SABADO 15 DE JULIO DE 1939.
LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA NOTAS EDITORIALES EL PROBLEMA. Viene de la LPág.
LA CONSTRUCION DEL MERCADO DE ABASTOS En la edición anterior de LA VOZ DEL ATLANTICO, apareció un articulo titulado La terminación del Mercado de Viveres. Queremos hacer presente que los comentarios alli expresados están en completo desacuerdo con nuestra manera de pensar. La explicación de su presencia en nues: tras columnas se debe simplemento o que: con motivo de haliarse ausente nuestro Director, don Rogelio Gutiérrez, y dodas las dificultades para imprimir nuestro semanario ca San José, se ha encargado allí a una persona para la selección y arreglo de las noticias de última hora, y fué alli donde dejaron filtrarse la colaboración citada sin que nosotros tuviéramos la menor noticia de ella. Por lo demás se oprecia de su simple lectura el desconocimiento que su autor tiene de los asuntos relacionados con la construcción del morcado de viveres.
EL MOSQUITO ANOFELES CAUSANTE papel poco airoso, ya que están casi inactivos, en vez de ser factores de producción, seria otro a pecto del problema.
El resto lo haría el Banco Na.
cional de Costa Rica, por me.
dio de ia obra de las juntas ru.
cles de crédito agricola: lo almacenes de depósito y el apar celamiento de fincas, para crear nuevos propietarios. Porque es.
to es definitivo: cuando hay más propietarios, aumenta y mejora la produeción.
La escuela completaria el plan general; con un mayor es.
timulo empeño para regresar al hombre al campo: con un esti.
mulo en favor del ahorro; con una educación práctica, que in.
culque al niño, desde sus más tiernos años, el cariño por el ez mpo; la devoción por el tra.
bajo y la convicción de que na.
da hay más hermoso, ni más satisfactorio, que sentirse inde.
pendiente, capaz de producir y de ser útil.
DEL PALUDISMO Contra Paludismo OVINOPLASMINA SUS TERRIBLES FIEBRES Tanto el señor Gobernador, como la Corporación Municipal, el ingeniero señor Clare, el maestro de obras senor García y los otros empleados, no solamente son personas de absoluto y completa honorabilidad, sino que todas ellas en su esfera de acción han desarrollado una labor de economia y eficiencia digna del mayor aplauso. Ni la política ni el favoritismo han invadido este campo de trabajo. Cualquier otra cosa que se diga es hijo de la pasión o del desconocimiento de los hechos. En el concepto nuestro no pueden estar estos trabajos en manos de personas más honorables ni más capacitadas.
LA VOZ DEL ATLANTICO lamenta el hecho ocurrido y presenta amplias excusas a los funcionarios que pudieron haberse sentido aludidos con el artículo a que hemos hecho referencia.
BAYER com 00 TABLETAS DE Un recluta escribía a su padre una carta bastante breve, y concluía así: No soy más largo, porque tengo tanto frío en los pies, que no puedo tener la pluma.
QUINOPLASMINA Murió a la edad de setenta y CARTA Arburola de Umana cinco años doña Guadalupe Esplendidamente festejado por las Escuelas de Limón el profesor don Daniel Zúñiga Después de cruel dolencia, Señor cuando ya la ciencia médica La fiesta coral en el teatro Arrasty. El té en to Escuela Director de LA VOZ DEL ATLANTICO sonreía victorio a de retenerla Rafael Iglesias. El triunfo de nuestros escuelas ya Estimado amigo: por más tiempo en este mundo, de lo Banda Militar partió la madrugada del seis del presente contra la voluntad El sábado de la semana pasa ca que ha logrado ejecutar en Por exceso de trabajo me veo obligado o retirarme de de sus familiares, desdeñando da se efectuó en esta ciudad el la banda.
la Jefatura de Redacción de LA VOZ DEL ATLANTICO, sh el esfuerzo de su médico y el homenaje que un grupo de. las cuatro de la tarde bre todo en estos momentos de agitación politico, en que cuidado de sus parientes, rum migos y la escuelas de Limón la Escuela Rafael Iglesia de es indispensable dedicarle especial atención a una terca de bo hacia a lo desconccido, a la hicieron al maestro don Daniell fué ofrecido al maestro Zul esa indole.
región de eterna paz, desde Zúñiga, con motivo de su re ga, una fiesta en que tomaron donde velará por los que la llo tiro de la enseñanza.
parte todos los maestros de las Mi separación no resta ni cariño al periódico ni amisran, doña Guadalupe Arbu.
