Crónica de Sociedad LA VOZ DEL ATLANTICO. cargo de Mario Blanco Ruiz Mejoría La Mixtura del Dr. Max Peralta Publicidad Panamericana EDITOR. PROPIETARIO Directo. Administrador Rogelio Gutiérrez Ross Jefe de Redacción Enrique Arrazola Posada Regreso Cumpleaños Apartados San José 1279 Limón 218 Continua mejorando de su En los primeros dias de la seSalló el lumes pasado de re dolencia la encantadora scor. mana celebra la fecha de su Encargado del CANIE EXTERIOR: gres a la capital la simpática y la iela Gutiérrez para quien cumpleaños la estimable dima Lic. don Héctor Beeche Apartado No. 1577 centil damita de la sociedad jo de. nos una muy pronca meio doña Ofelia de Jalet, a quiea. PNOSSO DO. Ro. oo befina Virginia Sáenz Lara a ria. La Voz del stiántico hace quien enviamos nuestro salado, presente su saludo y deseos de in San Jose felicidad Nota de duelo Temporada Por unos cuantos días estuto Pasando una temporan en en la capital el distinguido Regreso Después de corta gravedad, que soportó con nuestro puerto se encuentro culto caballero Mr. Fred Gordon Procedente de San José den. admirable valor, falleció el jueves en la noche, en las muy simpáticas y lindas a quien saludamos atentamente, de permaneció por una corsa la capital, el recordado amigo don TEODORO muigas Claudia y Olivia Salgatemporada se encuentra de nue MANGEL, caballero muy apreciado en el amplio do, para quienes deseamos una visitantes vo entre nosotros la distinguida círculo de sus relacionados, por sus grandes cuali agradable permanencia De visita entre nosotros estu y gentil dama doña Paquita de dades y su gentil caballerosidad. vieron por algunos dias el cst. Canalias, a quien saludamos Fue don TEODORO. hombre de singular ener In Alajuela mable caballero don Adolfo muy atentamente.
gia, emprendedor, resuelto, de carácter firmey Por unos cuantos dias perms Baumgarten y su gentil señora decidido. Gozaba más que de la simpatia, del cerá en la ciudad de Alajuela esposa.
De visita cariño sincero de cuantos le trataron, por sus gran.
el distinguido caballero donar Le visita en la capital estudes cualidades. Fundador de un hogar muy estimado.
mando Rodriguez a quien de Regreso vo el sábado pasado el estimaConsagró a los suyos su tiempo y su esfuerzo.
seamos una agradable perma Regreso de San José donde ble caballero y amigo nuestro Fue un ciudadano ejemplar y muy querido.
nencia permaneció por algunos diaz la don Jorge Zeledon Gerente sus exequias, que se efectuaron el viernes distinguida y culta dama dona del Banco Nacional de Costa Rien la Iglesia de La Merced, concurrieron sus muDe San Jose Claudia de Soto a quien 52 ca. Lo saludamos muy atentachos familiares y amigos.
Procedente de San José se ludamos muy atentamente. mente.
LA VOZ DEL ATLANTICO, de manera muy encuentra de nuevo entre musc.
sincera, deplora su fallecimiento y hace llegar a sus kros estimable joven don Mar co Antonio Baldioceda deudos, muy especialmente a sus hijos doña Julia a quien saludamos muy atentade Woodbridge, Odilla de Bremaud, Isabel de Manmente, gel, Enrique y Emilia Mangel, Francisco de Paula y Estela de Gutiérrez, William y Rosaura Patterson, Enfermo la señorita Petra Rosat y sus nietos, la honda ex.
ha conquistado rápidamente la gran popularidad de Desde hace algunos dias guar que hoy goza, por haber curado multitud de persopresión de su pesar.
da cama el estimable joven doa nas que padecían del hígado y del estómago, las Enrique Vieto para quien La cuales agradecidas le recomiendan de corazón a sus Voz del Atlántico formula voamistades que sufren de afecciones tales como: tos por su pronto restablecimien Para el Pacífico Buen viaje para los amigos.
