Crónica de Sociedad La Voz del Atlántico ELEGIA DEL VIAJE SIN REGRESO Siatos at NATALCIO na Castro de Boldida. Los sa días en San José, regreso a SU PUBLICIDAD PANAMERICANA El pasado celebró la luamos muy atentamente. residencia la muy distinguida Editores. Propelar os fecha Ft de su cumpleaños la!
estimable storita Let cia GuDirector. Administrador Rogelio Gutiérrez Ross etible dama doña Lupits Go PARA SAN JOSE tiérrez Jefe de Redacción. Enrique Irrazola Posada yanaga de Echeverria, a quica! Dispués de pasar unos dios en DE VISITA calcitamos muy atentamente, de mon partió para San José lol El estimabl caballero don RoAPARTADOS: San Jose 1279 Limon 218 seandolo touchas felicidades bella domita Victoria Moreno, gelio Gutiérrez Rors vno hoy de La Gespedimos muy amabl men visita a esta ciudad. Lo spluda.
Encargado del CAPJE EXTERIOR: EN LIMON te.
mos.
Lic. don Hector Beeche Aparlado 1577.
Se encuentra la apreciable se EN LIMON DE SAN JOSE baru dena Ser ta Guler de Jimé Estuvo de paseo en Limón la Estuvo de paseo en esta cu He 01 saludamos muy atengentils ñorita Cata Evans.
dad la gentil y bella señora doTheniends unos REGRESO fi Hortensia Jiment de Star.
dias entre nosotros: ke. MI DILECTO AMIGO de melancólica paz; Regresó a su rezidene a en Hon ALFONSO SOLE PARA EL SALVADOR duras, es una colla temporapero apenas las estrellas PARA CARTAGO da en ésta, la bella y elegante Embarcó para la repúb. ica de comienzan a puradeur Degre mos titentamente a 16 dama doña Liliana de Medal. La El Salvador la distinguida dama nosotros nos iremos ante la luz del crepúsculo inspirada escritora señorita Mydoña Judith Mont jo de Na y no volveremos má.
que los a stumbra y se va despedimos atentamente riam Francis, quien eso zari acompañando a la schocta su largo traje de sombras Cartago PARA CANAL ZONE Julita Maroto Montejo, inte Oculta el sol sus fulgores vuelve en el aire a flotar.
La gentil señora doña Gretel grande del grupo de baskesbo tras el bombo vesparal enjoyado con las gemas Para la inima cludad patio de Hugh saló de regreso para listas ticas que jugarán en la levantado, alia en las sombras, del joyero sideral.
la simpatica borita Cars Evans, Canal Zone, después de hab. república hermana. Deseamos en la soledes del mar y nosotros nos iremos La despedimos muy cariñosamen permanecido unos días en Carta liz estada en el lugar de su des y la tierra enmudecida y no volveremos más te go. no, a la gentil Julta muchos muere para todo stán: DE SAN JOSE las distinguidas viajeras una fe pero vuelve y su prestanels La saeta de la luna PARA SAN JOSE Después de permanecer varios triunfos deportivos.
cubre ancho ventanal se clava al fin en el mar Después de cortos dins erite Jen que el alba su camisa que vierte sangre de lumbre nosotros, sal eron para la cupide lino tiende a secar.
y elza su grito ancestial.
lal el estimable caballero un Ecos del Baile de Halloween y nosotros nos iremos Al verla hund rse ge siente Jaime Esquivel en union de su un desconsolado afan bella señora doña Julia Salazar le Community House, un suntuos ponesa doña Grace de Me El sábado pasado se celebró en Pirata por doña Juanita Coblenz y no volveremos más. y Se piensa que ya nunea, de Equiv Muy cordialmente nunca, nunca, nunca máy so baile de fantasia, organizado dal Los Quintuples Dichne Mr. Las lindas flores se mustian To despedimos.
por el Banana Club. Asistieron Brand, Mr. Clayton, Mr. Keh al soplo del vendabal la ajera fugitiva su pal dez lucirá todos los alienbros de la Zona Miss Smith y Miss Hind La enfero al beso lleno de ardor Entre nosotros se encuentra sobre horizontes de plata pasando una temporada la gesla sociedad elegante y lo más dstingu do de nuestra mera Mr. Barret y el Dr. De oe del Sol que vida les da, y en el jardin pareciera y lagunas de cristal: quienes se Ms Douglas.
