det Los Juegos Olímpicos na cionales de COLOMBIA ATLANTICO La voz Ado 11 Limón, Costa Rica, Sábado 14 de Agosto de 1937 No. 157 ¿No puede el Gobierno de Costa Rica SUBVENCIONAR una o dos Empresas de Lanchas del ATLANTICO?
MANIZALES. En esta ciudad reina gran animación con motivo de la celebración de los IV Juegos Olímpicos Naciona les, y se calcula que más de ochenta mil personas han concurrido de diversos puntos de Colombia a Manizales.
También se anuncia que el Presidente de la República, Dr.
Alfonso López, vendra a esta ciudad a clausurar el certament deportivo IIIIII Hay que saber que de los centros costeños vienen al, mercado: manteca, arroz, queso, mantequilla, frijoles, cerdos, carey, bananos, y que es factible duplicar ese comercio y dar vida a otras actividades que garanticen nueva carga.
Justa petición de agricultores, enviada al señor Presidente en Hospitalización de trabajadores Volvemos hoy sobre el tema planteado en la edición anterior: los servicios de cabotaje en la costa del Atlántico. En este litoral hay varios puertecitos, hoy de minima im Señor presidente de la Repúblicatado la producción nacional, to cuanto padece y se empeña y ha portancia, pero que pueden llegar a convertirse en pobla Los suscritos, todos mayores do con el honrado sudor de nuca ce el agricultor que busca apartadas regiones el terreno ciones de gran movimiento: Tortuguero, Cahuita, Barra del de edad, agricultores, vecinos de tra frente, y con el trabajo as Colorado, Puerto Viejo, Parismina, Gandoca, Punta Mona. la Provincia de Limón, ante us. duo de tantos años, que en to que muy pocos se animan a exVarias lanchas hacen servicio de Limón a esos puertos, ted, con el mayor respeto decidas partes merece proteccion plotar, por los grandes peligros, entre ellas: la Elisabeth, Traco, Rival, Moderno, Escupe mos: Somos agricultores que des amplia de los Gobierno y cons por las infinitas incomodidades de hace muchos años, más de tituye el nervio de vida de los y molestias por el e caso rendiFuego. Esfuerzo, Marta, etc. etc.
La carga que acarrean esas embarcaciones se clasifica quince, veinte y treinta, posee pueblos y la garantía de la paz, miento que en los comienzo: mos terrenos en Cahuita y Puer del orden social y del progreso frece la explotación de la tieasi: bananos que constituye el mayor número de kilos; man Teca, frijoles, arroz carey mantequille, queso, cerdos, etc. to Viejo, Milla Maritima del y la cultura en todas sus mani rra, cuando ésta se estenente lejos de los medios y auxilios que Pero el movimiento del Atlántico no tiene la importantlânticoen donde vivimos y he festaciones mos formado nuestros nogares Entramos en poesia de las Pasa a la pág. cia que cobra el del Pacífico y no hay que olvidar que hasta hace muy poco tiempo Limón era el puerto principal y hecho cultivos que han aumen pequeñas parcelas que hoy ceupamos cuando el terreno cra Habrá Fiestas en Cartago de la Republica; que en el litoral Atlantico creció y se de.
pura montaña y suampos, cuansarrolló la industria bananera, por más de cincuenta años. Instalado en Cartago el do el mal clima y los mismos a en forma casi exclusiva Pero se ve que no había estimulo Comité auxiliar de la sechaban por todas partes, po. Se verificarán los días 5, y para la formación de poblaciones, sino que se permitió úni.
niendo en peligro la salud y 19 de Setiembre camente el establecimiento ce poblaciones flotantes. TermiCruz Roja vida, cuando puede decirse sin nadas las actividades bananeres, que son pasajeras, disuella En la ciudad de Cartago aca exagerar que era un acto de he. pesar de tener Cartego fala población que se formó dentro de las propias fincas, para ba de formarse el comité au roismo civico penetrar all y ma de pueblo triste, ahora esla Pasi a la págini SEIS xiliar de la cruz Roja, tal como más aún el establecerse y em record de la alegria, pues en el resultando alegrismo: bate el existe en otras ciudades del prender trabajos, que el ensaa curso de un año tendrá dos país. La sesión de instalación se efectuará el domingo 15 deche de la agricultura necesita. veces fiestas cívicas. Las próxiAgosto, a las dos y media de que por lo tanto requiere la pro inas serán los días 6 y del la tarde, con asistencia de Setección amplia, sin restriccione venidero mes de Setimbre.
