Página LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de Octubre de 1937 CAFE SANTAMARIA CACAO LOS MEJORES PRODUCTOS DEL PAIS Fábrica situada al costado Norte de la Fábrica de Licores. San José. Ap. 117 CANCHAS PISTAS MARITIMAS Guillermo Niehaus Co.
zado.
Por DEPORTISTA El vapor VERAGUA que zarpu LIMON, COSTA RICA el a las p para Nueva Tom atacó a puntaplé: a un dian York, via Cristóbal y Habana, lle MADERAS EXTRANJERAS DEL PAIS sicetagroa do partido, detero gimastico. En vez de ex vo la carga siguente: Compro cacao Material de Tranvia Said li dəmi) ulti pulsar del campo o quiera car Para Nueva York: 50. 136 raci.
en la cabana at pe un tiro de castigo con la mos de bananos. 15 tortugas viServicio de cabotaje a Cahuila y Pto. Viejo la debet. 32 nática juez concedis un anvas, piezas cilindros vacío, terte deslucides, fu. tas de feci zamiento neutral.
bultos varios Importación de mercaderia en general nica Por la mañana juguen is señalamos ligeramente esos Para Buenos Aires, via Nueva Equipos de lo di Sicidera pequeños errores para JussiYork: 20 sacos catė oro.
y Carib, obteniendo la victoria car nuestra asevera 16 e parPara Londres via Nueva York: Café embarcado en puerto Limón Este último por una estimable cialidad en contra del señor Me cajas maquinaria, caja carey.
diferencia de care as.
jia, parcialidad que cess duranCosecha 1936 1937 via Para Hamburgo, te el segundo tiempo debido a la tarde jugarna Nueva quipos de los club; Pathfinder las uertes censuras a los car York, 1050 sacos cacao en grano. CLASE DE CAFE Para El Havre via Nueva York: y Cuba consiguie e la victoria sos que se le hicieron durante ell Café Oro 98. 566 sacOS 51. 15 sacos ipecacuana, cajas calest último por bastar. e di e descanso reglamentario.
Café pergo.
94. 132 sacos 48. 85 recia también.
El primer tiempo fué indiscuPara Puerto Colombia: 500 sa TOTAL. 192. 698 Pensamos nosots respecto a thiblemente de dominio abgolu Ja lisa de base bail que no puesto de parte de la Gimnástica que cos cacao en grano.
AGENCIAS EMBARCADORAS de pedirc mucho al comienzo en forma limpisima anotó do! Para la ciudad de Panamá: Felipe Alvarado y Cía. Sucs. 146. 48 7579 de la serie. Es in tadable que les tantos pero siendo superada por bultos peliculas de cine.
Lindo, Bros. Lid.
21. 809 11. 329 Para Cristóbal, Zona del Canal: Smyth Co.
series campeoniles carecen o la actuación del juez que dió ell 14. 904 73 lo regular de intas que os triunfo al Junior por tres tan 290 bultos frutas y legumbres, Cia. Bananera de Costa Rica. 867 bultos peliculas de cine. 56 equipos participa ires han de ir tos.
Gmo. Niehaus Co. 649. 86 mcjorando con mi se in Durante el segundo tiempo la CH. Smith 421. 74 partida estuvo muy pareja. Con El vapor SIXAOLA que zarpó TOTAL SACOS. 192. 698 Til treaning constante y el inte trolada la acción del juez el jue. Tel de a las 45 a. para New rés de los elementos hace que go se desarrollo parejo todo el Orleans via Habana, llevó la car COMPAÑIAS DE VAPORES los juegos cobren impustancial tiempo notando e a gún peque ga siguiente: United Fruit Co.
66. 948 34 51 porque cada vez ia atoa e no dominio de parte de la de 30. 100 racimos de bananos y Royal Netherlands Steamship Co 62. 538 32. 45 mejora. Por ésto todos los cam lante, del Junior, pero In con 58 sacos café oro.
Elder Fyffes, Lid.
