PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO DE FEBRERO DE 1939 Sociales de Cartago Restaurante. Siquirres la LA PROVEEDORA ALMACEN PARA FAMILIAS Cumpleaños Dona Zoila Rosa Distinguidas visitantes LIMON. COSTA RICA de Esquivel En la semana pasada celeHan llegado a nuestra ciuOffers an extensive assortment of Groceries, Fresh bró el aniversario de su na El miércoles cumplió años dad a pasar unos días, la disFruit, Canned and Dried Fruit, Oils, Jellies, Biscuits of alicio la gentilisima señorita la bella y gentil joven dama tinguida dama colombiana doevery class, Chocolates, Candies, etc.
Margarita Sáenz Aunque doña Zoila Rosa Volio de Esra Rosa Maria de Restrepo un poco tarde, nos complace quivel, esposa del caballero acompañada de sus sobrinas mos en enviarle nuestras con don Alvaro Esquivel. Con tan las bellísimas señoritas Ro For each purchase of the Value of ONE COLON we give gratulaciones.
grato motivo tiene LA VOZ xana y Melba Rodríguez Res. a numbered Ticket which enables you to gain DEL ATLANTICO el placer trepo. Las saludamos.
ONE, FIVE or TEN COLONES Regreso de saludarla y desearle mil it corresponding to the respective last two, three or felicidades, Para Limón four figures of the Grand Prize of the De su jira al volcán TuLoteria del Asilo Chapui rrialba regresaron los estima Enferma pasar una temporada de bles jóvenes Daniel Gutiérrez recreo en Limón salió la muy Goods of Excellent Quality, Prices moderate and good Navas Roberto Francis, Jor Continúa delicada de salud distinguida señorita Leticia trea cment is our motto.
ge Arturo Pacheco, Mario Gu la señora doña Chepita de Gutiérrez, a quien deseamos tiérrez y Arnoldo Pacheco. Pacheco. Le deseamos un una grata estada en nuestro pronto restablecimiento. puerto del Caribe.
POR LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA De Panama Se encuentra de temporada Sobreseimiento definitivo dictó el Alcalde de Siquirres a en esta ciudad, procedente de favor de Charles Scott Mairena en la causa instruida por la vecina del Sur, la estimaaquella autoridad, para averiguar si hubo culpabilidad peble dama de la sociedad panal en la muerte del señor don Fernando Neverman nameña doña Magdalena El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en Recordarán nuestros lecto oportunidad. Esas diligencias de Duke.
Siquirres 20 minutos, para que los pasajeros puedan al res del desgraciado accidente sumariales fueron instruidas morzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren poro Dis guidas viajeras que tuvo lugar la noche del por el Alcalde de aquella juque sea atendido a la llegada. El precio es 50. El treinta de junio último en la risdicción con mucha minuRestaurant queda a la derecha de la Estación. Cantina, Han llegado a pasar unas finca La Castilla. de Cairo, ciosidad a fin de constatar si Cigarros y cigarrillos. Se habla inglés.
del cantón de Siquirres, del hubo responsabilidad penal semanas entre nosotros SULLIVAN distinguida dama doña Leocual resultó muerto el señor de parte de Scott, habiendo na de Moreno y sus gentiles don Fernando Neverman y llegado a la conclusión la ciMo.
herido levemente su compa tada autoridad de que el únihijas las señoritas Yolanda y nero Alexander Biering Me co factor del desgraciado suAdalysa. Nuestro saludo.
yer, a consecuencia de un disceso, lo fué la fatalidad y paDoña Zulay de Saxe paro de escopeta que les hi ra ella la ley no estipula peciera el joven Charles Scott, nalidad, sobreseyendo definiconfundiéndolos 50Salió a veranear a Alajuela fatalmente tivamente a favor del joven Hay un viejo proverbio se otros pueblos. Fué así que en el por animales de caza, en los Scott elevando la causa la encantadora y bella dama doña Zulay de Saxe acompa gún el cual nada es perfecto en siglo XI fué conquistada dos ve momentos en que se dedica consulta al juez penal, a nada de su hijita Victoria Eu el mundo. Por lo que toca a la ces por los normandos cuyos bu ban al estudio de un hormi quien toca decir la última pagenia isla de Corfú, situada en el marques sembraban el espanto en guero, de cuyos detalles di labra en los autos.
Jonio, de veras se ve uno ten toda Europa. Después pertenemos amplia información en su Sta. Cristiaa Escalante tado a aplicarle este prover ció alternativamente a Venecia bio y a Nápoles. En el siglo XVI, Dentro de poco saldrá para El clima de Corfú es delicio tuvo que sufrir ataques de los GRAN ENTUSIASMO POR LAS FIESTAS DE Puntarenas so y el país es fértil. En la is turcos, pero éstos nunca lograa pasar su temla abundan las bellezas natura ron tomar la capital del mismo porada de verano, la simpátiCARTAGO ca señorita Cristina Escalante les. Pero muchos son los turis nombre. En el siglo Xvir los tas que temen un viaje a Corfú. turcos repitieron sus Rohrmoser.
ataques Continúan los preparativos dispuso este año hacerlos en La malaria ha dado triste fama pero esta vez también fueron para la celebración de las el mencionado lote.
