PAGINA 12 LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 1º DE OCTUBRE DE 1938 Positivas mejoras se. Restaurante. Siquirres Edgar Young sin que que su se esa VIENE de la Pag. UNO. ce colones y la carga pags de Salubridad se ha apuntado, dos colones por quintal.
JOSE ACHION NG El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en con la extensión de sus serviComerciante Detallista Siquirres 20 minutos, para que los pasajeros puedan alcios; metodizados bajo ese sis Rumbo a Castillo Viejo Licores. Abarrotes, Cristale morzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren para tema nuevo, triunfos muy en Para seguir la marcha, zurría, Articulos de Ferreteris y que sea atendido a la llegada. El precio es 2. 50. El Eléctricos: todo se encuentra comiásticos. Dos epidemias cando el rio San Juan, estaRestaurant queda a la derecha de la Estación. Cantina, en este establecimiento.
azotanosas regiones: paludis ba dispuesta la lancha EspaPRECIOS DE SITUACION Cigarros y cigarrillos. Se habla inglés.
moiy fiebres intestinales. Hay nola. pero ya en viaje, en el LIMON SULLIVAN una ofieina de radio, muy punto llamado Machuaca. hier instalada, que atiende el se encontró la lancha de la señor don Antonio Montero. Guardia Nacional nicaragiien un almuerzo. Seguidamente El edifieio que ocupa es muy se La Salvadorita. que ve hubo un paseo al Lago y en INTERESANTE MEMORIAL QUE.
viejo y está muy abandona nia a encontrar a los viaje Punta de Limón se visitó (VIENE de la Pág. UNO)
do; exige una refacción in ros para conducirlos más co la hermosa finca del ganade mediata para conservarlo. Se moda y velozmente. Allí via ro nicaragiiense señor Medi. negativas al arreglo que se inrecesita allí una nueva adua jaban un teniente de policía na. Al regreso se anunció un tenta, salidas hasta de los rinwa, así como un muelle con, con dos números, los cuales, baile en la casa del señor Al cones más apartados del país.
su respectiva bodega, en el se pusieron a la orden del se calde. Se amaneció consideramos innecesario COMERCIANTE pasto denominado Agua Dul nor Secretario de Hacienda decayera el espíritu un solo abordar aquí esos aspectos de por más de 20 anos ce. El servicio fiscal está a de Costa Rica. Había que ver momento. La jovialidad della cuestión que ahora nos ocuEstablecide en la Provinelo cargo del subinspector don su Vende al detal, Vinos y Ucultura, exquisitez. nicaragiiense se marca en se pa.
Camilo Rojas, quien tiene a Hombres cores extronderos y del pala de cierta prepara guida. Hay algo congénito Pero sí queremos que VosoMISCELANEA su orden seis guardas. Su a ción, como deben ser los que que lo hace decidor, alegre, tros señores Diputados, repre abarrotes en general lojamiento necesita una re cuidan las fronteras. Ya en el chispeante, y principalmen sentantes legitimos de la volunstablecimiento esquina paración; debe reconstruirse Castillo las atenciones te hospitalario.
tad del pueblo costarricense, Norte del Mercada.
el techo y los pisos.
sucedían. Era un deseo matengáis por unido nuestro conEntre Importante es el comercio nifiesto de hacer agradable la Finalmente Los Chiles tingente a ese ¡NO! contundente de Barra del Colorado: don permanencia en tierras nicaEl punto final de la excur que la nación entera ha lanza señores Diputados que estamos José Dien tiene dos negocios ragiienses.
sion por la zona norte era do contra la cesión de territorio eguros de que no será la ac.
y también están establecidos Los Chiles. Allí se dirigió que se quiere hacer a Panama tual legislatura, la que con geslos señores Virgilio Mohs, Atenciones en San Carlos a las cinco horas. No fué obs El país ha dicho que no hay na to de ignominiosa imposición Maximiliano Robles, Carmen Al dia siguiente, siempre táculo la trasndchada. En lada que justifique dación ahogue la voz de un pueblo sen de Mohs, MacLlena Salazar, con tiempo admirable, se con propia lancha San Juan se con que se pretende sacrificar sato y cuerdo que clama en de etc. Don Luis Vanegas operatinuó hacia San Carlos. Ya la comitiva al día siguiente, lo, y nosotros, hijos de la Pro fensa de sus derechos.
