PAGINA 12 LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO, DE ENERO DE 1939 Argentina como Guatemala y otros.
El control de la agricul.
Lima! La gran incógnita.
u como VIENE de la Pág. UNO) bienes de los funcionarios y y soldados del ejército y la ar.
VIENE de Pag. UNO sueños y por los cuales est deshonesto de su cargo o de al funcionario o empleodo. mada, salvo que prestaren rer. pacidad o que voluntariamenmos siempre ansiosos de qy la influencia derivada del mis empleados públicos.
vicios extraños a ellos o ejercie te nos sujetamos, para dar nuestro diminuto país seo mo, será castigado con prisión El registro estará a cargo de ren funciones de carácter admi cara franca o la vida y al tra bre y respetado, bien conoc de uno a diez años, e inhabiliun director nombrado por el nistrativo: bajo, como ciudadanos dignos do por sus hábitos de ordel tación por doble tiempo, siem Poder Ejecutivo Nacional, con e) Las clases y soldados de de un pais libre, cuyo futuro y trabajo, por lo enterezo pre que el hecho no constituye acuerdo del Senado, por el tér policia y bomberos; sólo debe estar en las manos brillantes capacidades de su 10 re un delito más grave.
mino de cuatro años. Será ree 1) Los que desempeñaren fun de Dios y en nuestra acción hombres, no únicamente por Se considera enriquecimien legible, y a él incumbe la pro ciones puramente docentes; Estemos alerta cuando nues que así sea nuestro persond to ilegitimo el aumento o acre puesta del personal correspon 8) Los que ejercieren cargos tro desidia nos salga al paso, vivir, suave y tranquilo, sin El centamiento del patrimonio que diente que le asigne la ley. similares o anexos a los anterio ocultando su rostro escuálido porque la loco de nuestra co ha no proviniere: Los funcionarios y empleados res y fueren exceptuados en la con careta de sabidurio, paro so nos está diciendo que a) De los emolumentos lega comprendidos en esta ley debe reglamentación de esta ley: y, convencernos de que, en na que procurorle o Costa RicM tes del cargo, rán enviar al registro, dentro h) Los que sólo tuvieren fun da nuevo, en nado grande, esas condiciones para que b) Del ejercicio de profesión, de los treinta días de iniciar sus cioces eventuales, interinos o debemos dar un paso, porque pierda las posibilidades qu oficio o trabajo licito, compati labores, una declaración jura transitorias que no excedan de en todo grado de progreso ha tiene de llegar a ser como un bles con la función pública; da y firmada de todos sus bie tres meses.
bro para nosotros una fantoista situada en el centro de c) Del aumento o acrecenta nes, rentas y deudas, con las es Los funcionarios y empleados sio perfectamente irrealiza mundo, emporio de belleza de miento natural de los bienespecificaciones necesarias para que omitieren las declaraciones ble, y repliquemos con virili y cultura, dulce asilo de da que se tenían al iniciarlo o que conocer con exactitud zu situa de bienes en los términos pres dad que nada hay imposible das las razas y de todos lola critos en el artículo anterior, y para los costarricenses, se adquieran licitamente des ción patrimonial.
si credos, campo neutral contex podido todos los salvajismos de Idei pués, de acuerdo con las declaLos funcionarios y emplea los que hicieren declaraciones otros hombres han raciones juradas prescrita por dos actuales comprendidos en incompletas o falsas, serán cas hacerlo.
pueblos, bajo la garantia el articulo 69 de esta ley: este artículo deberán cumplir tigados con prisión de seis me PARA FANTASMAS, AHI todos las naciones. Costa uno sola ciudad on d) De herencia, legado o do esa obligación dentro de los no ses a tres años e inhabilitación VA UNA. Fantasias irreo ca!
ración, por causa extraña a la venta días a contar desde la re por doble tiempo, lizables! Pues que dirian los desde el Atlántico hasta Ta función, resultante de escritu glamentación de esta ley. Toda Las constancias y asientos del hombres de poca fe si nos Pacifico, enmarcada dentro ra pública; y nueva adquisición, enajenación registro de bienes serán reser atreviésemos a provocar sus del doble abrazo de los dd id e) De hechos fortuitos licitos, o movimiento de bienes he debe vados, pudiendo únicamente co. burlas contándoles de las fan océanos.
