PAGE THE ATLANTIC VOICE SATURDAY, FEBRUARY 4th 1939 BASE BALL La Junta Cantonal. wasta el meropuerto) y al GUILLERMO NIEHANIS CO Cementerio Quinto: Para la construcLIMON BALLS BATS MITTS ción del último la Junta podria comprometerse a aportar hasta veinte mil colones. Para la de los otro, lo que detalles racionales produjeran.
Es de advertir que la contriTHE PEOPLES HOUSE bución para el camino al Cementerio es alta en razón de que fue detallado todo el veAt Jack Orane Sucs. Limón cindario de la ciudad legalmente obligado; pero que el aporte a obtener para los otros seria pequeño Sexto: la Junta muy repetuosamente se permite esperar que en la forma suge Viene de la pág. lo hecho acondicionándolo pa rida o en otra, el señor Presira Unidad Sanitaria; conocedente de la República y su ede los caminos a asimismo la sugerencia hecha por Secretario de Fomento Moin y Westfalia a cambio de al señor Presidente, consis restaren su valioso auxilio, resición del contrato del tente en llegar a un acuerdo demostrando una vez más su Hospital. Hemos conseguido con el Contratista del Hospi alto espiritu cívico y el intea nota enviada por la Junta tal, para que, mediante la eje rés de que se sienten anima1 señor Presidente y la tras cucion por él de alguna o als dos con respecto a la Provin SERVICIO DE CABOTAJE LANCHA cribirnos por creerla de inte gunas obras de Gobierno a cia de Limón, hoy tan necesiés general: cepte la rescisión, dándose tada de ellos. ENERGY Limon, 29 de enero de 1939. por compensado con la elabo las dieci iete horas terSALIDAS. Dias lunes y jueves a medio dio para CaSr. Presidente de la Repúbli ración de tal o tales nuevos mino, quedando esta acta dehuita, Puerto Viejo y Manzanillo.
ca.
trabajos.
finitivamente aprobada. SALIDA: Jueves por la noche para la Barra del ColoCasa Presidencial Ricardo Alvarado, Presirado, el Bluff y Bluefields.
Sr. Secretario de Estado en el Cuarto: Estima la Junta (y dente. Etelberto Arroyo LLEVANDO CARGA PASAJEROS Despacho de Fomento. en tal sentido hace respetuo Secretario.
San José. sa sugerencia y solicitud al Aprovecho la ocasión para Es para mi especialmente Poder Ejecutivo) que esa com suscribirme muy atento y seato hacer de su conocimien pensación podria efectuarse guro servidor, En Abril será.
el acta que a continuación encargando a dicho contratisFanscribo, y esperar una fa ta la construcción de los ca LTELDERTO ARROYO, Viene de la pág. to de ver colmados sus esfuerorable acogida a los puntos minos a Moin, a Westfalia Secretario.
zos, iniciando la explotación la misma tratados: parcicular, bien dirigido. Se comercial de su empresa. To Sesión celebrada por la MATTER rá en el mes de abril, apro do esto sin ayuda del Estado, ana Cantonal de Caminos ximadamente.
la más minima.
el cantón Central de Limón, OF INFORMATION Esto es lo que queremos Precisamente lo que el país las dieciseis horas del vein JOSE ACHION NG estimular en esta ocasión. Un necesita, y en partieular nuesocho de enero de mil noveComerciante Detallista We desire to call the atten grupo de caballeros, la tota tra provincia; que haya espientos treinta y nueve, con Licores, Abarrotes, Cristales tion of the Coloured West In lidad bananeros de cepa, an ritu público; que se manifiessistencia de los señores Rien este establecimiento. dians who might contemplate te las perspectivas de la in te la iniciativa particular; que ardo Alvarado, GobernaPRECIOS DE SITUACION visiting Colon by the proposed du tria, o deseosos de inten floresca la empresa criolla, ory Presidente de la JunPathfinders Excursion schedu tar nuevas actividades, de a con capital interno, con carác; Rafael de la Peña y EtelHled to leave here on the 13th. provechar las tierras que iban ter netamente costarricense.
erto Arroyo, Secretario. AN OFFICIAL NOTICE Art. Acta: Fué aprobada instant, that official advice is quedando en abandono por al No quiere decir que repulseacta de la sesión anterior.