35. 030 18. 18 pornes con buenos y llenan sa seguir mayor ventaja. Tudo el Hapag Lloyd 16. 883 76 finalidad juego durante el segundo tien El vapor SAN BRUNO que zar Cie. Gle. Trasallontique 11. 749 10 po se desarrollo sin que anota pó el a las 4, 50 a para New TOTAL SACOS 192. 678 Lin on Junior Gimn. istica ran goals ninguno de los dos Orleans directamente, llevó la bandos, PUERTO LIMON carga siguiente: Tal el resulta:io del partido Terminó el juego con el triun192. 698 SACOS de 13. 193 445 kilos 27. 248 racimos de bananos.
ultimo de campeona o deuol fo del Junior en la forma dicha COSECHA TOTAL DE COSTA RICA de esta provincia: un partico por tres tantos a dos de la Gim campeonato de fútbol. Será esto 1936 1937 qee ganó el árbitro a favor de nastica. Se nos asegura, cosa sin duda un juego muy intereLIMON 192 698 SACOS. 48. 90 Limón Junior.
que a nosotros no nos consta, sante como en su generalidad PUNTARENAS Es innegable y a toda pera na que el primer tiempo lo hizo e) lo son todos en que participa 201. 525 SACOS. 51. 10 TOTAL 394, 021 Ir. narcial, que al árbitro do el árbitro de cincuenta minutos Barcelona por la razón de la imtriunfo al Junior que se presentaría alegato por portancia que tiene su derrota a Junior es un equipo cue be esta razón.
en estos momentos. Fué el Limoyadmirado por juego pero món el que derrotó al Barcelona el domingo olvidare mo shrdaher juego del domingo durante la primera vuelta. Potamente de que los punto30 Corresponde mañana enfren drá repetir su hazaña. Esto e einen haciendo juego rupe tar a los equipos de los club lo que el público puede saber ranto al contrario para coziar Barcelona y Limon Sport en el mañana.
GAMEZ y XIRINACH Es Ebsolutamente a lo que h! ciers el árbitro. Fue asi como (Antes de José Fernández falus ostensiles castigables al Campeonato Limonense de Foot Ball Antiguo local de la Fábrica de Refrescos de Casanova Judor fueron castigos impuesSituación de los clubs to e la Gimnástica y fue asi DONDE ENCONTRARA SURTIDO COMPLETO DE con el segundo tanto en perMADERAS, PRECIOS SIN COMPETENCIA JUEGOS leche y visible off sido fue diaGOALS CLUBS Puntos Aserradero propio en Toro Amarillo LIMON do 14 Junior por que so as1 Efect. Ganan. Perdió Emp. Favor Cont.
het oostunidad de ezpata!
la artida. Vimos un caso en on el portero del Junior salto Barcelona 1 13 7 México actúa en bien de sus eafoorma ostensibldraente pel Gimrástica 2 10 26 sa obre un dela atero de la Heredia. 1 1 12 16 iz tica y el juez, en vez Limón Junior 3 2 13 10 oceder el penni correspon8 México, Con Estado de Texas, en EE. UU te. 3 cante, dió un tiro libre contra Limón Sport. 9 11 motivo de las leyes de trabajo yes que prohiben la ocupacita de Gimnástica. va caso más Vesubio. 3 1 25 10 que se acaban de expedir en el extranjeros en las obras de cine le: cuando T35 de Junior trucción, etc. que el gobierno de los Estados Unidos está llevanuo a cabo, el Presidente de la Ripública, General Lázaro. NUEVO DEPOSITO DE MADERAS. ciudadanos en el exterior 10CO POLRE Se enseña el idioma español para poder Ud. está en peligro servir mejor al turista latino americano procesora a reputar a treinta me que actualmexicanos Si en el Hospital no hay Suero Antifetánico Nueva York, NY. IPS. tados por esos hoteles.
minte residen en los Estados Uni.
ols que se necesite en caso de accidente y Los jefs y empleados de los Estas clases para el estudio de dos.
si USTED desgraciadamsnte es víctima, modernos centrales hoteles nu:stro Idioma han sido creadas USTED ESTA EN PELICRO. Bieslin y Times Squarel e como resultado de la populaivad Esta medida del gobierno me.
están bajo una misma direct on, que, por su esmerado serv. cio y xicano e digna de encomio están compulsoriamente atendien precios módicos, han era lo que, bajo las nuevas leyes de Tedo a clases de espanol que son stas hoteles entre el mundo. xas, esos 30. 000 ciudadanos y ayude al Hospital y ai Asilo para bien de todos. Gicladas por profesores con r2 tinoamricano.
xicanos quedarán sin trabajo Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Compre Lotería Nacional