariñoso regazo materno; ar en él, y se tenia fe. Más que ra mado cual cristiano caballero de zonaba infur dia; mas que sus paJunta o Asamblea en la forma y lor variado de las ruletas! y que la Fé y la Caridad, vino a dar labras, era su presencia. Si hael té de Julita Manngel condiciones establecidas en los es el confeta de las retretas nais esperanza a las almas oprimidas. blaba el espíritu, Megaba al al tatutos y reglamentos federativos sobre la superficie de tu anchu consuelo al afligido. siguiendo ma, Oyendolo, sintiendolo, era de Ayer a las cinco de la tarde, con las facultades en las mismas roso océano, para que a mane le. camino de sus ilustres prede petir que da fe es Dios seal tuvo lugar el espléndido té de nues: señaladas.
ra de lentejuelas, brillen a la cesores, no solamente derramo su ble al corazonos tra amiga muy simpática, la se Art. 70 El quorum para la Diluz de la luna porteña, que un amor sobre el complejo criollo y He dicho.
norita Julieta Mangel, dedicado ROBERTO SOTO a ella por un selecto grupo de da rectiva es la mitad más cualquier ta al mar y a la tierra de su pin el negro ingenuo, sino también mitas amigas suyas, de esta lo fracción de la totalidad de sustura amarillenta! que en las calidad con motivo de su erla. miembros; as misma la Junta. carreras de caballos, los espec el distinguido caballero En los casos de empate, en Di tadores den saltos y clamen, y norteamer. cano Mr. George Clarks rectiva, el Prezidente tendrá voto griten y chillen, y se estrujen Guillermo Niehaus Co.
Tuvo lugar en los salones del de desempate, pero si no estu entre si, cual si estuviesen Club Miramar con una magnifica viere presente, se dejará el desMADERAS EXTRANJERAS DEL PAIS concurrer pia y al son de una ale empate para cuando concurra.
LIMON gre orquesta, se bailó hasta entradas las horas de la noche, y rectiva no vota excepto el Presi creto.
En las sesiones de Junta, la Dibramientos se harán en voto sese brindo por su futura felicidad, Compra Cacao Material de Tranvía por la cual La Voz dle Atlántico dente en caso de empate. no Si no se reune quorum para hace presente sus deseos, El miér. estuviere presente se praveedera una reunión, se observarán los Servicio de Cabotaje a Cahuita y Puerto Viejo coles próximo saldrán rumbo a como anteriormente se dijo.
preceptos federativos.
Almirante los nuevos esposos, donSe prohiben votos per poder o Importación de mercadería en generai (En nuestra próxima edición de Tijarán su residencia.
por carta.
Las elecciones y nom continuamos. Canchas y pistas Dolort. cabeza Oricine nenta e tes.
e con en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.