PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO, 10 DE DICIEMBRE DE SA NO La Voz del Atlántico Publicidad Panamericano. MUNDO SOCIAL Dalorie abera. SALUDO Pastillas Orientales: Mia song partes port que code ción SAN JOSE esta SALOMON CHIN Mejoria soil 100 50 unorita Editor. Propietario ROGELIO GUTIERREZ Regreso de un distinguido ROSS amigo Director Administrador Después de corta permanen cia en su hacienda La Mar De venta en todas Jefe de Redacción got en el ramal de Monte Enrique Arrazola Posada Verde, regresó el jueves a la capital, el señor Secretario de APARTADOS: Hacienda y Comercio don SAN JOSE 1279 Francisco de Paula Gutiérrez. Para la capital LIMON 230 Acompañaba al señor Minis. Se ausento para San tro Gutiérrez, su hijo el Lic. la bella y distinguida seño Bice APARTADO 2049 don Francisco Gutiérrez Man Maria de los Angeles Ygles esto gel.
Rodriguez, después de Atentamente los saludamos una corta temporada en ciudad. Nuestro atento san Lle. Héctor Beecle de despedida Lim esta Restablecida dos De la reciente operación Quie De la penosa dolencia que le fuera practicada en el segu la aquejaba en dias pasados, Abarrotes y Licores pital de la Compañia Bani se encuentra totalmente resra en esta ciudad, se ency stablecida la encantadora y joLA IBERIA tran en vías de reposicior perse ven dama doña Maria de los gentil y culta señorita Ex Angeles de Peralta, de lo que xia Yglesias Rodríguez. nues nos alegramos sinceramente.
Artículos del País Nos será grato poder ar ses ciar su bal restablecim lost Para San José to.
obili Tras corta permanencia entre nosotros regresaron a la sufici Roberto Chacón Paut y Beltina Chamberlain de capital, las señoritas Isabel Chacón.
Agustin Gutiérrez Ross y Carmen Chomnes Merino y Lupita Blanco.
berloin de Gutiérrez, Olga Chamberlain También salieron para la cocia capital la distinguida dama Agradecen mucho todas las manifestaciones de pelomer doña Lydia de Graham y su sar que han recibido con motivo de la muerte de su encantadora hermana la sequerido hermano y padre Silvia Ramirez. Las Distinguida señorita Silvia Ramírez flor gentil de umpli despedimos atentamente, Nuestro mundo social ENRIQUE CHAMBERLAIN do en De San José De regreso Para Cuba Diciembre de 1938 ningu Regreso de la capital, don Después de pasar unos días Como lo habíamos informaorang de estuvo unos días la distin en Cartago, al lado de su dis do en edición anterior, mañaguida señora doña María de tinguida familia, vuelve a es na parten rumbo a su patria, со SI USTED VA AL CINE.
Zeledón. La saludamos. tar entre nosotros el gentil Cuba, el señor Consul de ese se tre caballero don Daniel Gallegos. pais en Limon don Jaime si Ud. ya ha visto la película, no cuente a su acción En el Hospital Celebramos su regreso. Roura del Castillo, acompa pañante LO QUE VA VENIR AHORA. Si la cinta quedo Enferma de cuidado se enEnfermo ñado de su distinguida espo policiaco, no diga a gritos quién es el culpable. Piense ushi Se encuentra enfermo cuentra en el hospital la linde sa doña Rosita y sus precio si el autor ha puesto en el arguntento diez o veinte sosped da y gentil damita Magdale algún cuidado el caballero con sas hijas las señoritas Rosita sos lo ha hecho, única y exclusivamente para que el pi unos a Armando Heilbron co pase un momento de emoción y no para que Ud. se pueden na Cordero, a quien deseamos y Victoria. Regresan los genun total restablecimiento.
tiles amigos a su patria dez ne las simpatías y amables recuerdos de los espectade Limón, San José pués de larga permanencia en con su memoria excepcional.
