PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO DE FEBRERO DE 1939 La Voz del Atlántico MUNDO SOCIAL Daloricabra Pastillas Orientales vun don Enrique Mangel Na personas de indiscutible merecia su hijo Eugenio. La saludamos nietecito Roberto Heilbron.
AL PUEBLO HEBREO de su Publicidad Peramericana.
Editor. Prooietrio CUMPLEASOS DE PASO SAN JOSE ROGELIO GUTIERREZ ROSS Lo festejó en dias pasado, la De paso para Panamá tuvi. Con el objeto de reponer su Director Administrador simpática ninita Rima Sotela, mos el placer de saludar al dis quebrantada salud, partió a la De venta en todas Jefe de Redacción hija del hogar del Licenciado tinguido caballero don Osvaldo capital la bella señorita Dora partes Enrique Artázola Posada don Rogelio Sotela y doña Ama Heilbron y su señora doña An Loria. Muy provechosa estada lia Montagné de Sotela. Nos tonia de Heilbron.
le deseamos.
APARTADOS: complacemos en congratularla afectuosamente.
ENFERMO SRTA, NELLY MARTINEZ SAN JOSE 1279 También se encuentra en la LIMON 230 LA BODA DAVILA BORGES Un poco delicado de salud ha caiptal pasando unas vacacioRegresó hoy a San Jose, APARTADO 2049 EFECTUADA EN PANAMA estado nuestro joven amigo don nes, el Lic. don Rodrigo Soley simpática señorita Nelly Na Mario Facio Segreda, por cuyo Carrasco, nez, quien estuvo unos dias SAN JOSE Se efectuó recientemente en restablecimiento formulamos tre nosotros.
Lic. Héctor Beeche la ciudad de Panamá, la boda sinceros votos.
PARA ALAJUELA del profesor don Juan Dávila, DON HERNAN GARRON cónsul de Costa Rica en esa ENTRE NOSOTROS SRA.
Despedimos cordialmente a DE CHILE nación hermana, con la señorita Don Isidoro y doña Emilia de Carmen Borges, hoy señora de Se encuentra por una tempo Heilbron, quienes salieron para De su viaje de bodas Il cuentra pasando unas vacacio. cial to celebramos con singular la genti dama dofia Iris Par descanso en unión de sus hijas Daysi de Garrón, a quien Procedente de Chile se en Davile. Este acontecimiento so rada al lado de su señor padre Alajuela a pasar unos dias de ron a fijar su residencia en te puerto don Hernán y nes al lado de sus padres el jo beneplacito, ya que ambos son do de Fernández en unión de las señoritas Aida y Berta y su ludamos atentamente desea nne, aprovechado estudiante de mientos. LA VOZ DEL ATLAN muy atentamente.
les grata permanencia.
finanzas de la Universidad de TICO el llevar a conocimiento Santiago. Al presentarle un ade sus lectores tan grata notiD? MAY ZURCHER tento saludo le deseamos muy cle hace votos por la completa DE MORALES grata permanencia entre nosofelicidad del hogar que hen funtros.
dado los invariables amigos.
En compania Raza judía, carne de dolores, Kitty salió de regreso a DE SAN JOSE CUMPLEANOS raza judia, río de amargura: José la distinguida dama como los cielos y la tierra, dura May de Morales, a quien Ha regresado de la capital la Festejó su cumpleaños en y crece aún tu selva de clamores.
pedimos muy atentamente Mar.
distinguida dama doña Luz de dias pasados, la señorita Solano en unión de su herma garita Strunz Rodriguez a quien Nunca han dejado crearse tus heridas; na la señorita Leonor Orfila. saludamos atentamente.
nunca han dejado que a sombrear te tiendas, Las saludamos.
Fernando del Barco PARA MEXICO para estrujar y renovar ta venda, mas que ninguna rosa enrojecida.
LA ABOGADO De nuevo entre nosotros se En una de las naves aéreas Con tus gemidos te lua arrullado el mundo Oficina. Limón encuentra la encantadora ami de la PAA. salió con destino a y juega con las hembras de tu llanto.