to hand which states the Immi gún motivo, organizaron la mos el capital extranjero. En Art. II. Caminos. Solicitud All Parents and Guardians gration Laws of Panama have compañía, y tras un estudio buena hora que venga tamPoder Ejecutivo: Se acor are requested, in keeping with been tightened against colou científico, decidieron empren bien. Pero que sea un colato red viitors, other than those der en la siembra de abaca. borador del costarricense confirmar y ampliar al sethe Laws of the Republic, the who can present Costa Rican Luego pidieron la maquinaria que entre en línea paralela or Presidente de la Repúbli present their children at Medical Passports or are able to meke indicada para hacer la desfi con éste, para ayudar al desy al señor Secretario de office of the United stado en el Despacho de Fo and Sanitary Department, lo la deposit of five hundred dol bración y ahora están a pun arrollo de la economia nacio nal. Los pueblos nuevos neente la conversación habida cated on the lower floor of the lars Currency.
Judicial Building of this city.
cesitan del aporte del capital su reciente visita a esta dad, así: y de la inteligencia extranjeTO SELL for the purpose of vaccination Primero: La Junta, ra, pero sin que prive aquel as a preventative against dipht que SOLOMON CHIN Nimekeeper Cottage on sobre el criollo.
re un fondo en caja de diez heria and other prevalent maMaribell Farm ladies.
La abulia ha hecho, hasta colones para la construcESTRADA del camino al Cementehoy, que el costarricense Single Flange Banana This service is se siente cohibida para free of charge, daily between performed retraiga de toda empresa de Car.
aliento. No se puede decir que sorar un segundo detalle LA IBERIA the hours of 00 a. and Single Flange Switch.
falte apoyo economico ni mea esta obra, en tanto el pú 00 with the exception Several Car Frames nos que falte iniciativa. Pero o no vea la efectiva iniciaAbarrotes y Licores of Sundays and publie holidays.
Apply Newton Aquart de esta.
se prefiere seguir la rutina.
Segundo: La Junta elabo with this Order, which has been None should fail to comp. y Articulos del pais Emprender en lo que ya se Rio Hondo tiene experiencia, en lo que primer detalle y elaborathe issued by Dr. Umaña, El segundo de acuerdo con Chief of the Department.
Precios Económicos SUIT se sabe que obligadamente ha de ser reproductible.
Ley General de Caminos, contribución publica pro dam percisamente por esto es es. conceptuando tales nificados de Chile. La situa más simpático, más digno de alles ción es de no perder tiempo estimulo, el esfuerzo de los Será una nota de simpatía, empresarios del abaca. Por a dicha obra.
de agradecimiento al pueblo eso creemos que hacen muy Tercero: La Junta de Ca Viene de la pág. viar un primer aporte, cuan chileno, que ha estado tan bien en llevar a los represen1os de Limón está en auto antes.
cerca del costarricense en to tativos del Gobierno, de la de las dificultades por las portante es ayudar. Ponerse a LA VOZ DEL ATLANTI dos sus infortunios, y será banca y de la prensa, a los atraviesa la de Protección tono con la gravedad del su CO hace un llamamiento a la también la nota más franca y campos del abaca, para que lal en su afán de rescindir ceso, y ayudar a la Cruz Ro sociedad limonense, a las au más efectiva, del verdadero se vea lo que es posible hacer, ontrato de la construcción ja Costarricense que está tra toridades, para que se proce sentimiento de fraternidad cuando hay empeño, voluntad Hospital para aprovechar bajando en el sentido de en da in tardanza a iniciar una continental.
y fe en la propia capacidad. se por grande del vecindario La Voz del Atlántico.
Nos permitimos llamar su atención a la nota al dorso We bog to call your attention to our remark at the back de su recibo que dice: of receipt which reads: Este recibo debe pagarse en la oficina This will must be paid at our office before dentro de los primeros 10 días the 10th of the month.
de cada mes.
Be so good as to comply with this request and do not Le rogamos recordar esta clausola y evitarnos la pene oblige us to suspend our service, a step which de tener que cortar su servicio.
we would much regret to take.
COMPANIA ELECTRICA DE LIMON Francisco Fonseca Ch.
LAWYER SOTARY PUBLIC Office: Adjoining to the City Public Library ENGLISH SPOKEN FORMER JUDGE OF TRE LIMON PISTRICT COURT