PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO 18 DE MARZO DE 1939 Ese toque de gusto que distingue al buen cocktail. se consigue con el finisimo Pa que de tec VERMOUTH ed DO bro Ir pa de la FABRICA NACIONAL de LICORES Un magnífico VERMOUTH al mejor precio en to rio dá 194 die EL BENEFICIO DE CACAO DE LOS SRES. NIElo AUMENTA EL DESEMPLEO EN ONCE PAISES nado en ocho de veintidos pal ses.
rae HAUS EN 28 MILLAS Tomando por base el prome El sufrimiento continuado, nadá 23. 338; Bélgica, 29. 038; dio para 1929, el empleo en e inenarrable que los patro Dinamarca, 10, 175: Francia Estados Unidos descendió de ri Nuestro Director nos dice: to de las secadoras; en el benos de casi todas las naciones 31, 810: Hungria 1, 539; Irlan 96, por ciento en el tercer mo vicite el beneficio de cacao de neficio existen dos máquinas de industriales del mundo impo da 4, 882; Noruega, 674 y Suilos señores Guillermo Niehaus vapor, hay cuatro secadoras denen a millones de trabajado za 459.
trimestre de 1937 a 73. por lija Cº y escribase algo.
cacao que trabajan a un mismores y sus familiares, negánciento en el tercer bimestre Pin Comparadas con el trimes del presente año, en Canadá es asi como hemos visita tiempo cuando el cacao está en dose a emplear obreros física tre anterior de 1938, las esta el descenso fué de 99. por do al culto y distinguido caba su apogeo; por lo regular con mente capacitados y mujeres, aísticas demuestran aumentos ciento a 95. por ciento; en Nero alemán señor Czejka, dos las secadoras que trabajan, está gravemente revelado en en cinco de los veintitrés pai Bélgica de 90. por ciento administrador de las fincas de es decir cuando el grano las estadisticas de desem ses. Los países y los aumen 84. por ciento; en Estonia de cacao de los señores Niehaus. escasea; dichas dos secadoras El señor Czejka nos reeibe en tienen capacidad para más de pleo correspondientes al úl tos son como sigue: Estados 158. timo trimestre de 1938, re Unidos, 215, 132; Canadá, por ciento a 155. por su oficina que este instalada en cuarentausacos del grano por ciento; en Finlandia de 155. la parte más alta y poética de tiempo. Puede calcularse cién compiladas por la Ofici 8, 565; Australia, 3, 360; Chile el por ciento a 109. por ciento 3a sección de 28 Millas, y con gasto de leña que hay en el be na Internacional del Traba 942 y Noruega, 3, 167.
una gentileza que agradecemos, neficio con e te dato que nos jo, que demuestran que Al mismo tiempo, la Ofici en Gran Bretaña de once de veintitrés paises mos pasa adelante para enta dió el joven Wilson; por ciento; en Finlandia de 115 el na Internacional del Trabajo cada blar una breve conversación, veinticuatro horas que trabajan desempleo ha aumentado en ha hecho públicos los indices en Luxemburgo de 77. por ciento a 77. por ciento breve por cuanto reconocimos las dos secadoras se gasian seis comparación con el mismo de empleo para el tercer tri que el señor Czejka se encontra cordadas de leña.
trimestre del año anterior.
en Suiza de 78. por ciento mestre de 1938, que indican 77. por ciento.
ba bastante ocupado y para no Los países y el aumento en que comparados con el trimes Al hacer públicas estas ci abusar de la fina atención con En los campamentos cada uno son como sigue: Chi tre de 1938, que indican que fras, los oficiales de la od que fuimos recibidos, fuimos lele 1, 813; Estados Unidos comparados con el trimestre cina Internacional del Traba ves. El señor Czejka nos dice: Después de estar en el bene 3, 561. 753; Gran Bretaña e Ir corre pondiente del 1937, el Los señores Niehaus tienen ficio, hicimos un recorrido de lenda del Norte, 451. 242; Ca volumen de empleo ha decli(Pasa a la pág. DOCE cuatrocientas hectáreas sembra dos milias y media para conodas de cacao, pero en produc cer los campamentos que tieción solamente doscientas cinco. nen los señores Niehaus en Ca LA ISLA DE LOS JABALIES gables, selvas virgenes, al min mo tiempo que la fauna, se dis no Azul. finca que queda al El banco tiene una buena norte de la estación de 28 Mi Fué Bernardino de Saint Pie Ndambo. la isla de los jabalies tingue desde muchos puntos de videa, así se da mejor calidad nas, y de propiedad de dichos rre, el precursor del romanticis como la llamaban los indigenas, vista de la que se halla en la de cacao, para la exportación, señores. El más bello espectá mo en Francia, el primero que había recibido ya la visita de demás continentes. Pueden larse como animales caracteri y para mejor calidad, mejor culo nos presenta la Naturaleza en su célebre novela Pablo y los árabes que le dieron el nom ticos de Madagascar, los demu Mi precio.