Frente almacén Peña Sud ga señorita Anita Royo, quien México, después de una corta Los surcos de tu rostro que amo tanto, pasó unos días de descanso en permanencia en San José, don Apartado 446 San José.
Manuel María Valdez, ministro son cual llagas de sierra de profundo.
de Panamá en México, acompanado de su distinguida familia.
Temblando mecen su hijo las mujeres, San José temblando siega el hombre su gavilla.
Apartado 626 Tel. 41 En unión de sus hijos hemos Al despedirlos cordialmente LA les En tu soñar se hincó la pesadilla Frente Botica Francesa saludado a la apreciable dama VOZ DEL ATLANTICO, doña Emilia de Gutiérrez. reitera su respetuoso saludo.
y tu palabra es sólo el miserere. BAILE EFECTUADO Raza judía, y aún le resta pecho SRTA. LYDIA ALFARO to La gentil demita de nuestro Tuvo lugar la noche del juey voz de miel para alabar tus lares, Tras breve estada en la Jardin social señorita y decir el Cantar de los Cantares Grace ves un alegre baile de confianCastillo ha regresado de su ba en los salones del Centro Inpital, se con lengua y labio y corazón deshechos.
encuentra de entre nosotros, la disting larga temporada en la capital. ternacional, en honor de las faMil milias que veranean en AlajueEn tu mujer camina aún María.
señorita Lydia Alfaro, a PARA NICARAGUA la.
Sobre tu rostro ya el perfil de Cristo; saludamos muy cariñosam Salieron, don Julio Peña, gepor las laderas de Sión le han visto rente del Banco Nacional, el Li PARA LA CAPITAL llamarte en vano, cuando muere el día.
DE LOS EE. UU.
Procedente TO de los cenciado don Raúl Gurdián, exsecretario de Hacienda y el Li Tras corta estada en el puerQue tu dolor en Dimas le miraba, Unidos se encuentran en cenciado don Victor Vargas Alto, salieron para San José las de placer los jóvenes e y El dijo a Dimas la palabra inmensa, fаго.
elegantes señoritas, Flora y Gla y para ungir sus pies busca la trenza don Vernor y doña Mary dys Giralt de Donnell a quienes pa de Magdalena, y la halla ensangrentada!
tu tamos un cordial saludo.
Despedimos muy atentamenlal te a la distinguida dama dona En unión de su hermoso ni.
Raza judía, carne de dolores, tic Lia Segreda de Quirós, quien no Abel Enrique, se encuentra DE CARTAGO raza judia, río de amargura: ro salió nuevamente para San Jo de temporada en la capital la La encantadora damita como los cielos y la tierra, dura me sé.
joven dama doña Marta Serracia Gutiérrez ha llegado al y crece tu ancha selva de clamores!
no de Guier. Muy gratos días to a pasar unos dias de ble les deseamos.
canso GABRIELA MISTRAL PARA PUNTARENAS ron EL SR. MINISTRO DE HI lo Salieron para Puntarenas donCIENDA FAMILIA de pacarán algunos días, los jóque venes don Francisco Bonilla, Acompañado por su tar don José Enrique Quirós y don doña Estela y su gentilisi tan Fernando Trejos. Les deseainos ja Margarita salió de re Jef grata estada en ese lugar.
INVITE SABOREAR LA MEJOR CERVEZA para la capital el señor set Francisco de Paula Gutie con Ross.
Γης.
ות Edgar Young BODA EFECTUADA a to infri do BAVARIA. GOLD COMERCIANTE por más uc. años Establecido en la Provincia Vende al detal, Vinos y Ll.
cores extPonjeros y del pais, MISCELANEA e barrotes en general.
stablecimlerito esquina Norte del Mercado Entro li El miércoles próximo do se verificó en la Cated esta ciudad el matrimoni caballero Juan Meoño vo empleado de la United con la bella y virtuosa sa Ruth Sáenz.
Con tan justo motie complacemos en enviar a til pareja nuestros para Su cortesía será recordada por mucho tiempo.
01 Ah. si supieran ustedes que Paz significa el dolor. Aceptado.
Mme. Ow Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.