Semana Social a quien deseamos una ayra GRACIOSA COLEGIALA LA VOZ DEL ATLANTICO Force Página LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de junio de 1937 NFERMA ENFERMA Pasó afgunos dias bastante Durante los primeros dias de Bliceda de salud la estimable la semana pasada estuvo bastante delicada de salud dofia ama doña Emilia de Man 21. quien ya se encuentra Maria Luisa de Gordon, a quien ompletantente restablecida.
tuvimos el gusto de ver ya cargo de MARIO BLANCO RUIZ completamente restablecida.
ARA SAN JOSE Salió en dias pasados para IDE SAN JOSE DE VISITA an Heilbron Regresó de San José después Por unos dias estuvieron de pasar unos cuantos dias entre nosotros la estimable able permanencia.
dona Rosalina Baldioceda. a dama dona Elsa Zeller de Igle quien saludamos muy atenta sias en compañía de sus dos NFERMA mente deseandole haya tenido niñitos Petela y Edgardo. Les Muy delicada de salud ha muy agradable permanencia deseamos hayan ſentido unos slado desde hace algunos días días agradables.
simpatica damita Loida Vieto 1000000 OSO9OUS99. 900.
ara quien formulamos nuestros otos por su pronto restableimiento ISITANTES Publicidad Panamericana EDITOR. PROPIETARIO De Visita estuvieron entre osotros la distinguida dama Director. Administrador Rogelio Gutiérrez Ross oña Chopita de Saxe y su Jele de Redacción Enrique Arrozola Posada ncantadora hiia Elenita a quie Apartados. San José 1279 Limbur 218 es saludamos muy atentamente sperando hayan tenido muy Eacargado del CANJE EXTERIOR: gradable permanencia.
Liedon Héctor Beeche. Apartado No. 1577 Saansoor ovo INFERMA Bastante delicada de salud DE SIQUIRRES AMIGO ENFERMO a estado desde hace unos De la Finca San Alberto re Nuestro buen amigo don Houantos dias la simpática y gresó la gentil dama doña Clau racio Tasies, Regidor Municipal entil damita Irish Blanco dia de Soto a quien saluda hace días guarda cama, lo cual quier deseamos una muy mos muy cordialmente desean sentimos bastante.
fronta niejoría.
dole haya tenido una agradable permanencia PARA LA CAPITAL EGRESO Nuestros distinguidos amigos Regresaron a la ciudad de Senoriia Gloria Maduro Lobo ENFERMO don Willy Hug y su bella y jo.
San José continuar sus esBastante enfermo estuvo en ven señora doña Ligia Piza de udios después de breves vacaENFERMAS iones las damitas Olga y Gloria DE SAN JOSE dias pasados el caballero y Hug siguieron de La Cabana laduro. a quienes enviamos Regresó de San José después Muy enferma ha estado desde amigo don Rogelio Pardo. Le para San Jose. Muy agradable questro soludo.
de pasar algugos días don hace unos días la señorita deseamos una pronta mejoria estadía deseamos a los genti1915 Hernán Salas, a quien desea Olimpia Trejos, a quien desea. PARA NEW ORLEANS les amigos.
ENFERMA mos haya tenido un buen rato mos una pronta mejoría.
El martes pasado embarca. DE LOS DIAMANTES Guardo. cama por algunos entre sus familiares y amistades. También ha estado muy deron en el vapor Metapán, rumbo Don Manuel Quesada llegó lías la encantadora damita Alicia licada de salud la estiniable a New Orleans doña Julia Güell de su hacienda Los Diamantes Gutiérrez Ch. Le deseamos un ENFERMO señorita Nelly Argüello para de Villafranca y sus hijos Stanley y pasó unos días en el puerto.
pronto restablecimiento.
Delicado de salud se encuen quien formulamos votos por su y Flory, Muy feliz travesía de Lo saludamos.
09 Ira desde hace unos cuantos pronta mejoría.
seamos a los estimables viajeros.
REGRESO días el joven don Nicolás del PARA SAN JOSE Regreso a San fosé después Barco, a quien deseamos muy DE SAN ALBERTO PARA CARTAGO de cortas vacaciones la encan pronta mejoría.
