MR.
PAGE THE ATLANTIC VOICI SATURDAY, MAY 20th. 1939 EL APROVECHAMIENTO DE LAS.
with the the ely tie bles.
COSTA RICA. PANAMA ANNUAL EXCURSION (Viene de la página UNO) firme. sin. las alternativas a que que dicte la secretoria de fomos llenar nuestro comprovinsiempre ha estado sujeta mien mento y agricultura.
Our: Annual Excursion will leave LIMON September 4th.
clano. terminó sus estudios tras la única fuente de riqueza La provincia está llamada, 1939, ot 00 Via Bocas del Toro on the Mator Sobre este tema hemos vuelto fué el banano.
por condiciones especiales que Launch BOCAS DEL TORO arriving Colon September a conversar con el enor secre Contemplamos, en primer lu constituyen un privileglo, a ser 6th. Leaving Colon September 16th. at 12 Noon arrive taris de hacienda, quien no hi gor, la necesidad de conseguir zona ganadera: tierras extensas Limon September 18th.
zo las siguientes declarrciones gon la Compania una rebaja y planas; aguos aundantes; FARE ROUND TRIP First Class 12. 00 sobre los puntos del programa sustancial en los fletes de to pactos verdes todo el año. PaSecond Class 00 que jrerentó al señor Presidente dos los productos de la zona Ara promover el desarrollo de la Whoever desires to make the trip will please send the te Cortés y mereció su aprobatic. Al decir esto, netu ganaderie, el Goblerno otorga ción ralmente, me refiero a los pro rá una prima que consista en following information to the undersigned not later than June 30th. 1939. Después de varias conver vincios de Cartago y Limón, la devolución de la mitad de los saciones tenidas con el señor forma eta zona geográfica de derechos de importación de gaNAME, AGE, SEX, NATIONALITY, OCCUPATION CEDULA Presidente de la República, Costa Rica. Además de la obli nado que se engorde en la pro.
quier me hizo el honor de en gación moral, que pudiéramos vincia, siempre que se comprueThis is required in time to forward to the Panamanian cargarme. tomando en cuen decir, en que la Compañia Fe. be que fué importado por la immigration Authorities for their approvel before we leave so as to avoid any difficulty.
ta para ello mi cariño para es rrocarriera está de hacer esto, via de Sen Juan y los carios de ta provincia de Limón y el co existe para ella un interés ma Tortuguero. Además, para inNO DEPOSIT WILL BE TAKEN FROM ANYONE nocimiento que de sus asuntos terial y es que debe pagar una crementar la cria en la misma UNTIL WE HAVE THE PANAMANIAN GOVERNMENT tengo de la formación de un suma fija por a quiler del fe prcvincia, se otorgarán primas APROVAL AS ALSO THAT OF THE COSTA RICAN pian de syuda de los poderes rrocarril que ella administra y para siembras de nucvcs potreGOVERNMENT.
públicos, con el objeto de ha es de su interés que esa empre ros.
cer resurgir la zona Atlántica sa no esté de ocupeda.
La canalización de las legii NELSON, Manager, de u situación actual, que po La industria del cacao, con nas de Tortuguero, considerada 529.
siblaneale se agravará en un todo y lo bajos precios que a por los hebitantes de Limón coLimon, Costa Rica. futuro próximo, si no se acu veces se obtienen por el grano, mo la base de un resurgimiento, de en ayuda con toda pron deberá reemplazar, en mucha no podrá hacerse en su totali.
titud. be formulacio las líneas parte, a las que fueron fincas ded, dentro de los estudios he estos dirs se ultimará los de lonos son grandes productores generales de banano. Al hacerlo así, se chos, porque su co to inicial es talles del negocio.
