MUNDO SOCIAL SOCIAL La Voz del Atlántico ROMANCE de NAVIDAD residence sa simpático aminito Notas sociales de Cartago sa repartie de Tourceros PUBLICIDAD PANAMERICANA A, Editores. Prop etarios DE SAN JOSE PARA SAN JOSE REGRESO Rogelio Gutiérrez Ross mos tenido el place de Ha salido en viaje de negoDirector. Administrador.
De la capital, después de saJefe de Redacción Enrique Irrazola Posada car a la bella y simpática con el caballero don Fablo Gon ludar el Año Nuevo en union de mila Zulay Saborio, quien cora. La despedimos cordial de su distinguida familia, ha reLimón 218 APARTADOS: San José 1279 Puna temporada entre mente.
gresado el doctor don Carlos Otros.
PARA LA CAPITAL Francisco Umana, médico jefe DE PASO También ha regresado a Li de la Unidad Sanitaria.
Encargado del CAJE EXTERIOR: Lic. don Hector Beeche Apartado GH. Entre nosotros saludamos al món el talentoso profesional Atentamente lo saludamos.
estimable caballero amigo nue doctor Saturnino Medal con su También saludamos al joit tre don Bernardo Montes de elegante señora esposa doña ven don Frank Herrera quien Grace de Medal. Eos saluda ha regresado de San José.
También de paso estuvo mos cordialmente, SAN JOSE Caballero don Fernando Li. Entre nosotros se encuen pasar sus vacaciones al laA Noé Solano La niña colmó sus ansias Lo saludamos cordialmen tra de paso en el puerto la do de su familia salió la culta porque tiene los muñecas, tra pasando una temporada, la maestra de nuestra señorita EILa niña le pide al Niño una capita encarnada PARA SAN JOSE bella y espiritual damito Elsa sArgüello. La despedimos caunos muñecos gemelos con estrellados reflejos Después de una corta perma Martin. May feliz estadia en rinosamente deseándole unas que sepan decir mama y como si fuera poco Jou Wendlar on Limón partió a la ca Limón le deseamos.
felices vacaciones.
y tengan los ojos negros.
una diadema de besos pileler ilustrísimo y reverendi. También se encuentra de DE LA CAPITAL que el viejo abuelo le puso simo monseñor don Rafael paso en el puerto la distinguida pasar una tempora ha lle Diciembre llegó de prisa la noche de Nochebuenal.
tón Castro. Con todo respeto y culta señorita Fe Castro, mo gado la bellísima señorita Ruth en su carro de reflejos despedimos al ilustre prelado. tivo por el cual nos alegramos Oreamuno, a quien saludamos con sus barbas de algodón DE LIMON sinceramente.
con mucho placer.
y su traje de luceros, Yo que el alma llevo vieja Por una temporada se en Después de pasar el Año REGRESO trae a las almas amor de tanto cantar mis penas cuentra la distinguida dama do Nuevo en la capital, ha regre De San José el caballero don y un tesoro de recuerdos.
que solo pedia unos besos fix María de Fernandez, a quien sado la gentil damita Jenie Ga Nicolás Del Barco. Lo saluda. Entre las barbas del viejo y unos ojos que supieran nos es muy grato saludar. rrón. Muy afectuosamente la nios, los niños tejen los sueños. comprender todas mis quejas saludamos. También regreso de la cayo no tengo Nochebuena. SAN JOSE Estuvo en Limón el caballe pital el caballero don Eladio La niña ya no se duerme Diciembre cada año En viaje de descanso salió el ro don José Luis wivel Prado hijo.
por soñar con los muñecos al pasar solo me deja estimable caballero don Isidro ENTRE NOSOTROS DE LA CAPITAL y para que deje mucho entre los rayos de luna Heilbron en unión de su simpáA desempeñar un importan Ha regresado Mr. Robert la noche que venga el viejo aguinaldos de tristezas. trea hija Berta. Muy feliz estate cargo en la Unidad Sanitaria Johnston, lo saludamos.
al pie de la cama puso dia les deseamos.
ha llegado el distinguido caba. Asi mismo tenemos el guslos zapatos del abuelo, Entre las barbas de plata DE PASO también juegan los recuerdos llero cartaginés don Edgar Eto de saludar al caballero don en el alma una ilusión y de los sueños ya idos Tuvimos la alegria de salu vens. Mucho éxito en sus fun Roberto Grau quien ha regre. y entre los labios un rezo.
dar a la distinguida dama doña ciones de deseamos gado de la capital.
amargo licor bebemos.
Gladys de Heurtematte, quiea Ya llegó la noche bruja Que en esa noche infantil dirigió San acompay el viento por los senderos lloramos los sueños viejos va regalando campanas y el aguinaldo del alma Julio Ernesto. lo forman viejos recuerdos.
