Página LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 18 DE JUNIO DE 1938 Dolordecabeza MUNDO SOCIAL Bella amiga en el Puerto Pastillas Orientales.
220 Fert du.
mos.
they ta Voz del Atlántico Publicidad Panamericana PARA SAN JOSE ROGELIO GUTIERREZ ROSS Tras corta permanencia en Director Administrador este puerto, regresó a la capital la distinguida dama doEnrique Arrazola Posada na Evangelina de Mora Fer De venta en todas Jefe de Redacción nández. Llegó la estimable se partes nora de Mora a recibir a sus Apartados: hijos don Fernando Mora Limóa Prestinary y su señora espo PESAME sa, quienes vienen de Pana Hemos sido hondamente San Jose 1279 má donde acaban de contraer impresionados con la noti matrimonio. tan gentiles cia de haber fallecido el dir nelie. Hector Beeche visitantes, nos es muy grato 14 de los corrientes la virtuobeen Encargado del Canje enviarles hasta la capital sa y respetable dama dona nuestro respetuoso saludo.
Adelia Echeverria de из тизо REGRESO nández, cuya desaparición APARTADO 2049 08 SAN JOSE 261109 Ha regresado procedente sume en el duelo a familias Po de Tegucigalpa, Honduras, la muy distinguidas de estep gentil damit. de nuestro puerto y de la capital.
mundo social señorita Edith La Voz del Atlántico ens De Visita Reuben Con tal motivo le via su sincera condolencia ane Por cortos días estuvieron hacemos llegar a San José todos sus deudos y muy espebe en Limón el caballero don donde se encuentra actual cialmente a su esposo donne Jaime Esquivel y su eleganmente, un cariñoso saludo de Marcelino Fernández y a sused te señora esposa doña Julia bienvenida.
sobrinos don Ricardo Mora y de Esquivel, quienes regresaVacaciones su estimable señora esposa on el lunes a San José.
La gentil damita de nuestra doña Lydia Vargas de Mora, sociedad Gloria Maduro ha PARA SAN JOSE song lleg a pasar unas cortas Para la capital De su corta temporada en L2 vacaciones al lado de su dis La distinguida señora dona este puerto ha regresado a la linguida familia.
Otilia de Vargas salio para capital la distinguida señora bobinami Distinguida senoSan José por pocos días. La dona Mariana Argüello. La Sab Srita. Jois Blanco ra que mejora saludamos.
despedimos muy atentamenLa culta y gentil señora de te.
Tras larga permanencia en rael Blaneo acompañado de nuestro buen amigo el señor De San José ENFERMA la capital, en donde estuvo su gentil hija Irish. Nos es Riley, se encuentra ya Don José Pagés y su seño Delicada de salud se encuen en busca de salud, ha regre mup grato saludarlos muy ca perfectamente, después de su ra doña Mercedes de Patra desde hace varios días la sado totalmente restablecido riñosamente.
estimable señora doña Ma nuestro buen amigo don Isfrir varios días. Nos alegra gés han disfrutado de unos cuantos días en el puerto ría de Aubert. Formulamos Cumpleaños de Respetuoso saludo.
sinceros votos por su total unos amigos Testablecimiento Este aviso es con el fin de anuncior el BAILE DE JUNIO que efectuará THE BANANA CLUB, en el salón Hoy sábado, cumple años De Heredia la bella y joven señora doLa inteligente y culta pro CUMPLEANOS del Community House, el Sábado 18 en la noche a las Enviamos nuestros parabiena Elena Ch. de Guillén y fesora señorita Judith Ferre horas.
nuestro dilecto amigo don to pasa unos días en esta cila nes muy sinceros a la encanSe ha recibido una nueva remeza de discos para el Mario Gutiérrez Cn. Para la dad. Atentamente saludamos tadora y joven dama doña Radio Phonógrafo y Trasmisor en cuyo estreno se ser gentil señora de Guillén y a la gentil amiga.
