Crónica de Sociedad LA VOZ DEL ATLANTICO bas. cargo de Mario Blanco Ruiz, ILANTICO a desearles un PASEO DE DESPEDIDA Fiesta ofrecida por los doctor Carlos Umaña Cordero, visitó don Santiago Chamber empleados de la aduana Publicidad Panamaricana EDITOR. PROPIETARIO Directo Administrador Rogelio Gutiérrez Ross Jefe de Redacción Enrique Arrazola Posada Visitante En San Jose RUMBO LOS EE. UU.
Apartados, San José 1279 Limou 218 Da visita entre nosotros estu Pasando unos dias en la capi Rumbo a los Estados Unidos a don Ricardo Gutiéry Ross, tal se encuentra la gentil dama disfrutar de un cuantos dias Encargado del CANIE EXTERIOR qaten saludamos muy atenta doña Snelda Pardo a quien salu de vacacione: salieron los esti. Lic. don Héctor Beeche Apartado No. 1577 mente.
dantos muy atentamente expre mables espo. doctor don CarOP. oooooor.
sando nuestros deseos porque los Sáenz y do. Julita CutieTitra Panama tenga una agradable estadia, rrez de Sáenz. LA VOZ al fe.
Rumbo a Panmaa disfrutar Para Puntarenas liz viaje les desea una grata de unos cuantos dins de vacacioCon motivo de haber sido, don Juan Alvarado con MA Rumbo a Puntarenas, trasla permanencia.
so don Roberto Soto nuel Sandoval, don Virgilio Con trasladada al Hospital de Carta e dado por la Limon Trading Cu.
naquen deseamos una feliz permasalio el martes pasado nuest. PARA ALMIRANIE go la señorita Dedalia Jimenez, treras, don Septimus Mae Gun microplasta de la Unidad Médines, don Edmundo Coblenz An ancia.
buen amigo don Hernán Salas co Sanitaria de Limón, el perso don Alberto Amador Rumbo a Almirante salieron nal de esta importanta dipenRegreso La fiesta se prolongó hasta 10 Visitantes los estimables Jóvenes de la todencia, obsequio a la señorits siete de la noche en una con Regres de San Jose nuk rre De visita entre nosotros pro lonia norte americana Br. Ben Jiménez con un paseo Portete, pleta y sincera alegria buen amigo el señor administra. cedentes de San Jose estuvieronny Creigton y Bill Larry, quie como testimonio de la simpatia LA VOZ DEL ATLANTICO, or de Aduana con Pedro Vicio por unos dias don Manuel Goye nes han sido trasladados a sus y cariño que supo grantearse a consignar esta nota social de a compañía de su hijo Enrique, naga y su distinguida señors secciones de aquel lugar por la rante su corta permanenc, et sea para la señorita Jimene quenca por algunos dias perma dona Maria Luján de Goyenaga, United Fruit Co. Les enviamos Limon.
distinguida profesional nuevos micieron en la capital.
a quienes la VOZ DEL ATLAN nuestro saludo.
Asistieron, ademus de la se constantes triunfos.
TICO saluda muy atentamente.
norita Jiménez, su señor ma Do San Jose De Guápiles dre, doña Maria de Jiménez, el Nuevo residente De regreso después de unos Procedente de Guäpiles Trasladado por la nos secretari dias en la capital se encuentra director de la unidad, su señora de salubridad pública a esta de nuevo entre nosotros don Enlain a quien saludamos muy esposa doña Lastenia de Uma calidad se encuentra entre no rique Alvarado B, a quien se atentamente.
a su administrador, el ña, doña Solia de Huezo y su otros el estimable y culto caba tudamos muy atentamente, hija la señorita Macia Luisa, llero Lic. don Manuel Picad señor don Pedro Vieto don Manuel Conte, don Inrique quien viene a residir en nueste Para San José.
De Panamá Con el objeto de pasar unos Arrazola, señoritas Colite Gon puerto y a hacerse cargo del lg Procedentes de Panamá ingre cuantos días en la capital salio zález, Gilma Pardo, Lydia Alfa boratorio clinico de la Unid saron al país con el objeto de pa el miércoles pasado la estimable ro, Iris Blanco, don Manuel Pi Sanitaria de esta localidad.
iar una temporada las simpáti dama doña Gladys Castillo de El martes pasado tuvo a cado, don José Marenco, don saludamos muy atentamen ca: damitas Elena Isabel Vaglio Quesada en unión de su linda una simpatica fiesta ofreea Manuel Marroquin, don Jesús deseaándole mucho éxito en y su prima Mammy Vaglio uniñita Ana.
por los empleados de la aduana Loaiza, don Ramón Matamoros, cargo.