Que se nos despoje, si es que un aserradero bien montado en las vecindades del Lago se emprendió el viaje. Don Al vincia que resultaría más casdon Zacarías Rodríguez, em encontro la lancha San Juan berto Chausel y el Subinspec tigada con el arreglo. venimos así lo manda la fuerza armada presario nicaragiiense, agen en que viajaban el teniente tor de Hacienda del lugar, con a elevar nuestras voces al seno de otra nación más fuerte, pero te de servicio de navegación. jefe de la Guardia Nacional. otros vecinos y la escuela, es del Poder Legislativo para de que no sean, por el buen nomde El señor Vanegas también a quien hacian compañía peraban a los visitantes. Se cir a los señores Diputados que bre nuestros antepasados, tiene su hotel, donde ofrece otras autoridades y vecinos recorrió el poblado, se vieron nos mantiene la firme esperan nuestros propios gobernantes alojamiento cómodo.
del lugar. En el sitio llama sus necesidades, entre ellas el za de que en el momento de ser quienes nos obliguen a llegar No pasa trabajos el ex do San Francisco esperaacondicionamiento del muelle, tratado en la Cámara tan mag a eso.
Limón, setiembre 27 de 1938.
eursionista o agente comer ban a la comitiva no menos Luego se sirvió un café y a no negociado, se tomará muy en sial que visita la Barra. de cien personas, con Luna las once y media se empren cuenta por Vosotros que la vo Etelverto Arroyo, Rogelio GuConvendría dotar al res banda. De allí se pasó a San dio el regreso a la capital en luntad nacional reprueba, pues tiérrez. Lic. Carlos Silva. Da guardo de su propia lancha, Carlos. la entrada las bom dos aviones de la Enta que considera innecesario, perjudi niel Gallegos, Alfredo Cañas, va que su servicio tiene que betas anunciaron la visita de habían llegado especialmente. cial y altamente humillante pa Alvaro Goicoechea, Carlos Dres Castillo, extenderse por el río y sus funcionarios. costarricenses. Uno de ellos lo ocupaba el se ra Costa Rica el arreglo a que tinary, Francisco contornos, se quiere llegar con el Gobier Yanuario Rivas, Gilberto Calvo, Hubo discursos de bienvenida nor Inspector de Hacienda El valor del pasaje Limón saludos muy expresivos. En Coronel Zavaleta, que por sus no panameño. Para decir a los Virgilio Contreras y 1000 más.
Barra del Colorado es de do Tel Hotel Granada se ofreció ocupaciones no pudo acompanar al señor Secretario de LA PROVINCIA DE LIMON REPRUEBA.
Hacienda, como estaba dis puesto. Una hora después se (VIENE de la Paz. UNO) VOTANDO DICHO PROYEChacia el aterrizaje en la Sabana.
La elección fué, pues, la ex. TO, que hiere tan directamente Ni un contratiempo, ni la presión y la fe de la voluntad a la Patria y en particular a Li.
de los limonenses, MATINA respaldados món.
y 24 MILLAS menor molestia. Atenciones Confiamos en que serán learepetidas. Un anhelo de dar por sus altas virtudes cívicas y al visitante la mejor impresus vidas honradas.
les para con los limonenses y Los más surtidos Establecimientos de sión. Todos regresaron llenos La provincia de Limón una que tendrán el gesto más her.
nime reprueba el proyecto de moso para Costa Rica.
de optimismo sobre el futuro Limón, 28 de setiembre LICORES, TIENDA ABARROTES de la zona norte, agradecidos arreglo de límites con Panam, de 1938.