ESPECTADOR Cumpleaños Salió a pasar su temporada esta tierra en donde por su En esta semana han cele de vacaciones en San José la gentileza y gran cultura se brado su cumpleaños nuestros distinguida y culta señorita captaron la simpatia y el ca EL LIC. ZURCHER RENUNCIO LA SECRETARIA DE jóvenes amiguitos Tommy Olympia Trejos, Directora de riño de todas sus incontables Owens y Roberto Buitrago, a la Escuela de Niñas. Que dis amistades. La Voz del AtlanGOBERNACION quienes felicitamos muy cafrute muy felizmente de me tico los despide muy cariño Vendrá a sustituirlo el licenciado don Antonio Ortiz, ac riñosamente.
recido descanso.
samente y les desea muy ie prosecretario de la gobernación de San José También encuentran liz travesia.
Para Nueva York en la capital pasando sus vaHabiendo quedado vacante la Pero el licenciado Zur Saldrán mañana rumbo caciones, las gentiles amigas Distinguida dama en el puerto secretaria de la gobernación de también ha renunciado; lo 20 los Estados Unidos, el caba nuestras señoritas Nelly y El Plácenos presentar un aten la provincia de Limón, se nom porque el sueldo es raquític illero don Herman Wimmersa Argiiello, maestras muy a to saludo a la distinguida se bró para desempeñarla al licen ra un profesional. Para acompañado de su gentil se preciadas de la escuela de Bora esposa del ex Presidente ciado don Harry Zurcher. que plazarlo se ha dispuesto nora esposa doña Dorothy de Niñas. Nos es muy placente don Rafael Yglesias, doña Ma tomó pose ión de ella. Impera allí al licenciado don Ad Wimmer y su hijito, quienes ro desearles grata permanen nuelita de Yglesias, quien un deseo de llevar a esas posi Ortiz, actual prosecretaria pasaron una semana visitan cia.
se encuentra en esta ciudad, ciones, que deben tramitar ex la gobernación de San Jos do a sus padres. Nos compla Cumpleaños procedente de la capital. pedientes de carácter legal, a abogado y poeta. Elemento cemos en desearles muy feEn la semana próxima ceNuestros votos porque la bogados. Es una forma de valo ven y de porvenir, según liz travesia.
lebrará su cumpleaños la no culta señora disfrute en el rizar esa profesión y a la vez formes que tenemos, Sea ble y virtuosa dama doña puerto de grata estada. de prestigiar los cargos.
legado a nuestra sociedad. San José Emilia de Heilbron, espoA pasar una temporada de sa del caballero don Isidoro dos meses entre sus familia Heilbron. Nos anticipamos en res salió la encantadora dama desearle muchos años más de doña Norma de Heilbron. La ventura y felicidad al lado de despedimos muy atentamen su distinguida familia.
INVITE SABOREAR LA MEJOR CERVEZA on te, deseándole muy feliz es En Heredia Se encuentra en la ciudad de las flores la encantadora En Limón señorita Daysi Rodriguez, Se encuentra entre noso quien se propone pasar sus tros pasando unos días la dis vacaciones de verano entre tinguida dama de la sociedad sus familiares. Muy feliz escapitalina, dona Virginia Fontada le deseamos.
seca de González. Muy aten En Limón tamente la saludamos.
Se encuentra entre nosotros el caballero don Mario GoA San José mez. Lo saludamos.
Su cortesía será recordada por mucho tiempo.
Con el objeto de pasar una Para la capital temporada en la capital, sa Recientemente se ausento lió la encantadora y gentil a para San José, donde pasará miga Jennie Baldioeeda a una temporada, el señor don quien deseamos muy feliz es Israel Blanco. Lo despedimos tada.
atentamente. Perro caminador algún hueso encuentra. Dicho gitano.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. se a tada.
BAVARIA. GOLD