PAGINA IA VOZ DEL ATLANTION SABADO, 15 DE ABRIL DE 1939 Para todas las Ocasiones sirva o sus amistades, losEXQUISITOS VINOS de FRUTAS de la FABRICA NACIONAL de LICORES VINO de de MORA VINO de MARANON VINO de PIÑA VINO de NARANJA Un vino para cada gusto LUJOSAMENTE ENVASADOS LOS COMPLICES del BREVES MUY.
a ALMARGEN Para comprar medicinas se necesita Confianza.
La confianza suya la merece la Casi no hay semana en que, sesperada. es conducida a la xistido siquiera el niño; y tanno veamos en los diarios de la cárcel de mujeres, y su con to más responsable por cuanqapital, a grandes títulos, noti dena cierra el doloroso capitu to tenía mayor conocimiento de BOTICA ALEMANA cias de infanticidios perpetra lo de una vida. Pero nadie, en la vida y actuaba ya de mala dos por madres desnaturali absoluto, cuando se producen fé. Al señalar a los cómplices Aidas. por qué no desespe estos crímenes, piensa en los de esos monstruo. como caLIC. PAUL KLEEFELD radas. Son casi siempre mucómplices. No en la comadro lifican los periódicos a los inchachitas humildes, puras, que na o aamiga que ayudó a aho fanticidas, no pretendemos arre en un arranque de buena fé, segar al recién nacido, sino en glar el mundo, ni tenemos la entregaron al hombre que les los complices verdaderos, el se ingenuidad de creer que nuesjurara amor y matrimonio. Me ductor que abandona a la intra voz será sida. Sólo decimos Les después, lejos del hogar, cauta joven que confió en él, lo que pensamos y piensan con bandonadas por todos, y lo a y que si no hubiera sido por nosotros las demás mujeres, más doloroso, por quién lesél, seria una virtuosa joven hoy. Podria arreg arse e te esta. Viene de la Página UNO) haría posible traer sus producJürara amor eterno, llenas de una excelente esposa mañana, tado de cosas? No ahora. Los Talamanca. Un poco más aba tos a Puerto Viejo sin mayores plena y de verguenza, dan una madre abnegada después, hombres han hecho las leyes jo del río Uren abandonamos el gastos estimulando así el espíriuz una criatura que viene al y no una presidiaria más llena para encubrir sus vicios y con bote y el río Telire (Sixaola) y tu de trabajo.
mundo sin que su madre tenga de verguenza y de remordimien veniencias. Más adelante, cuan fuimos a caballo hasta Amúbe Concentrado un número regu.
siquiera pañales en qué envol tos.
do las mujeres puedan tomar ri teniendo que cruzar el Urén lar de indios en la llanura se verla. Qué de extraño tiene que El cómplice lee el periódico parte en la elaboración de las media hora antes de llegar al podría fundar una escuela y la la infeliz madre trate de hacer en que se dá cuenta que un leyes, entonces es seguro que término de nuestro viaje. El bo residencia estable de un sacerdesaparecer el fruto de su pe hijo suyo ha muerto a manos no faltarán quienes levanten te llevó nuestro equipaje hasta dote. Ahora resulta inlusorio, cado? Sabe que carece de am de la que le dió el sur, y no es su voz, y lo que es mejor, ean esta cruzada. Llegamos a la porque cerca de la Iglesia hay paro, no tiene dinero para ha quien hace rada por ayudar a escuchadas, y sus palabras y glesia y la casa a las de la pocos ranchos y en invierno ser frente a los gastos que de la que él mismo empujó al a sus sentimientos lleguen a te tarde. Auí quedamos hasta el quedarían casi completamente manda mantener un niño, y el bismo en que ha caído; el cómner fuerza legal.
23 de Marzo.