til damita Daysi Carrunza Nos divertieron hasta altas horas de Gitana pero luego vuelve y sube slegramos ver de nuevo a la simla madruguan. Tuvimos el pla bes: Carees na por Hort nsia bajo la terra ieraz por Gladys Villalo todo va a terminar: pero la savia que huyera bocia el ciclo desde el mar. pática amiga y nosotros nos iremos cer de ver disfraces: unos de fan Graham Holandés Bob tasia y otros de verdaderos mo Jonhnston Skek por Stosu rol de fecundidad, y en las raics reanuda y no volveremos thas. ALEGRIAS PARA EL HOGAR marruchos que llamaron podero. ne muchisimos otros más ODIO. JIMENEZ estaila de nuevo en una samente la atención, y que procuyo nombre no podemos veer Todo gira, todo vuelve De placemes se encu ntra el eclos ón primaveral.
en incesante tornar, vocaron la hilaridad de los con dar, pero que contribuyeron con hogar de nuestro estimado am currentes. Entre los disfraces que sus originales trajes a dur realce y nosotros nos ir mos todo sirve al mondato go don Gibert Odio y su joven merecieron premio anotamos: Eila este brillant, Testival Felicitay no volveremos más. de una sentencia vital esposa doña Claudio Jiménez de guerrero hawaiano representado mos a los organ zadores de esti y no otros nos iremos Odio, con el nacimiento de su Se va la noche sedunte y no volveremos más por Mr. Syrett. Sinfonía en Gor buile por el rotundo éxito obtlindo prinogénito que ha veni goche, por Mrs. Sceltock.
do a compl tar la dicha de La nido ya que todos los asistentes en su carroza imperial Negra por Alicia Gutiérr sose MARIA ZELEDON herort altamente y dijerase que nunca estimable pareja.
complacidos También merre eron aproba con las atenciones de que fueron su serena majestad Felic tnmos cariñosamente bación de los concurrentes Una lobjeto.
Volverá a llenar el mundo 28 de Octubre de 1937 los dichosos pad es deseándoles muchas felicidades para el recién nacido por De Pavas de Turrialba Dr. Virgilio Chaverri CIRUJANO y DENTISTA don Armando Rodriguez La repulaila Cervecería Ortega introduce uira valiosa mejora NATALICIO El señor Director de la Erlingen eros con el objeto de eleSaludamos atentamente a nuescuela y los maestros en coope gir el sitio donde ha de constro joven amigo don Enrique Vie racin de la Junta de Educa trullrse el edificio escolar, you to, quien celebró su cumpleaños ción de este distrito, y el vecin denó la ejecución del plano.
seguirá atendiendo a su rumerosa clientela el lunes pasado dario en general están sfor Digna de elogio es la actitud y zánccse por ver realizada la el afán, tanto de la Junta de en la oficina de DE SAN JOSE obra de la construcción de la ducac. del Director y maesDespedimos cariñosamente a la escuela del lugar tros, como de los vecinos de Ps.
elegante y bella señorita Gladys. Ya tuvo verificativo El pri vas en corresponder con su coBAJOS DEL HOTEL PARK Villalobos, quien regreso a San mer turno feria: para recoger operaconal Interés del Pode: Joze.
fondos para tal fin y gún nos Djecutivo, por dotar y conslo manifestó el señor director. truir el edificio escolar, en don REGRESO se organizarán otras fiestas de de irá a sacar la sed del saber Limón han tornado tras esa indole, con el mismo obje un considerably numero de ni.
una larga temporada en Cartago to.
nos de ambos sexos.
los es moltes esposos con Ya la Secretaria de Fomento duardo Bald oceda y doña Mari dispuso el envio de uno de sus Corresponsal Con gusto hacemos saber alles adelantos y reformas que nuestros lectores que los sino senn necesarios para producir ar res Ortega, dueños de la bien ticules con la más absoluta pureputada cerveceria Ortega. reza.
han importado recientemente de Los pores Ortega acaban de los Estados Unidos de Norte importar una valiosa lavadora.
mér. ca, una valiosa y completa léctrica mecánica que permite a lavadora eléctrica mecánica de las muchas botellas que pasan en botellas, que repres nta hoy dia pocos minutos por los ferentes la última palabra en cuanto a baños de agua caliente, feia aseo, higiene y garantia para o de una fuerte solución de potapúblico.
sa, que der absblutamente este La acreditada cervecería Or rilizadas y bres de cualquier tega. cuyos Productos gozan de impureza gran aceptación entre los nu. LA VOZ DEL ATLANTICO merosos consumidores, y para telielta a los dueños de la bien corresponder en la mejor forma acreditada cervecería Ortega a la espléndida acogida que el por la reciente mejora estableci.
público les brinda, ha estado dar en su fábrica, que indudablesiempre procurando introduc rmente es una garantía para sus muchos favorecedores.
DI Pida BAVARIA. GOLD. y le darán cerveza Grande es. Juvenal)
la concordia entre los disolutos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.