Ampliamos nuestra información bros necesarios.
cretario General, señor don Alde ninguna clase. Ponernos El comité organizador está publicada el sábado de Julio continuación nos permiti fredo Sasso, y a continuación hacer aqui un relato de las ca integrado por don Ricardo Ripróximo pasado, referente a los mos dar los nombres de dichos habrá un desfile de la brigada lamidade, que hemos sufrido, Ivera, don Antonio Willis, Carempleados de la Compania Ba caballeros, y el lugar donde re de Turrialba, una brigada de de los esfuerzos que hemos teni 03 Carboni, Víctor Chacón, nanera que tienen los talonarios siden: OVERSEERS, BAYER San José, etc. Forma el comité do que realizar para convertir Rafael Araya. Bilo Calderón.
correspondientes para la hospi en Santa Rosa; KEATS un grupo de distinguidos ele la montaña en las plantaciones Carlos Freer y Antonio Pimenmentos de esa talización y transporte de traba en Zent; DOMIAN en 25 ciudad: don que hoy tenemos, seria tarea tel. personas todas capaces y entusiastas, por lo que, a no jadores, para ser entregados en Millas; IGLESIAS en Monte Orontes Gutiérrez, don José demasiado extensa; pero no es dudarlo, las fiestas que se prelos diferentes casos de enfermos Verde; ROMERO en Siqui Willis, don loaquin Patiño, don Joaquín Peralta, don Antonio capara al digno mandatario paran resultarán un éxito.
pertenecientes a las facas que rres, Indiana; y REIGER en Alfonso Maroto, don Gorge li por su reducido tamaño no dis el Carmen.
ménez Leiva. Oito Mora, Ricar ponen de esos talonarios, o li(Pasa a la PAGINA 6) Ido Piedra y Ovidio Cordero.
occo esebocopese. eo.
Queremos que por medio del aumentar la producción naciosemanario LA VOZ DEL nal con el producto de nuestros ATLANTICO se den cuenta cultivos que en todas partes de la terrible situación de los merece protección de los gepobres ocupantes de la milla biernos, porque constituye la marítima. El gobierno ha esta arteria de vida y del progreso blecido un contrato por el pla del país.
Señor Secretario de Estado en zo de cuatro años, y nos cobra Limonenses, pensad en estos el Despacho de Hacienda y Copor cada hectárea la suma de asuntos tan de suma important mercio.
dos colones por mes, que su cia que van en perjuicio de los Los suscritos, tolos mayores, man veinticuatro colones al intereses de nuestra provincia.
comerciantes, vecinos de Limón, año, que es una cantidad muy Debemos recordar que en otros con el mayor respeto a usted tie.
fuerte para la clase de cultivos países más avanzados y amancimos: Es notorio el decaimlenComenzando el dia dos del cimo Juntion para hacer el re que se producen en esos te ies de su progreso agrícola.
to comercial que se ha product mes pasado de julio, la superin corrido en dicho ramal, sola rrenos. El gobierno no entra en forman colonias, y se les ayuúltimamente en la Provincia, tendencia del ferrocarril de Costamente de entrada.
la consideración de que nues da con todo el auxilio que los especialmente en la ciudad de Rica, dispuso nuevos e impor RAMAL DE RIO FRIO. tro clima es demasiado enfer colonos necesitan. Ahora el mizo y que los salarios que gobierno quiere deshacer las Limón, a consecuencia de los tantes servicios de trenes, tanto Miércoles solamente, procedimientos judiciales que de pasajeros como carga, en di Mixto. Pasajeros y carga del Pogamos son más fuertes de productivas colonies que nohemos formado con se han seguido contri jos ocu ferentes ramales de nuestra zona tren (diario de Linea los que se pagan en la meseta sotros nuestro esfuerzo personal, y pantes de la Milla Maritima por atlántica.
Vieja) se conectarán en Guácimo Así, el rendimiento de nuestra sin la menor ayuda de los goparte de los personeros legales Bien seguros estamos, que Juntion para un recorrido de producción es demasiado poco, biernos. Nos ponen tributos que de la Tributacion Directa. Ha hacemos gran servicio a todo el ramal.
las ganancias que obtenemos no podemos pagar, y a la falta quedado demostrado que esos nuestos numerosos lectores, al RAMAL DE PARISMINA.
nuestros cultivos de pago, sccan nuestros culpequeños agricultores con sus darles una completa información Miércoles solamente.
pepueñas, y nosotros mismos tivos a remale, sin quere: enactividades agricolos benefician de cómo se llevan a cabo estas Mixto. Los pasajeros y la trabajamos. No por eso el go trar en ninguna consideración.
doblemente a la provincia, pues conexiones y los días que han carga del tren (diario bierno debe de creer que esta Esto es una gros injusticia con sus productos abastecen la sido fijados para efectuar esos de Linea Vieja) se conectarán Nos dedicamos a la agricu tura, los elementos sanos y justos mos haciendo clavos de oro. que debe encontrar en todos plaza de articulos de que carece, recorridos.
lel Parismina Juntion para el porque amaales y luego, con el dinco que recidel del país, una fuerte protesta en RAMAL DE RIO FRIO. servicio en el ramal.
ben e invierten aqui mismo, au Domingo solamente.
trabajo, y no queremos ser favor nuestro, porque hay que LIMON RIO BANANO ES pesada carga para el Estado, recordar que esos mismos tementan el medio circulante y Los pasajeros del tren 7 TRELLA. Jueves solamente. abarolar la vida de la comuni Irrenos hace pocos años no (PASA a la página CNCO. oasajeros) conectarán en Guía. PASA a la pág. 12) dad de cunuesimenud. Core Mincia (PASA. la PAGINA 12)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa los Limonenses Comerciantes de esta Provincia se dirigen al Sr. Ministro de Hacienda Nuevos servicios de trenes un son como sonios