al hacer ese recorrido por la Virginia llamó la atención sobre de País de Manai.
ridos, makies. Hay igualmente los linea tranviaria, a uno y otro bre Madagascar, la bella isla Madagascar es una isla mag La firma Niehaus sostiene lado las siembras de cacao se del Océano Indico.
nifica y los viajeros que han es un carnívoro notable, el fose cor un promedio de setenta y cin presentan ante nuestra vita y Dicha isla, que ocupa el cuartado allí no se cansan de ha ne, especie de gato, que se en An cuentra solamente en dicha isla tra co peones mensualmente. de vez en cuando, unas que o to lugar a las dimensiones, fué blar de la belleza de aquel pais.
Ciertas mariposas de megníticos tras matas de banano que nos descubierta en 1506 por el por Todo se halla reunido alli: mon Pedimos al señor Ceejka per hacen recordar los tiempos bo tugués Fernando Soares; miso para visitar el beneficio nancibles de nuestra hay tañas cubiertas de nieve, altas cos colores tienen 18 centimees querida quien atribuye dicho descubri mesetas con clima sano, pan parte hay millares que alcan la tros de envergadura; por otr. ma de cacao y los campamentos Provincia de Limón. Los cai miento a Antao Goncalves. An tanos detraidora beleza, rios de donde habitan varios poones de zan 20 centimeros Jargo Nossi impetuosa corriente y no navepamentos son buenos, hay aseo, tes de aquella época, con sus respectivas familias, a regular comodidad, bastante ven Encuentranse igualmente lo que nos contesto: Como nó, tilación. En nuestra venida vichas especies de murcielagos.
cuando guste y ha bien tenga sitamos los otros campamentos Pero Madagascar posee en co puede visitar el beneficio y cam mún con otros muchos países Para comprar medicinas se necesita que quedan en Waldeck, cerpamentos. Una vez más agra:ca del beneficio y de la linea el mosquito del paludismo qe decemos la forma con que nos férrea: Waldeck es la otra finConfianza puede multiplicarse abundante cistinguió culto caballero.
mente en los pantanos de la isla ca de los señores Niehaus, esos campamentos son de las mismas La confianza suya la merece la Las fiebres palúdicas hacen muy od beneficio malsanas aquellas regiones condiciones de los anteriores, muchos europeos han sucumbid pero según informes que obtuVisitamos el beneficio que es vimos, el agua es pésima, BOTICA ALEMANA alli.
lo té en manos del joven mecánico El viajero que actualment que contribuye a. que varios peo del George Wilson quien nos dió visita aquellas comarcas se in nes y familiares se en enfervaries datos sobre el rendimien men.
muniza contra dicha enferme LIC. PAUL KLEEFELD dad, por medio de la quinina Después de varios meses de Según los resultados obtenido estar por estos lados, hemos de por la Comisión del Paludismo Fernando del Barco gado a la conclusión de que de la Sociedad de las Naciones quienes sostienen al pueblo y de este grano que es la espe hay mejora de vida para los ha basta tomar diariamente 400 comercio de 23 Milas son las ranza. junto con la canaliza bitantes de la Linea Atlántica, igramos de quinina durante ABOGADO fincas de los señores Niehaus;ción del Tortuguero. de nues hay mejor entrada para el em da la temporada de las tiebre Oficina Limón nos lo han dicho los propios co tra querida y agonizante Zona presario y vivirá mejor el jor para inmunizarse contra la en Frente almacén Peña Sucs merciantes, no los dicen la peo Atlántica. Estamos con el señor nalero.
fermedad. Para el tratamiento Apartado 446 nada. Quiere decir que es ne Czejka; para mejor calidad, me Nuestra querida provincia de bastan gr. a 1, gr. de quinina cesario que se intensifique la jor precio en los mercados ex be de probarle al país que no diarios durante a dias.
producción del caceo, y para tranjeros. habiendo mejora solamente del banano podemos San Jose Ahora pues los turistas pue aquellos estudios en la materia de calidad y precio en el cacao vivir.
Apartade 626 Tel. 4420 den distrutar de la belleza de cacaotera: siembra, producción, se estimula al sembrador, se Marzo 1939.
Frente Botica Francesa tan pintoresca región sin mie calidad y exportación, que se suben los jornales, el comercio do de llevarse la malaria con trate de producir mejor calidad no se quejaria tanto, es decir, Cerna González desagradable réeuerdo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
שמח