tasias debidamente comprobados.
ser igualmente declarado ante municarse!
que forman nuestros La prueba de que el enrique el registro dentro del plazo de a) solicitud del funcionase cimiento proviene de las causas treinta días. Cuando la declara rio interesado: mencionadas, incumbe siempre ción se refiera a negocios u ob) requerimiento de los res al funcionario o empleado. peraciones de trato sucesivo.
pectivos Jueces es Ministros del VIENE de la Pág. UNO) militar de allá para que sallell Los que hicieren las dádivas deberá hacerse al liquidarse és Poder Ejecutivo Nacional o procontra la guerra fascista de los por contraste lo nuestro dong tri pue constituyen el enriqueci tos, o dentro de plazos periódi vincial; Cámaras del Congreso Da ises totalitarios europeos miento ilegitimo y las personas cos que no excederán de un año.
Nacional o Legislaturas Provincarecemos de eso.
tie orientales nos parece genial, interpuestas para hacerlas Están exceptuados de la de ciales: La realización de la carret du seguiremos recibirlas, serán castigados co claración y registro de bienes: c) solicitud del Ministerio pero ¿que rumbo en caso de un conflicto armado ra Panamericana y la posible mo autores principales.
a) Los empleados inferiores Público: de los Estados Unidos y Ale apertura del canal de Nicaragy tas La causa sólo podrá instruir que desempeñen simples funcio Las personas del registro y mania o Estados Unidos y Jaen un futuro, la fundación se por querella o acusación delnes de auxiliares, ayudantes, las personas autorizadas para pón?
Aceptaríamos un puesto militar en la Isla dl far ministerio público.
escribientes, dactilógrafos y si querellar que, anie, de deducir.
Coco etc. no irán colocando ces una buena posición el mirar a Los bienes que constituyen el milares: se la acusación pública, comunilos países beligerantes con igua tenes del ejército estadounid les enriquecimiento ilegitimo o su b) El personal subalterno de caren datos de las manifestales ojos o nos coloceremos en se por toda América? No tel pla Kalor cuando ellos hubieren sa ordenanzas, porteros, choferes, ciones de bienes, serán castiga plan de cooperar con Estado dremos que seguir doctrinari su lido del condenado, correspon ascensoristas, serenos, guardia das con dos a seis años de pri Unidos en su defensa que en su mente también a los Estad derán al consejo de educación nes y obreros y jornaleros del 10.
es la nuestra. Unidos como el eco de su pd ma Porqy no de la jurisdicción respectiva, Las otras formas de partici hemos de creer que solo nos ser toda clase; tica interna e internacional ya Créase con carácter autónomo c) El personal uniformado de pación no previstas en el artícu viremos de ellos cuando se tra Cuál es el alcance que los tos y con asiento en la capital fe Correos y Telégrafos; lo 39 y la prescripción de la 20te de defender lo nuestro. Cree tados de Lima tienen para el deral el registro nacional de d) Los jefes, oficiales, clases ción y de la pena en los delitos mos que dentro del mismo di futuro? Acaso los tratados a tra reprimidos por esta ley, se relema están los demás pai. es de donde la gema que lució mi me girán de acuerdo con las dispo Hispanoamérica que han firma fué la Doctrina Monroe nd siciones de los titulos VII y La confianza suya la merece la do el tratado.
convierta lentamente en lo qu dos del Libro del Código Penal Cuando se tratare de funcioLlevado a la práctica el plan no queríamos ser y en vez pue BOTICA ALEMANA Rooseveltiano de una organiser japonés, alemán o italil min narios que gocen de fueros, la zación militar en América (di no tendremos otro amo a quid Est del prescripción de la acción estara go esto porque se ha ofrecido servir de cabello rubio tall de suspendida mientras duren en la ayuda para ello) de concien bien, pero más próximo?
LIC. PAUL KLEEFELD sus cargos o hasta que aquellos cia ¿no formaría América una Suficiente tenemos ya con sean allanados.
entidad universalmente conside que los Estados Unidos han Para comprar medicinas se necesita Las condenas impuestas rada como una sola virtud de esta ley no podrán ser potencia grado con sus compañías y que tendría que defenderse uni truts en América para Confianza.
de ejecución condicional.
