PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO, 10 DE JUNIO DE 1939 Sociales de CARTAGO Guillermo Niehaus co.
MEDALLONES d is SE TE 01 TH 50 15 o ta OV plc ore de sta ter nis. MADERAS EXTRANJERAS DEL PAIS De San José Coinpro cacao Material de Tranvia Saludamos en esta a la distinguida dama doña Lolita Servicio de cabotaje a Cahuita y Pto. Viejo Luján de Stechen, quien vino Importación de mercadería en general.
de la capital con motivo de la dolencia que aqueja a su hija dona Thelma de Masis.
Labores Sanitarias De Panamá Procedente de Panamá se INTERESANTE INFORME DE LAS LABORES EJECUTADAS encuentra de temporada entre nosotros la gentil señora doPOR LA JEFATURA DE SANIDAD DURANTE ña Dora de Córdoba. Al saluEL MES DE MAYO darla, nos complacemos en desearle muy grata estada en La Jefatura de Sanidad nos Riego verde de Paris esta ciudad.
ha facilitado para su publicación, el informe correspondienHoras En Limón Estuvo de paseo en Puerto bre las labores de inspección y Cieneguita te al mes de mayo último, so18 Limór. el señor don Francis trabajos sanitarios ejecutados Santa Rosa 18 co Vargas.
por esta dependencia.
Milla Una 16 Mucho agradecemos al señor Ms. Arnold 32 Srita. Claudia Gutiérrez Jefe de Sanidad el informe, y Ciudad 32 102 Continúa enferma la culta damita Claudia Gutiérrez Nafelicam por el trabaj)
ejeculado.
Recolección de Basuras vas. Hacemos votos muy sinceros por su completo resta Labor de Inspectores Sanitarios Jamaica 76 blecimiento.
Cieneguita 156 232 Revisión de: En Puntarenas Lavados Pasa unos días en nuestro Excusados buenos 053 puerto del Pacífico la señora Excusados malos 65 Tanques 128 doña Leonor Pacheco de Or Baños buenos 805 Lavaderos 80 208 tiz.
Baños malos 64 Tanques buenos 843 Limpiezas y Sra. doña Berta Pacheco de Baile de confianza Tanques malos 33 desobstrue.
Echeverria El sábado pasado, en la re Dep. de Agua buenos 48 sidencia del profesor don Vic. Dep. de Agua, malos 103 Desagües 78 gentil y distinguida dama de rendimos nuestro homenaje tor Lizano y de su señora es Patios limpios 286 Cloacas 304 uestro mundo social, a quien de hoy posa, se efectuó un lucido bai Patios, sucios 68 Ceniceros 68 le en honor de la Junta Direc Dep de basura malos 185 Tragantes 42 tiva del Colegio de San Luis Dep. de basura buenos 45 Alcantarillas 42 532 De Canal Zone De Panamá Gonzaga. La fiesta resultó Llaves de cañería buenas 198 unos muy alegre y animada, sien Llaves de cañeria malas 101 Chapias Procedente de Canal Zone días entre nosotros el distin do los asistentes exquisita Criaderos de sancudos te encuentra entre nosotros guido periodista don Gabino mente atendidos por la esti Culex 43 Propiedades Mles 182 pozando una temporada de re Sierra Gutiérrez acompañadomable familia Lizano.
Criaderos de sancudos ereo, el culto caballero Mr. de su señora esposa. El señor Steg Limpieza a Charles Lister en unión de su Sierra Gutiérrez es Juez Noc Doña Thelma de Masís Quejas a los inspectores 20 Particulares Gentil señora esposa la en turno de Panamá, cargo que Requerimientos los cantadora dama doña Paulina sirve con especial acierto. Ha continuado enferma la vecinos 81 Varias propiedades 144 tle Lister y de sus niños. Nuestro saludo muy atento.
gentil dama doña Thelma Fer Notificaciones 77 Varias propiedades 144 144 Al saludarlos muy atentanández Luján de Masis, espoEdificios revisados 741 mente les deseamos una tem De gravedad sa de don Humberto Masis Habitaciones revisadas 644 1700 au grata.
Correspondiente a MaContinúa siendo de suma LA VOZ DEL ATLANTICO Correspondiente al mes yo de 1939 gravedad el estado de la se hace votos por el completo de mayo de 1939 Umaña Cordero ñorita María Eugenia Meza, lo restablecimiento de la joven Jefe de Sanidad que mucho lamentamos. dama. Umaña Cordero Resumen del trabajo de peones Jefe de Sanidad Tras larga estada al lado de sua familiares en ésta, prepavale de regreso para Panoma la joven señora doña tóbal: saco café oro.
CONFIDENCIAS Carmen Saenz Collado de Bar Para GENOVA via Cristóbal. Oh, Julio y yo que pen.
salt, scompañada de sus ni El vapor Talamanca que saco café oro: Bultos Varios 83 sacos café oro.
saba que eras rico!
DO zarpó el a las p. para Para HAMBURGO via Nueva Para BARRANQUILLA, CO Yo no tengo la culpa, queNew York via Cristóbal y la York: 370 sacos cacao en grano: lombia: 1000 sacos cacao en gra rida. Siempre te dije que eras e visita Habana, llevó la carga siguien sacos caíé oro.
no mi único tesoro.
te Para GENOVA, vía New York: Para BRIDGEFOOT Hemos saludado en esta al Para New York: 49. 911 raci 400 sacos café oro.
420 buitos mercaderies.
doctor don Mario Luján, quien mos bananos; paquetes Oro en Para RIGA via New York: Para ALMIRANTE, de Pne: 180 bultos frutas Legum.
vino proeedente de la capital barros: cajas Refrigeradoras: 50 sacos cacao en granc. 14 piezas bronce fundido. bres; cartones chocolates; caja cacao en muzorcas; Para STOCKHOLM via Cris Para CRISTOBAL, Cenal Zo caja queso.
mg ry Isc WIE per a a MOVIMIENTO MARITIMO HABLO CON TONO COLMILLARES?
HOLA. TOÑO LE HABLA TITINA SI, YA SE QUE ESTA NOCHE ES EL BAILE POR ESO LO LLAMO QUIERO EMPENAR MI RELOJ POR DIEZ PESOS ILE CARE TRES, SEPA MUCHO MUESTRE AVER NOVIO TITINA NA GEO. MEMANUS IRUFINO DEBES HABER DEJADO DE COMER PARA VE NIR AQUI!
DEJATE DE BROMAS LÓNOC ESTA TITINA?
ME HE CNDUDADO EN VEINTE PESOS TENDRE QUE PONCEM DICTA OURANTE DOS SEMANAS POR IR AL BAILE TITINA CRES QUE YO NO SE QUE VA COCCL MILLA res MOETO PLANOL 11TE AL BAILONA SEMANA DEKA T1M4 HO 3:0 DE PARECER 11332 KI Strau forme dian tion dence at we ing who Nazi He organ Te ait lled Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.