de maiz, pero sufren a veces Como dije en un reportaje piovecharán las grandes inver un obstáculo para llevar a Hay dos grades industrias por el exceso de lluvias, el daanterior, en este mismo sema siones que se hicieron en ellas bo la obra. Considera el son leamdas a producir inmensa riño de su graro. Por eso han sonario, la idea primordial debe para drenajes, habitaciones Presidente de la República que queza a la zona Atlántica, que licitado del gobierno el auxilio ser camiar las actividades pro. medios de transporte, que for esa obra podria hacerse en son: el abaca y el hule. La ex. de una secadora que contará de pias, uando las fuerzas vivamen un cap tal de grandes pro tramos o secciones, naturalmen plotación comercial del a baca cinco a seis mil colones y la de la provincia, a fin de procu porcicnes, el cual se perdería te, principiando por el de mis comenzará. posiblemente, el cual se instalará dentro del rar el cesurgimiento ecocomi totalmente, si no se abandonaran urgencia o sea el situado entre mes entrante, y una vez des menor tiempo posible. como c3, splicando esas mismas fue. esas fincas. Pera incrementar la la Boca de Tortuguero y el rio mostrada su electividad como esta colonia está produciendo zas a nuevos intereses.
producción de cacao en la pro Colorado. La importancia de negocio, es indudable que mu caña, el Gobierno les ayudará La desaparición para fecha vincia, el Gobierno otorgará u ese tramo es evidente. Con el chos de los actuales bananeros reservando de las compras que muy próxima, de la industria na prima de 25 por cada suprimiriamos los peligros de abandonarán sus cultivos para hace la Fábrica Nacional de Libananero, deberá ser comper. árbol de tres años de edad, en la barra del Colorado y todo el iniciar los de a preciosa fibra cores, en los próximos períodos, saat con nuevas industrias y al fincas, nuevas que se hagan de movimiento podría verirse, en Otro tanto pasará con el hule una cuota de cien mil kilos, pela pastre Limón gozará de un ahora en adelante, sujetándo:e condiciones de perfecta seguri. Aquí la iniciativa particular tie ra marqueta que presenten los prosperidad más grande y más en un todo, a la reglamentación dad, por la barra de Tortugue ne dos renglones muy aprecia cosecheros de esa colonia.
ro, habiliteriamcs buenas Por último, estando demoslo rras y acercariamos, para decir Tiene el gobierno en estudio trada la practicabilidad de una lo gráticamente, el río San Juan la propuesta de un empresario vereda o trocha que comunien unas quince o veinte millas, extranjero para establecer una que la villa de Guapiles con la DNE CASA NUEVA YORK hacia Limón. Entre les legu gran planta de aserrer mode meseta central, en la poblaci Sun (Sucursal de Valentín Fonseca)
nas de Tortuguero y las dera y creosotar durmientes Las de Cot, provincia de Cartago, the Parismina, hay caños que es. maderas serán de pino proce el Gobierno ordenará los estután abiertos pueden ser ya dentes de grandes bosques ni dios previos y procederá seguivery Avisa a sus amigos favorecedores que se ha trasladado navegables sin costo alguno. De caraguenses, de donde se trae damente a abrir esa trocha que al local que ocupó la tienda MIL COLORES.
manera que con sólo este es rán las tucas para aserrarlas y facilitará el desarrollo de la Esta Sucursal está a cargo del Agente Comisionista Huerzo inicial podria conside elaborarlas. El negocio es a ba colonia, a la vez que permitirá y representante de Casas LIVIO BARTOLI rarse abierta la canalización de se de la explotación de made que muchos agricultores se si HERE Tortuguero en casi la mitad de ra aserrada en el país y expor tuen en las tierras virgenes que Limón, 1939 su extension tada al exterior. Se pide una habilitará ese camino de herraLa reglementación para ase concesión para no pagar impues dura, con lo cual, los, mercados gurer a los nicaraglienses el tos, sino únicamente el de ser centrales podrán contar The tráfico por Limón, como puerto vicio de depósito, ya que la nuevos centros proveedores libre, vendría a justificar am madera entraria para volver a Este es un plan armonico, que Viere de la pág. CINCO mance culmina en badą. sabe pliamente la inversión en la o salir. Pero para el caso de que sigue en buena parte las ideas This ahora discute el cinema, mu mos por inferencias que la bra antes citada y a la vez da el país quisiera consumir algu que anteriormente se habían es. We chos han sido los médicos que enfermera siente honda devoria al puerto nuestro en el na parte de esa madera, se so bozado en La Voz del Adánti.