Estreñimiento, mal aliento, dolor de cabeza El jueves salló para Puntareinapetencia, desarreglos del cutis, Operado en San Jose nes y Parrita, nuestro buen a De la capital mareos, biliosidad, mala digestión, Recientemente fue objeto de migo don Carlos Velázquez quien El jueves salió para su finca una delicada operación en San permanecerá en esos lugares en Pandora, el activo agricultor unas pocas semanas. La señora don Otto Starke, quien llegó de José el distinguido y culto caballero don Eduardo Baldioce Para la Capital Bonilla de Velázquez siguió para la capital.
En el avión del miércoles da, a quien deseamos una pronla capital con su pequeño Mario.
Con motivo de la gravedad die El ingeniero don Francisco JI ta convalecencia.
su querido abuelito don Teodorcménez Ortiz llegó el miércoles en Mangel, salió para San José avión en visita de inspección al Miejoría la joven y bella señora doña Re mercado de carnes en construené Mangel de Gingora.
ción Continua mejorando de y le di el olor su delicada enfermedad el estima San José de todas mis dalias y nardos en flor; De Guápiles ble amigo don Agustin Gutiéy le di el tesoro Rumbo a la capital salió el esrrez Rozs, a quien hacemos pretimado amigo don Pedro Vieto, de las hondas minas de mis sueños de oro; Gente nuestro deseo por su com administrador de aduana de espermanecerá por varios dias, slPara San José, lugar donde y le di la miel pleto restablecimiento, del panal moreno que finge mi piel: ta ciudad. Buen viaje deseamos guis el comerciante y bananero todo le di!
al correcto funcionario.
Regreso don Luis Wa Chong. Lo saluday como una fuente generosa y pura para tu alma fui.
Procedente de Cartago se en De Parismina mos.
cuentra de nuevo entre nosotros tú, Dios de Piedra, De su hacienda en Parismina Empresario en la capital la simpática y culta señorita Li liegó a la ciudad don Francisco entre cuyas manos ni la yadra medra, ly Jimenez.
En asuntos de negocios se enVillafranca, para quien es nues cuentra en la capital, nuestro y lu, Dios de Hierro, anle cuyas plantas vele como un perro, tro saludo, Regreso amigo don Frank Maduro Lo desdeñaste el oro, la miel y el olor, saludamos.
Próximamente regresará de De la capital y ahora retorras, mendigo de amor, San José donde ha permaneci Don Victor Casco, inaes Amiga que regresa.
a buscar las dalias, a implorar el oro.
do por algunos dias la simpati tro de obras municipales, egre. Mañana domingo regresa a la va pedir de nuevo todo aquel tesoro!
ga damita de nuestra sociedad 3ó a la ciudad después de fer ciudad la gentil señorita, muy Jennie Baldioceda C, a quien. manecer varios dias en San Jo amiga nuestra, Anita Royo, Muy Oye, pordiosero ludamos muy atentamente. sé.
atentamente la saludamos.
ahora que tú quieres, es que yo no quiero.
Si el rosal fiorece es ya para otro que en capullos crece!
Vete, Dios de Piedra!
sin fuentes, sin dalias, sin mieles, sin yedra, Pida igual que una estatua a quien Dios bajara del plinto por fatua.
Vete, Dios de Hierro!
que junto a otras plantas se hi tendido el perro!
Jurna de Ibarborou Bavaria Gold Baile de confianza en la Pensión Costa Rica. y le darán cerveza El martes pasado, organizado nizado por la orquesta del maes por las señoritas Sonia Facial tro Rogers, que con el entusiasBerta Heilbron, y Claudia y Olmo de costumbre hizo de las povia Salgado se llevó a cabo en cas horas de la fiesta, un rato el amplio salón de la pensión de alegria y placer. Felicitamos Costa Rica un simpático balla la señoritas organizadoras de confianza al que asistio gran por tan simpática fiesta.
número de invitados Futé ameLos hombres de temperamento amoroso raras veces tienen una inteligencia perfecta.(Paul Sabatier)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.