El Poder Ejecutivo reglamenda? Cierto es que las disputas ahora compremos a cambio por cuestiones fronterizas en una supuesta defensa un tara esta ley dentro de los se mérica serán centa días de su promulgación hasta ahora lo han sido, resueltas (como más de imperialismo.
casi mos que hemos aceptado Los gastos que demande el siempre por el hermano mayor) tratado de solidaridad contin cumplimiento de la presente (VIENE de la página UNO. tro han ensuciado ya la calle los Estados Unidos, porque man, tal careciendo de un espiritual blico nos prestara su contingen que aquellos dejaron perfecta Lley, mientras no se incluyan en teniendo unido el conjunto de vico educado ya que cada vale la hate y si la Municipalidad insta mente limpia, pulida.
rá siempre más fuerte; pero la aceptaremos el Gobierno que pro Tara unos pocos recipientes pa rán de rentas generales, con im organización militar que tarde capital nos designe y ningul Ode Si usted creyera que yo tenra basuras. como los que hay so razón y quisiera hacer des putación a la misma.
Quedan incorporadas al Códi le a estos países, no servirá en o temprano tendrá que dársevez e e espíritu civico se ale de en San José. en las esquinas de las columnas de su magnirá para rechazar las moned go Penal las disposiciones per el futuro para trastornos intespedi de mayor movimiento comercial, fico semanario una campaña en que Shylock nos brinde in tinentes de la presente ley.
especialmente en las los el sentido de acabar con tinos en cada país, pensemos comprar voluntades. mercados. Así se evitaría que la malas prácticas, la bella ciudad en la disciplina del ejército nor que gente arrojara a la calle toda de Limón ganaria teamericano y el concepto del Pensemos en que debimos Tues clase de basuras.
en higiene.
puesto y la investidura de un menzar educando las masas Pero hay algo peor que Deseo que usted y todo el (VIENE de 12 Pág. UNO)explicándole contra qué mala costumbre y es la de ba personal de La Voz del Atlánmos de defendernos para rrer para las calles. Usted po tico tengan un feliz Año Nue liario para asistir al baile del ve, sino peor, que la que vi no se nos infiltre poco a poco esta drá ver, en cualquier momen vo y me complazco en repetirme nacional y a las corridas de vimos de 1929 a 1933. Los ci enemigo, por ignorancia de clas económicos se suceden y armas congue lucha y pense to, que antes de que los barre su atento servidor y amigo afmotoros y jugar unas pesetas a lo justo es estar prevenidos mos finalmente si habremos co zona dores de afuera empiecen las ruletas; pero no siendo eso cuadra, los barredores de adenpara que las crisis nos enseguido perder nuestro nada extraño anteriormente, Rubén Robles pues nunca circuló el dinero que se nos en la alacena y ahorros naciones, para mantenernos cuentren preparados, con gra en el concierto mundial de la ΕΙ vió correr, asi dicho, por las en la alcancia. Así sus efec bres de un supuesto señor mesas de juego y los centros de diversiones.
tos serán menos dolorosos. atados a uno real, o esa libe Celebremos la buena nueva tad e individualidad de nacid No puede negarse, con buenos argumentos, que se ha en confirmación de días de abun presentemos al Mundo y en re que nos trajo el año 39: la era sólo la careta con que no El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en trado en un periodo de bonan dancia; pero no dejemos de lidad tras la máscara somos. Siquirres 20 minutos, para que los pasajeros puedan alza económica. Lo que si camorzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren para mirar el espectro de la crisis lo componente de una potenc que sea atendido a la llegada. El precio es 50. ΕΙ be, es abogar con entusiasmo y tenacidad porque haya pruque es compañera inseparable militar.
Restaurant queda a la derecha de la Estación. Cantina, dencia, que se vuelva por el de aquella.
Manuel Picado Chaco Cigarros y cigarrillos. Se habla inglés.
hábito del ahorro, para no teP. SULLIVAN momento otra crisis tan graEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
en Mo ро Pens la Pero hay algo peor que.
de esas muchisimo buenos tiempos.
tisin e a tra ella a dote de otra de bas dahl Restaurante. Siquirres de il camy con dison Mere conde hien Pero la tra ner que soportar en cualquier LEA LA VOZ DEL ATLANTICO