han sentido curiosidad por com ción por el médico y que la tlántico un movimiento comer licita la rebaja de los derechos col, periódico que es justo reprobar las insinuaciones que cómplice de los pandilleros le cial muy importante, de importación actuales, en un conocer se ha venido ocupanen Is pe icula se hacen.
admira profundamente; de mo.
El Gobierno, como se ha di 50 por ciento. Se estudia este do con interés y juicio del pro Cómo se siente un criml. do que Clitterhouse, sin ser un cho, tiene en estudio una pro proyecto, sin descuidar la problema económico y social que el tección a la industria madere se presenta en Limón, que conden nal precisamente antes de cohécoe romántico también sabía posición para establecer en meter el crimen. Cuál es su despertar las emociones en los país, en gran escala, la fabrica ra nacional, que como se ve, bra día a día mayores reliearlier temperatura. qué velocidad corazones femeninos.
ción de aceites y grasas vejeta queda a cubierto.
ves.
palpita su corazón. Qué in. Robos, crímenes, persecucio les. La materia prima más im Las tierras devueltas al GoQueda cumplida la comisión rest co bierno por la Compañía Bana de formular el plan tensidad muestra su crisis ner. nes, miserios e intrigas con portante, para esto, es la general viosa es quizás que el cri tribuyen a hacer de El Genio pra. El contratista se compro nera, en cantidad de diez mil ahora hay que dar tiempo para minal tiene sangra fria y no del Crímen un película im mete a sembrar 500 hectáreas hectáreas, serán vendidas en las ponerlo en práctica. Será cues toro. la. no mayores. interesado, tanto Robinson quiere averiguar está la idea nueva de presen aprobación del contrato y es de 50 hectáreas y dando pre como los propios limonenses, en su papel de doctor Clitter tar en el lienzo del cinema un cogiendo calidades en resolver la situación que house.
aspecto de la ciencia como aliadas, a cambio de que dentro de pantes.
confronta la provincia.
Pero, no todo es seriedad enda de la ley, cosa que hasta un período de seis o siete años, La colonia agrícola de Poco La Voz del Atlántico mudel se le permita introducir libre cí, que es la primera iniciati cho agradece en nombre de sus este drama profundo, pues ahora no se había becho veces sorprendemos una nota modo ta namplio y adecuado de derechos, la copra extranje va de ese género que tiene un numerosos lectores, el intereserá ayudada humoristies en el conjunto, y como lo verán en este drama. ra. El señor Presidente ha a éxito completo, sante estudio formulado por el ceptado esta proposición y en en la siguiente forma: los co activo señor Secretario de Haaunque en verdad ningún cienda, y gustosamente lo publica en su primer plana.
Nos permitimos llomar su atención a la nota al dorso We beg to call your attention to our remark at the back de su recibo que dice: of receipt which reads: Este recibo debe pagarse en la oficina This bill must be paid at our office before BOOTH THE PEOPLES EAKERY dentro de los primeros 10 días the 10th of the month.
BEST de cada mes.
Be so sood as to comply with this request and do not BAKED BERLIN Le rogamos recordar esta cláusula y evitarnos la pene oblige us to suspend our service, a step which BREAD de tener que cortar su servicio.
we would much regret to take.
BUNS Box 179 Limon BISCUITS CAKES con ¿Porque se convierte YE 33 está sujeto a ninguna anorma: presionante y de gran impor dos coressades contados ensinościones pardelegenta insas opestión rápida, porque el Gobieram ocuroCOMPAÑIA ELECTRICA DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.