PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO, de Agosto de 1938.
La Voz del Atlántico MUNDO SOCIAL Dolarucabera Pastillas Orientales. D Publicocidad Panamericana. Editor Propietario AMIGA EN EL PUERTO ENFERMO ROGELIO GUTIERREZ ROSS Continua bastante delicado de salud, el estimable caballero Director Administrador De venta en todas don Valentin Soldevila.
partes Jefe de Iredacción Desde hace algunos dias se Enrique Arrázola Posada encuentra en el Hospital de la United Fruit Co. el caballero ENTRE NOSOTROS Apartados: don Valentin Soldevila estimaLimon Se encuentra de nuevo entre 230 ble miembro de la colonia esSan José de baru 1279 pañola. Fué sometido a una de nosotros la bella damita licada operación cuyo resultado nuestra sociedad Berta Heilbron.
Lic. Héctor Beeche feliz ha desvanecido todo peli La saludamos cariñosamente, APARTADO 2049 gro de un fatal desenlace, pero SAN JOSE aun se encuentra bastante deli DE HEREDIA cado. Mucho sentimos la enfermedad del estimable amigo y Regreso de la ciudad de las nu deseamos sinceramente flores la encantadora señorita may De SAN JOSE una pronta y completa mejoria.
Daisy Rodriguez.
ide De su temporada de recreo ha Muere en esta ciudad el esEn SAN JOSE regresado la gentilisima dama IDIL doña Clemencia de Laporte y timable caballero cubano don Se encuentra pasando unos sus encantadoras niñitas Noelia Luis Bestard.
dias en la capital la estimable e Ivelise. Las saludamos muy dama doña Maria de Zeledón.
atentamente.
Le deseamos muy grata permaCasi de repente falleció en Regreso de la capital el ca.
esta ciudad el estimable cabinencia.
ballero don Nicolás Del Barco Mero don Luis Bestard, miems También se encuentra en la Lo saludamos.
de la colonia cubana y uno de capital los apreciables Señorita ANITA SALGADO esposos los más viejos vecinos de Li don Oscar Alvarado y doña RiCUMPLEAÑOS món. Las condiciones personales ta de Alvarado.
Acompañada de su hermana la señorita Oliva Salgado del señor Bestard lo hicieron lo El dia dos de los corrientes la distinguida y gentil señorita Anita Salgado disfruto de celebró la grata fecha de su naunos pocos días en esta ciudad. Para las estimables viaje tia y su muerte ha sido hondaacreedor a una general simpa ENFERMOS talicio la, distinguida dama de ras, nuestro atento saludo.
mente sentida por todos. LA Ha estado un poco enfermo nuestra sociedad doña Angélica VOZ DEL ATLANTICO envía en estos días el apreciable jode Arrazola. Con tan justo mo. A, SAN JOSE cordial despedida deseándo a su señora esposa el testimo ven don Frank Herrera. Le detivo, nas complacemos en enles muchos triunfos en susnio de su condolencia.
seamos muy pronta mejoria.
vjarle nuestro más respetuoso Después de pasar unos días estudios.
saludo entre nosotros regresó a la caDE LA CAPITAL pital la, encantadora, señorita ENFERMO Emily Mangel.
CUMPLEAÑOS Ha regresado de San José la Se encuentra enfermo en el bella dama doña Luz de SolaHospital nuestro particsular ami Tambén ha regresado a la no con su hijita Isabel y su engo. don. Alfredo Cañas. Forcapital la distinguida damita cantadora sobrina Flor del Carmulamos votos muy sinceros por Thopila Cohen. La despedimos men De Ford. Les presentamos Su pronto restablecimiento. muy cordialmente, un atento saludo.
le DE SAN JOSE DE HEREDIA Entre nosotros estuvieron Ha regresado la distinguida de paso para la capital los aDe paseo en este puerto se señora doña Maria Teresa de preciables jóvenes don Otto y encuentra la simpática señorita Facio. La saludamos muy aten don Carlos Vargas.
tatis.
Teresa Quesada.
famente.
Para la capital PARA SAN JOSE indi De sus vacaciones de medio Salieron para la capital las de año regreso de la capital la cul apreciables señoritas Fé CasPartió a la capital la gentil Data y apreciada señorita Olym. tro y Nena Montoya, quienes dama doña May de Morales y pa pia Trejos, directora de la Es pasaron sus vacaciones entre su hijita Kitty. La despedimos btrecuela de Niñas. Le presentamos nosotros. Las despedimos camuy atentamente.
Ectos un cariñoso saludo.
rinosamente.
xico También salió de regreso a la he Se encuentran de nuevo en Estudiantes que regresan capital la estimable señora do fones Limón las distinguidas señoritas na Berta de Royo con su peNelly y Elsa Argüello quienes En esta semana han salido queño hijo Fernando estuvieron unos días en la ca para la capital a reanudar sus apeestudios los jóvenes FernanPARA CARTAGO fonal do Baldioceda, Castro, Abel SAN JOSE Robles Fernández, Mario De Doña ANGELICA DE ARRAZOLA Después de pasar unos dias dila Ossa, Rubén Pardo Castro, Gentil dama de la sociedad limonense, a quien LA entre nosotros regresaron a Cara Regresó la simpática señorita Alvaro y Mario Facio Segre VOZ DEL ATLANTICO rinde su homenaje de simpatia tago las estimables señoritas ir la Rosario Silva, La despedimos ca da. Para todos ellos nuestra con motivo de su cumpleaños.
Isabel y Aurelia Blanco. ha rinosamente ha De San José Salieron para la capital las gistinguidas damas dova Lia Segreda de Quirós y doña MarDespués de pasar sus va ados garita Segreda de Furniss. Las caciones, regreso de la capital INVITE SABOREAR LA MEJOR CERVEZA la gentil señorita Zoraida Ro welt despedimos muy atentamente.
driguez ha de de la Fernando del Barco nin ABOGADO COMERCIANTE por más de 20 años Oficina Limón Estableciac en la Provincia Frente almacén Peña Sugs pe Vende al letal, Vinus y Apartado 446 coros extrunjeros y del pais, MISCELANEA abarrotes en general Su cortesía será recordada por mucho tiempo.
Establecimiento esquina San José Norte del Mercado, Frente Botica Francesa Entre a Apartado 626 Tel. 4420 De paso ex pital.
TOaña, Edgar Young la BAVARIA. GOLD ción Tada que del be Las buenas hembras no son siempre buenas mujeres, y las buenas mujeres no son siempre buenas esposas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.