Háganos una visita.
por las manifestaciones de que considera como un verdadero atentado a nuestra Sobesimpatia y la solicitud con ranía.
Etelverto Arroyo, Rogelio Gu.
que se les acogió. ParticularEn esta hora histórica para tiérrez, Romualdo Rodrigues, mente, nuestro Director señor Costa Rica, pedimos a ustedes Francisco Castillo. Lie. CarEXAUDI NOS.
Gutiérrez Ross, desea dejar CONSECUENCIA con el pueblo los Silva, Daniel Gallegos, constancia expresa de su in Ique le dió su representación NO 1000 firmas más.
tima satisfacción por haber (Viene de la Pág. TRES)
conocido esa admirable secPero a la fina observación que hizo el señor Presidente Jiménez, nosotros queremos hacerle un subrayado.
ción del país, donde el empe AL MARGEN ño y la tenacidad de un gruSi la República de Panamá no obstante la presión del (VIENE de la Pág. UNO. todo otra tesis, la de que el a.
Gobierno de Washington po de familias labra su por tirmado por el señor secreta. unto límites es cosa juzgada y. como ella misma lo declara, no reconoce el Laudo White. qué ocurrirá cuando hayamos venir, sumándose al esfuerzo rio de relaciones exteriores. que cualquier cesión de su tede todos los firmado este convenio que es también rechazado por la ma costarricenses Nos tememos cue a la pos rritorio, sea en canje o compea.
yoria de los panameños? Lo posible será que no lo recopor asegurar a su patria ma tre resulte, de insistir en el saeron, cumo ahora se dics, debe nozcan, porque el Congreso, allá como aquí, no es el exyor bienestar vio al Congreso de este negocio, er autorizada por una constiponente sincero de la opinión pública, sino el eco de la voz un rechizo por la to alidad de uyente ya que implica una reoficial. es el Congreso y no el pueblo quien ha de rati1 Cura Mental la cámara, en cuyo caso se plan forma de la Carta Fundamenficar esos tratados.
95 30630 tearía una dificultad muy tria al donde hoy están señaladas Spa estas horas, garantizado como está el fallo White Personalidad y para el Ejecutivo. De donde de las fronteras, y en la cual, imel Gobierno Americano, vislumbra el Poder Ejecutivo ucimos que seria preferible, en perativamente, se establece la posibilidad más o menos remota de un conflicto y ins gridad y soberanía del terriRevista Mensual empo, tomar precauciones Nuestros hermanos del sur, cuando no haya nadie que gaevitarze un lichazo público, que turio costarricense.
rantice este nuevo tratado tendrá que ser más recl la poiemore significari, una desa sibilidad de ese conflicto.
Dirección: probación de lo actuado. En esoct Habrá perdido entonces el país el pedazo de tierra que Apartado postal 2302 tida el Presidente Jiméaez Fernando del Barco hemos cedido a cambio de ahondar un poco la discordia.
Habana, Cuba.
dió un ejemplo digno de recorPero también esas palabras del señor Presidente hacen Suscripción anual: surgir un interrogante que abarca todo el horizonte en que so semejante, pero en cuanto ABOGADO Tres pesos se ha desarrollado el convenio. Por qué ha de festinarse un vió que la opinión pública se Oficina. Limón acuerdo entre dos Gobiernos cuando los pueblos que están solicitud servimos un pecanció en contra, lo retiró Frente almacén Peña Sucs.
interesados en él, lo rechazan resueltos?
Ejemplor muestra a de. etudio del Congreso.
Apartado 446 Tiene la palabra el señor Secretario de Relaciones Excualquier lugar hemos de aclarar, para o reriores.
conste, que no es gr el pris Haga su remesa por giro se niezue a poner fin a una siSan José postal o bancario la tuación de hecho inquietante, si Frente Botica Francesa orden.
no que se insiste en que Costa Apartado 626Tel. 4429 Rica debe mantener, por sobr: HOP LEE LUNG ta con are: atento alizar un arred Anúnciese en LA VOZ DEL ATLANTICO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.