Cumpleaños a aquella isla y muchas perso rechazados. Desde 1864, la isla fiestas cívicas en la ciudad También habrán bailes púnas que acostumbraban pasar pertenece a Grecia.
de Cartago, que tendrán ve blicos en el Parque Central el invierno allí evitan hacerlo. Las personas que visitan la rificativo los días 17, 18, 19 amenizados por marimbas, y Pasado mañana celebra el Con todo no es menester llegar capital de la isla de Corfú nun y 20 de febrero, Entre las se bailará en el kiosco, que ya aniversario de su natalicio el a tal extremidad. Puédese dis ca dejan de ir a ver la magnifi atracciones que figurarán, se está siendo reparado. No que.
apreciable joven don Edgar Evans Gutiérrez, a quien anfrutar de este maravilloso cli ca caza torre llamada Aquileón, cuenta un cabaret al estilo remos terminar esta pequeña ma sin riesgo de verse contami que fué construida por encargo de El Rancho, que tanto éxi nota sin hacernos eco del sen.
ticipamos nuestras cordiales nado por el paludismo.
de la bella y desgraciada empe to obtuvo para las fiestas de tir general de los cartagos, congratulaciones con tan graLa Comisión del Paludismo de ratriz Isabel de Austria, la capital, y el cual se insta protestando por el hecho de to motivo.
la Sociedad de las Nacionales pereció tan trágicamente en Gilará en el Bazar San Luis. De haber derribado tres bellisien De Panamá tivo una dosis de 400 mg. de Preciosos objetos de arte consti de bellas coristas para dicho tuados en el terreno en que se quinina por día durante la tem tuían una parte del mobiliario cabaret. Los toros se instala instalará la plaza de toros. Si Dentro de unos días llega porada de las fiebres. Basta En 1902, la casa pasó a otras rán en el pequeño lote situa estorbaban no habia necesirán procedentes de la vecina gr. a 1, gr. de quinina diarios manos.
do frente al Parque Central, dad de acabar con ellos, cuanrepública del sur, el señor durante a dias para el trataUna de las curiosidt des de y realmente no sabemos, una do con un poco de cuidado Edecán del Presidente de Pamiento de la enfermedad pro Corfú consiste igualmente vez instalados los tablados, pudieron haber sido trasplan namá, señor Antonio Ardito piamente dicha. Aunque la isla los vestidos. Los notables se a si quedará suficiente sitio tados al Parque del CentenaBarletta, su gentil señora es tiene muy antigua historia, es dornan los vestidos de tercic para las corridas, pues el lote rio a la plaza o Parque Jesús posa doña Leticia de Ardito curiosa notar, que no queda alli pelo con botones y galones de nos parece incómodo para tal Jiménez tan falto de adorno Barletta y sus hijos, quienes resto alguno de la antigüedad. oro y plata. Los campe inos efecto. Siempre se han hecho Pero al contrario, de las de pasaran entre nosotros una y con todo el célebre poeta grie usan también un vestido partilos tablados en la Plaza Ygle más municipalidades que cui temporada de descanso: Nos go Homero citaba ya aquella is cular que es muy pintoresco. sias, en donde hay suficiente dar los árboles y hacen sem complacemos en anticiparles la como reino de Alcíneo. En resumen, es una isla per campo, y no sabemos por qué brar más, la nuestra se ha tocat nuestro atento saludo de bien Más adelante la isla tuvo que fectamente merecedora del inte motivo la Comisión de Fiesta: lcido haciendo derribar eso venida.
sufrir por sed de conquista derés que los turistas le dedican.
fermosos árboles.
ISLA CASI PERFECTA en que en EL NOVO AHI VIENE EL BOBO DE SAMoet IAH! COMO CONOCE ATITINA HARE QUE LA SLLAME, POR TELÉFONO DESPUES LE HABLA.
RE YO ove, SAMUEL LLÁMAME TINA POR TELÉFONO. ESTA ENOTAD CONMIGO TU BIEN PCOKIAY RECONCILIAT NOS LC QUE YO 818 ICON MUCHO RUFINO! HACE TRES MESES QUE HABLO (ON TITIN!
DAME EL NÚMERO!
TITINA GEO. MEMANOS کرو اور اگر Men HOLA, SAMUELL COMO OSTÁS? YO, BIEN MUY BIEN ¿Y TS MTE ALEGRO! COMO NO! Si CQUÉ? MAGNiFICO! BUENO LAS OCHO ABUR. డ GRACIAS POR HABERME SUGERIDO LA LLAMADA QUIERE QUE LA LLEVE UN BAILE ESTA NOCHE IA TINITE NOM KRO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.