quienes saludamos deseándoles a su administrador el culto enha una feliz permanencia, De visita llero don Pedro Vieto, con mo: or unos cuantos días ha per tivo de haber sido devuelto a si Regreso TY manecido en nuestro puerto la alto cargo en el cual se ha he estimable dama doña Estela cho merecedor a la sleipaeia Regreso de Panamá, dond, pe de Santos quien se encuentra de estimación de todos sus emplea unos días don Felix del Bar temporada en Heredia. La saludoz mostrándose como un homco, a quien saludamos.
damos muy atentamente.
ha conquistado rápidamente la gran popularidad de bre de provecho. Fue una alm que hoy goza, por haber curado multitud de persoVisitante pática fiesta en conflanze na nas que padecían del hígado y del estómago, las Para San José De visita entre nosotros se en que fueron amablemente invita Después de pasar sus vacacio cuentra don Santiago Chamber dos algunos elementos de nues cuales agradecidas le recomiendan de corazón a sus amistades que sufren de afecciones tales como: nes en nuestro puerto,. egcs3 lain de la Paz, a quien saluda tra sociedad, quienes pudieron San Jose a continuar vs estemos muy atentamente.
gozar en su compañía, de algu Estreñimiento, mal aliento, dolor de cabeza dios universitarios don Fernannas horas de verdadero placet. inapetencia, desarreglos del cutis, do del Barco De San José.
La fiesta concluyó temprano mareos, biliosidad, mala digestión, Frocedente de San José se en ya que los empleados tenian Temporada cuentra pasando uno cuantos preparado una serenata para las Pasando una corta taiporada aias entre nosotros la apreola! once de la noche. Enviamos entre nosotros se encuentra la ble dama doña Bettina Charner nuestro saludo al amigo señor estimada dama doña Rosario de lain de Chacón a quien saluda Vieto y nuestra felicitación a los Rozabal a quien hacemos premoz muy atentamente a la vez empleados de la aduana ya que sente nuestro saludo deseardslei que deseamos una grata permaconservan en su puesto a tarenas, con objeto de perma una grata permanencia nencia valiosa persona.
Celebra hoy el segundo ani cer en ese puerto unos cuan versario de su na telo in pre dias. Al saludaria, le team Para San José ciosa niñita Victoria Eugenia una agradable temporada pasar unos dias en la capital salió Charles Kirkpatrick hija de los distinguidos espazos lugar de su destin. don Eduardo Saxe y dois Zuias LA VOZ DEL ATLANTICO se Hospital Max Peralta en la cin Tico, al felicitar a rindu mu de Saxe. LA VOZ DEL IILAN De la capital Para San Jose, Procedente de la capital e une sentir de sus amistades dad de Cartago. Despedimos a neca, le desea una sida plena ovo de paseo en eca la genti Con el objeto de pasar unos para despedir a la muy simpáti la simpática amiga con nuestro venturas cuantos días en la capital salie ca y culta señorida Deidalia Ji saludo para ella y su muy apre: ma dama doña Baibina de ron el miércoles pasado don Isi ménez que por algunos tiérrez. Nuestro saludo mezes ciable madre dona Esperanza De Nicaragua doro Heilbron y su apreciablo ha permanecido entre nosotros de Jiménez que por algunos dias ceñora esposa dona Emilia Y, de a cargo del laboratorio de la Unos visito, Procedente de Nicaragua Regreso haciendo presente, Heilbron a quienes deseamos nidad Sanitaria de este lugar, al nuestros deseos por su continuo encuentra pasando una tempo Después de pasar entre il una muy grata permanencia. ser trasladada al laboratorio del éxito en su profesión.
rada de recreo en la ciudad a tros una corta temporada las brumas, la distinguide sebo tres dias, salió de regersol Ta doña Margarita de Navas, en La Habana y Gua enata, el unión de su hija la simpatica ballero Ingeniero don Hugo!
señorita Anita. Al presenterit ller de Alba Pida nuestro saludo, le deseamos mu.
grata estada entre nosotros.
La Mixtura del Dr. Max Peralta Sociales de la ciudad de Cartag tan Cumpicaños Despadida de una simpática amiga Bavaria Gold Regreso Regresaron a Tierra Blanc después de pasar una sempora da de placer en la capital is estimable dama nicaragüense doña Lily de Montealegre y encantadora hija la senorita LiLy En Puntarenas La gentil señorita Leticia tiérrez Braum salió para Lic. DANIEL ZELEDOL Abogado y Notario Públice cua grar hem Teste ZON Oficina: Altos Pas cual Ingianna Dista. y le darán cerveza Para evijar la critica: Nada hagi nada digas, nada seas. Helbert Hubbe Zov ZONA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.