Ligia Piza de Hug con moti virán refrescos.
vo de haber celebrado en esel correcto caballero don Ma Se les invita a venir con sus amistades.
rio, nuestro muy cordial saCon el señor Adminis.
tos dias la fecha de su natatrador del Mercado Ludo.
licio La Cuota por fos no socios será de 00.
Repetidas veces se nos hati.
Cumpleaños Hamado la atención y ahorals DE SAN JOSE COMITE DE DIVERSIONES lo hacemos nosotros con lajot De sus vacaciones en la ca75 duo Hoy celebra pital ha regresado al puerto su gran día persona indicada que es el y el distinguido profesional Dr.
ne bo rosado, la encantadora seño administrador del mercado the Brita Emily Mange! Nanne de carnes, por permitir o.
don Max Gamboa. Lo salu PARA SAN JOSE DE PASEO damos cordialmente. La Voz del Atlántico la sa venta de mondongo en 1579 También regresó de San pasar unos días en la ca en Limón la señorita Marga cidad y alegria.
Se encuentra de temporada luda en su gran día de feli puertas del valioso y recién is construido edificio. Se cucJosé el caballero don Abel, pital partió la distinguida da rita Strunz a quien saludajan numerosas personas de Pacheco Tinoco, quien estu ma de nuestra sociedad, do mos muy atentamente.
Amigo que mejora esta injustificada tolerancia vo por pocos días en la capi na Nini Fernández de Ro. También se encuentra de que se viene haciendo talons bles. Muy feliz, estadia le de visita en el puerto el Ing.
REGRESO seamos uns up Federico Gutiérrez Nuestro amigo don Claudio grave perjuicio para la sani, Braun.
Después de pasar unos días Pasando bilunos dias de Lo saludamos.
Castro Argiiello, despues de dad, y al mismo tiempo, con de descanso en San José ha placer en este puerto se enviolenta y penosa enierme tra el bien hecho reglamente regresado nuestra gentil a cuentra la eneantadora seño PARA JUAN VINAS dad, ya se encuentra en vías to de expendio de camers miga la encantadora señori. rita Margarita Echeverria Ca de restablecimiento. Celebra etc. etc.
En via de descanso partie mos la grata noticia Deseamos que la quejala ta Julieta Ramirez, para ella sorla. La saludamos muy abastante justa que dejamos un cordial saludo.
ron por unas semanas para tentamente. allons Juan Vinas, el señor don Jo Para la capital expuesta, no se vuelva a rePE PASEO También se encuentra de sé Marenco en union de su Nuestro amigo don Abel petir, para no vernos obligat?
Se encuentra en este puert visita entre nosotros, la linda joven señora esposa doña Pe Robles salió para San José dos a otras medidas.
to la estimable dama doña Lia señorita Maria Adelia Arias, trita de Marenco con su pe en viaje de negocios. Buena Su de Quirós a quien envia a quien le deseamos una gra queño hijo. Les deseamos suerte deseamos para el caJOSE ACHION NG mos un respetuoso saludo. ta estadía. coeur una temporada muy grata.
ballero señor Robles.
Comerciante Detallista Licores, Abarrotes, Cristale.
De Guápiles sb. hr ria, Artículos de Ferretería y J2 phe Saludamos al amigo don Eléctricos; todo se encuentra tasd2 Rodrigo Peralta Quirós, lle en este establecimiento.
TC97 20 gado de Guapiles en asuntos PRECIOS DE SITUACION comerciales.
LIMON ob sites ng bebinutogo 21 be ho hi GiDay 1a5ct ce con IS 11 in: Pida BAVARIA. GOLD Dr. Medal Jr.
434 uge my le darán cerveza Tiene el gusto de comunicar a su estimable clientela que ha trasladado su clínica dental al antiguo local ocupado por el doctor Badilla, entre el Consulado de Estados Unidos de Norte América y la botica British Pharmacy tоо АТ ЯДА La música expresa lo que no se puede decir, pero que tampoco se puede callar (Victor Hugo)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.