El comité organizador de la escuelas. Una magnifico tad para Ud.
rola de Umaña, y después fiesta fue compuesto por los se questa, compuesta por los se Afmo. amigo, de alcanzar la respetable cifra nores, Dr. Carlos Umaña Coc nores Dr. Carlos Umeña, don ARRAZOLA de sesenta y cinco años y de dero, Alfonso Sc é, Hercán Po Alfon o Solé, don Alfonso Ve.
cumplir en este valle su meri niagua, Alfonso Vanegas, Nu cegas, y señoritas Clara y Bian.
toria misión de mujer de bien, ma Ruiz, doña Lupita Velác ca Cavichia, tocó bellas Selee HUMOR dejando sumidos en la medita quez de Goyenaga y las señori ciones entre ellas algunas cab.
ción de que si será cierto que tas Clara Cavichia, Olimpia ciones del maestro Zúñiga. El Mi reloj anda atrasado de su viaje no tiene retorno, a sus Trejos y Hortensia Rodríguez. propio maestro, en la mitad de dos horas, decía un cursante Un petardista decia a su a hijos Ricarde, Anita, Meximi. las nueve de la mañana la fiesta tomó también paste de medicina a otro de farma migo: no, a su hermano don Ventura del sábado, las escuelas de Licen la orquesta ejecutando o cia. Préstame seis duros. y sus amorosas nietas, Olga, món reunidas en el teatro zos de música lindísimo El mío, replicó este, anda Solo tengo dos.
Flora y Pilar. La Voz del Arrasty dieron una audición co Recitaron doña Lupita atrasado de doscientos pesos. Pues bien, dame esos dos tlántico al consignar esta no ral acompañadas de la Banda Goyenaga y la señorita Magie Lo tenia en una casa de y me deberán cuatro. ticia envía su más sentido pé Militar, que constituyó un ver Breedy.
empeño same a la familia doliente.
dadero éxito. Recitó una bela El Dr. Umaña Cordero de melopea doña Lupita de Goció la fiesta en un bello y yenaga acompañada al piano tido discurso. las seis de la por la señorita Clara Cavichia. tasde se retiraron los conde Ofreció el homenaje el señor rrentes, quienes dejaron su li.
Vanegas y dijo algunas pala ma como recuerdo y cariño ja.
bras el la pector de Escuelas ra el mae tro, en un lindisto don Hernán Paniagua.
pergamino que le ofreció ga comisión.
No incurra en el generalizado error de creer que siempre Merece una especial felicita Muy grata impresión dedia sobra tiempo para pensar en acumular reservas para cuando ción la Banda Militar que ya llevarse el Maestro Zúñiga gel en otras ccasiones ha conseguia homenaje que se le hizo ya abe la vida decline.
do verdaderos triunfos artisti. ello significa el cariño y la ga cos. Nosotros felicitamos a su miración que ha sabido desper Piense que mañana mismo Ud. puede necesitar urgentes Director por la labor megniti. tar en el país.
recursos económicos, como si la hora de su vejez hubiese soSU VEJEZ COMIENZA HOY nado ya. Restaurante. Siquirres Nuestra CAJA DE AHORROS le garantiza el futuro. BANCO DE COSTA RICA El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en Siguirres 20 minutos, para que los pasajeros pueden almorzar comodamente. Compre su fiquete en el tren para que sea olendido a la llegado. El precio es 50. EI Restaurant queda a la derecha de la Estación. Cantina, Cigarros y cigarrillos. Se habla inglés. SULLIVAN SUCURSAL DE LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.