aislado. La escuela debiera limi desamparo es doble porque esplice sabe el calvaric de la po No somos feministas, pero Gracias al buen tiempo, fué tarse en un principio a enseñar a la vez moral y material, a tre mujer que confió a su anhelamos una reforma más posible ver la mayor parte de a leer, escribir, aritmética y re be que en ninguna casa la reci lealtad, y continúa tan tranqui justa a las leyes actuales. y los indios de Talamanca que po ligión para levantar la moral birán en calidad de criada por lo charlando en la cantina o que más tarde, cuando una mudian bajar de las montañas por de indio y quitar les supercheque el tiempo que necesita pa en el club. pingún pariódi jer en un acto de desesperación que los ríos estaban bajos y los rías que les perjudican en todo ra cuidar su niño lo resta a su ca insinúa siquiera que se bus mate a un hijo, se la catigue si caminos menos fangosos. La sentido. Esto, a mi parecer detrabajo; sabe también que no que al cómplice, ni la autori la sociedad lo cree justo y ne mayoría de ellos tuvo que ha biera hacerse bajo la dirección queda ya ni siqpiera el re dad investiga quién es el padre ce ario, pero que comparta el cer un viaje de uno o dos dias inmediata de un sacerdote pordurso de vivir de linosna por de la criatura, responsable tam catigo el que compartió con completos con las mujeres y que por el momento el indio es fue es joven y quizás bonita; bién de lo que hizo la madre, ella el acto de crear un hijo. criaturas para bautizar: por cier todavía muy tímido y desconKodas estas consideracione: la porque para él no hubiera eto un gran sacrificio en los fiado por las tristes experienimpulsan al crimen, única cocaminos pesados y en gran par cias hechas en tiempos pasados.
alición momentánea de la situaEL FOOT BALL PORTERO EN DECADENCIA te muy peligrosos. No fuimos Indispensable es que tengan ción.
sino al Coen, guardando resi siempre autoridades que comEn un cerco, en un pozo ne dencia en Amúberi para que prendan el modo del indio y sus gro, en una alcantarilla, en el no tuvieran que llegar inútil. costumbres y no aplican con to propio patio de la casa bajo un Por JOSE CERNA GONZALEZ mente; además no hubiera sido do rigor las leyes que se han hepoco de tierra, una vecina deposible visitar todas las cabe cho para circunstancias normarocupada y entrometida, una ceras de los ríos en tan corto les.
chiquilla curiosa, unos chicos Uno de estos domingos fui tro foot ball va en decadencia tiempo, La concentración de los indios que juegan o el obrero que tie mos a presenciar un match de es porque al contemplar de nue Muy difícil, para no decir im ayudaría para proporcionarles ne que hacer un trabajo, en foot ball entre heredianos y ve vo estos juegos de foot ball, no posible, es atender a los indios, remedios para sus enfermedacuentran el cuerpo del niño subianos, y al mismo tiempo hemos visto ningún adelanto, porque viven muy apartados del des, especialmente de paludisnuerto unas horas o unos me que presenciábamos dicho par nuestros jugadores no salen centro de Amúberi y, además mo, la buba (triste herencia res antes. Tienen entonces los tido, también veíamos boxeo: del paso y mas bien van de me muy aislados en sus ranchos y del tiempo del banano. morperiódicos con qué llenar co parece que los jugadores del reciendo al agregar en un match palenques en las vegas de los deduras de culebra. Debiera Sumnas y columnas, las autori foot ball porteño han perdido la de foot ball, bastante de puñeta rios. Por eso seria muy desea ser en Amúberi y no en el SiHades investigan el hecho, la noción de la caballerosidad de zos; parece que a ciertos ju ble hacer bajar a los indios a adre desnaturalizada. deportiva. al decir que nues gadores les ha hecho daño (Pasa a la página 12)
el la llanura de los ríos Urén, Lamucho bombo que les han dado. ri y Coén, devolviéndolos las Nosotros creemos que el públic propiedades que se les ha quico merece más respeto, más si tado en años pasados para entre Fernando del Barco se encuentran presenciando es garlas a la Compañía. Muchos tos juegos guapas y simpáticas indios han manifestado su deseo muchachas porteñas quienes de bajar para tener posibilidaABOGADO merecen mayor consideración des de ganarse la vida con la Oficina Limon El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en de parte de los jugadores. Nos esperanza de poder vender sus Frente almacen Peña Sues.
Siquirres 20 minutos, para que los pasajeros puedan alimaginábamos ver un lucido y productos.
morzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren para elegante juego de foot ball, le Para facilitarlo sería necesaApartado 446 que sea atendido a la llegada. El precio es 50. El no de técnica y malicia y lo rio rehabilitar alguno de Restaurant queda a la derecha de la Estación. Contino, los fuimos a contemplar fué una caminos que conducen a PuerSan José Cigarros y cigarrillos. Se habla inglés.
verdadera exhibición de incul to Viejo o el valle del Estrella. SULLIVAN Apartado 626 TeL 4420 tura.
Sea desde Chase, o sea desde Frente Botica Francesa Abril, 1939.
Olivia o desde Suretea. Esto les Restaurante. Siquirres Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.