Página LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de Julio de 1931 ease supe Crónica de Sociedad AMIGO OIE RECUPER Mich dolencia hemos visto a nue amigo don de Conto noticia la celebramos.
DE LA CAPITAL Regresaron de San Josci corta temporada en esa clu las amigas distinguidas. se doña Juanita de Heilbron hermana Elvira Coblenz saludamos LA VOZ DEL ATLANTICO CONTINUA ENFERMO Mucho sentimos que el cabaHéro don Carlos Gallo haya continuado guardando cama. De.
seamos su pronta mejoría.
TE EN SU CASA cargo de MARIO BLANCO RUIZ Nuestro amigo el Regidor municipal don Juan Luis Vargas AMIGOS ENFERMOS 900. 000. 000 0600000 sooooo ya se encuentra bien, y de nue. EN LA CAPITAL vo asiste a su oficina. Lo ce Sentimos bastante que nueslebramos.
os muy estimados amigos el don Medal y su joven Publicidad Panamericana PARA LA CAPITAL y bella señora doña Grace EDITOR. PROPIETARIO Bastante mejor de su fuerte de Medal se hayan visto obliDirector. Administrador Trencazo salió rumbo a la cagados a guardar cama debido Rogelio Gutiérrez Poss Jefe de Redacción pital, nuestro buen amigo e: In a un fuerte golpe de francaso.
Enrique Arrazola Posada geniero don Alfonso Peralta Que mejoren bien pronto son Apartados San José 1279 Limon 218 Esquivel. Con él regresó igual nuestros deseos.
Encargado del CANJE EXTERIOR: mente, su señora madre, la disLic. don Héctor Beeche tinguida señora doña Angela AMIGO QUE RECRESA Apartado No. 1577 Esquivel de Peralta. Para ellos, El Ingeniero don Rogelio Par0000. oooo. OOORROS.
nuestro atento saludo.
do regresó al Puerto, y se encuentra al frente de la Gerencia DE SIQUIRRES de la Compañía Eléctrica, mienRegreso de la villa, la gentil tras dure la ausencia del titular amiga Bertha Heilbron. Nuestro señor Alfonso Peralta. Con saludo placer lo saludamos.
SENORA AMIGA ENFERM Doña Eva Lobo de Mad hace varios dias guarda y nosotros pedimos para señora amiga enferma, un pronto restablecimiento.
DE LA CAPITAL Doña Marina Carranza Ellis regreso de San José, pués de corta y deliciosa cación. Lo celebramos.
Mejoria ae una señora amiga Relojería y Joyer Suiza Chapatte Apar La Mixtura del Dr. Max Perait La Colonia Americana de Limón Rojas Hnos. Sud indita a usted atentamente para que asista al San Jose. Costa Rica baile que se dará esta noche, en los salones del Community House. con motivo del aniComposición de reld versario de la fundación de nuestra república.
Reparación de alhajd Enjoyamos brillantes Enoitación personal, Nueve de la noche.
Trabajos en esmalte Limón, Julio de 1937.
Anillos con monograf Medallas condecoracio y de football, etc. e COCKTAIL FELICITACION DE NUEVO ENTRE NOSOTROS En la mañana del martes, día de San Pedro, fue debidamen La joven y bella señora doña te agasajado con un sabroso Maria de la Espriella de PacheTeléfono cocktail, el culto y honorable co se encuentra en la ciudad.
caballero don Pedro Vieto, nues después de su corto viaje por Iro gentil y correcto adminis Panamá y San José. PlacenteSra. LYDIA DE GRAHAM 4051 140 Irador de aduana. Motivo del ros la saludamos.
agasajo; el día de su santo.
Doña Lydia Ramírez de Gra lencia que lo obligó a visitar En su honor, fue ofrecido DE CAIRO PARA LA ham se encuentra ya en su casa nuestro Hospital Celebramos por los empleados de aduana CAPITAL y mejorando de su ſuerte do que la gentil señora esté ya bien.
este significativo brindis, con Nuestro buen amigo don Ri.
el cual se quería celebrar el icardo Mora Fernández siguió hermoso dia de su santo y con de Siquirres para la capital.
ello los empleados de aduana Buen viaje se le desea alami. La Nueva quisieron demostrar al jefe go don Ricardo.
cuan grande es su estima y Esclavitud aprecio.
EN SU OFICINA En las horas de la tarde, y ha conquistado rápidamente la gran popularidad La señorita Sylvia Ramírez Un nero llega a la oficina que hoy goza, por haber curado multitud de pers para corresponder a gentilezas se encuentra de nuevo en su del registro civil de su aldea nas que podecían del hígado y del estómago, de sus subalternos y amigos, escritorio, después de sufrir donde un mes antes le dieron el señor Vieto dio en los am varios dias de cama. Celebra la licencia, para casarse pre cuales agrodecidas le recomiendan de corazón a plios corredores de la aduana, mos la buena noticia de la vias las firmaz de registro exi amistades que sufren de afecciones tales como: una animada fiesta en la cual amiga.
gidas por la ley.
Estreñimiento, mal aliento, dolor de cabez se bailó por varias horas. dejando a los amigos concurren RUMBO SAN JOSE Digame, señor. está inapetencia, desarreglos del cutis, tes, que fueron bastantes, una Nuestro amigo el Ingeniero Ud. seguro de que fué una limareos, biliosidad, mala digestión muy grata impresión, de todas, don Enrique Alvarado salió cencia para matrimonio la las finezas y atenciones reci rumbo a la capital, al lado de que Ud. me hizo firmar?
bidas por la culla familia del su señora doña Flora de Alva. Seguro, Ped:ito ¿Por qué señor administrador.
rado. Mucha felicidad deseamos lo preguntas?
LA VOZ DEL ATLANTICO. a la señora de Alvarado.
aunque tarde, felicita a su buen Porque creí que hubiera amigo el caballero Vieto, por DE SAN JOSE sido alguna escritoria que me el día de su santo, y las ma De nuevo en la ciudad se volvía a la esclavitud como VIAJEROS nifestaciones de criño recibi encuentra la señora doña Lilly mis abuelos. Así parece en residencia en Canal Zo das tan justamente.
Estuvo de paseo en la capiI bella señorita Jane Johns de Madrigal. La saludamos. tenderla mi mujer.
lal la gentilisima dama doña En asuntos profesio Victoria De Biasi de Masis. estuvo en la capital el apl El culto caballero don An ble caballero don Feri tonio Willis, Gerente de la Jun Volio.
Pida la Provincial de Turismo, es Tuvimos el placer de luvo en la capital en asuntos luder procedente de Sang de su cargo.
la encantadora señorit. De su larga temporada en Páez Panamá regresó a esta ciudad. Prepara viaje para pa el joven don Rodrigo López la gentil señora deña Hild Barquero.
tiz Pchaco, a quien dese En vía de paseo estuvo feliz estada en la en nuestra capital la estimable del Sur señora doña Sarita de Quesa. D: paseo en Alajuel da, esposa del distinguido pro tv dias pasados el fesional Lic. don Ronulfo Que able joven don Raul Ma sada. Don Modesto Huete e. Después de pasar unos días. artre nosotros, proceden entre nosotros regresó a su San José.
Notas Sociales de Carta Bavaria Gold. y le darán cerveza 1 Ya dió usted su contrib relón a la Junta de Caridad Di construci in de lumica Moderna de Ray Si no lo ha hecho, hágalo YAv evide que muchos enfeamos sufriendo y que muchos otros mueran por falia de caridad.
Hay personas tan genuinamente buenae que prefieren tener razón antes que ser amables.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.