PARA SAN JOSE Enferma ner, Cónsul de Panamá en Car y enredando en cada boca Después de pocos días entre entre un enjambre de besos Manuel Picado Chacón Continúa bastante delicada tago.
nosotros salieron para la capi de salud la bella seño a do Apreciable enfermo el ovillo que la luna tal el culto caballero don Bona Zulay de Saxe, a quien exdeshace en hilos de sueño. Dicbre de 1936.
Guarda cama bastante enU Hvar Salas y su señora esposa presamos nuestros sinceros de fermo el Ing. don Roy CunHe doña Blanca de Salas. Muy a seos de que restablezca pronnings, apreciable caballero 118 tentamente los despedimos.
to.
americano huésped nuestro DE PASO De Puntarenas desde hace algunos días.
Para San José saludamos al Regreso de nuestro fuerto Regreso caballero don Mario Esquivel.
del Pacífico, en donde estuvo Pasó una temporada de repasando una temporada de re creo en Puntarenas, habiendo DIVIDENDO LA CAPITAL id creo, el distinguido juriscon regresado ya a ésta, el cabaA permanecer una tempora Isulto don Fernando Volio, en lero don Arturo Volio en comLos acreedores de la Quiebra residentes en Li Ne da en San José, partió la bella unión de su gentil señora españía de su distinguida famimón (Ahorros, Depósitos a plazo y Cuentas Corrieny culta dama de nuestro mundo posa.
les. pueden relirar su correspondiente dividendo en las lia.
oficinas del Banco Nacional en esta ciudad.
social doña Clemencia Gotay Regreso De Limón Limón, diciembre de 1937.
de Heilbron. Feliz estadia le Después de pasar las fiestas Procedentes de Limón se endeseamos.
de Navidad y Año Nuevo encuentran de temporada el esJosé CORDERO ZAMORA, Curador.
ite EL CORONEL LORIA tre nosotros, regresó a Limón timable joven don José. Ma el apreciable joven Ing. doni renco, su señora esposa doña Regresó de San José, donde Rogelio Pardo.
Petrita de Marenco y su pasó el Año Nuevo, el coronel Para Limón simpático hijito don Arturo Loria, a quien sa Salió el lunes pasado para En Puntarenas ludamos cordialmente.
Puerto Limón, en donde per Estuvo un día en PuntareD PARA SAN JOSE manecerá durante algunas se nas el apreciable caballero Que Barton MacLane ha es Hollywood se piensa poco en manas, don Edgar Evans Gu Lic. don Ronulfo Quesada.
Después de unos dias entre tierrez, a quien deseamos muy Para Guanacaste tado varios años en Argenti el valor del dinero.
nosotros, regresaron a la capiAL tal las bellas y distinguidas se puerto del Atlántico.
grata estada en nuestro bello pasar una temporada de na, y que cuando un amigo. Wayne Morris y Priscilla descanso en el Guanacaste sa dudó de lo que él le decía, Lane, aunque niegan que son ñoritas Carmen Dobles y Gla En San José le el lunes la encantadora se MacLane le mostró una pape novios, han tenido un seriode dys Villalobos. Las despedimos De paseo en San José estu ñorita Alicia Soto, a quien de leta de una casa de préstamos disgusto por celos. El cree cariñosan. ente.
Ivo el señor don Eduardo Stei seamos muy grata temporada donde había empeñado ung que ella está enamorada de prenda, y así dejó convenci Brian Aberne y ella se figu. ca do a su compañero, no sola ra que él admira demasiado a is.
mente de que él había estado Olivia de Havilland. pero en Buenos Aires, sino de que probablemente cuando usteen aquella ciudad se había des lean esto ya se habran quedado sin dinero.
dado un beso y estarán te Olivia de Havilland na amigos como antes. La velció en Tokio y cuando tenía dad es que la competencia a cuatro años hablaba japonés morosa en Hollywood es su tu como una verdadera nativa ficiente a hacer que cualquiem de aquella Isla, pero ahora no ra se muera de celos. en podría pedir ni siquiera un Lana Turner ha recibido eij.
palillo de dientes en un res varias felicitaciones de los en: taurant. aunque para qué modistos más conocidos por quiere ella pedir eso cuando lo bien que le quedaba el trano los usa?
je de terciopelo azul que lle ou. Frank McHugh es irlan vaba la otra noche cuando ole dés y no habla más idioma asistió al baile celebrado en que el inglés; pero está sus el Trocadero, y por lo maravicrito a una revista que se edi llosamente que le lucían los ta en polaco, porque le agra claveles rosados que llevaba dan las ilustraciones que trae en el pecho y en los cabellos Una prueba más de que en Quiebra del Banco John Keith וח Lo que se dice.
Pida BAVARIA. GOLD. y le darán cerveza El hombre es elúnico animal que se sonroja, yelúnico que tiene necesidad de hacerlo. Mark Twain. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.