Procedente de la finca San Nuestro buen amigo don Rotadora y linda damita Regresó de nuevo a la capital Tilita Alberto se encuentra entre no berto Sancho salió para la vie la culta señora doña Angela Prestinary a quien enviamos ENFERMA solros la estimable dama doña ja metrópoli en un viaje corto, Herrero de Jiménez. Nuestro nuestro saludo y deseos haya Muy delicada de salud se Maria Sandoval, a quien hace de placer, que se desea sea atento saludo para la señora tenido un buen rato entre no encuentra desde hace unos mos presente nuestro muy aten agradable.
amiga.
cuantos días dona Ernestina to saludo.
de Madriz a quien deseamos RESTABLECIDO una muy pronta meioria.
DELICADA DE SALUD Completamente restablecido de eu dolencia se encuentra nues ENFERMO Desde hace unos cuantos días Iro buen amigo don Manuel Bastante de cada estuvo en se encuentra delicada de salud Herrera a quien saludamos muy días pasados don Alfredo Ma la estimable dama doña Carmen Cirujano Dentista Americano y American Surgeon Dentist afectuosamente.
drigal Nieto. de Fonseca Ch. a quien De la Universidad de Loyola.
deseamos una pronta mejoría.
From Loyola University, New New Orleans, EE. UU.
Orleans, USA.
También muy delicada ha es.
tado desde hace unos días la Ofrece sus servicios distinguida dama doña Carmen Offers his Professional de Velásquez a quien salu profesionales en su Services in his New Up.
damos muy atentamente y deFELICITACION EN LIMON moderna Clínica Dental seamos una pronta mejoria.
to Date Dental Clinic.
Enviamos nuestra más efu Estuvo de paseo en Puerto instalada contiguo a la siva felicación a la distinguida Limón la distinguida dama dona DE ALMIRANTE Located nex to the dania dofia Victoria de Mosis, Chepita de Saxe, en unión de oficina del Cable.
All American Cables baja cuya dirección se erigió su hija la gentil señorita Elena. Ide Macaya, ia distinguida se El miércoles regresó en avión el bellísimo y suntuoso altar fiorita amiga nuestra Viria lisituado en la esquina del Parque. DE SAN JOSE ménez Herrero. Pasó varios VIATERO DE CARTAGO el dia del Corpus Christi, y Procedente de la capital es días en Almirante en casa dei Don Pablo Rodríguez geren.
El gerente de la compañía que fue unanimemente admirado tuvo en la ciudad de Cartago Dr. Sáenz y su por el público cartagines.
señora doña le de la Compañía Nacional eléctrica señor John Saxe se la señora doña Hortensia Jime lulia de Saenz. La saluda Bananera, salió para la capital encuentra entre nosotros. Lo en asuntos de su compañía.
nez de Starke. La saludamos. mos.
saludamos atentamente.
CUMPLEAÑOS En días pasados celebró su SAN JOSE compleaños la encantadora se.
Regresó a la capital la señofiorita Elena Saxe, una de las rita Marí Alvarado, quien paso damitas más gentiles de la en diudad varios meses.
sociedad cartaginesa. Con tal Sentintos su ausencia motivo reciba, aunque un poco ITSI tarde nuestros más sinceros DE LA CAPITAL parabienes En casa de su padre don El sábado pasado celebró Juan Mora se encuentra dofta Ha grata fecha de su natalicio Angel de Tarry y su bella la gentil señorita Isabel Maria hija dina Angelita Tarry de Po.
pacheco Nuestras felicitaveuatu. Nuestro atento saludo.
cionos.
sotros.
Dr. MEDAL Jr.
Notas Sociales de Cartago Pida Bavaria Gold HOGAR DE GALA Se halla de gala el distin.
guido hogar de los jóvenes esposos don Edgar Evans Gutiérrez y la gentil dama dona Flora de Evans con la feliz llegada de su primogénito para el cual deseamos una vida plena de felicidad, en unión de sus padres. y le darán cerveza Lea siempre La Voz del Atlántico El Semanario de mayor circulación. El hombre inmetódico vive extraño a sus propias cosas Manuel Antonio Carreño Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.