turday, August 12th. 1939 THE ALTANTIC VOICE PAGE gae Cubs. Torbillino Encounter Last Sunday SASTRERIA SPORT THE NARROW MARGIN OF ONE RUN THE CUBS TOOK HOME Lic Daniel Zeledón THE BACON Philip Brown LaFuente Abogado y mond Daley, who pitched ry unsympathetically taken nine innings for the Cubs, bye Charlie Banton. thus the Serie EXCELSIOR. Favorecido el Nº 40, pertenecien Notario Público in his prime. He kept Curfew was rung for Torbil te al Sr. ALBERTO ZUNIGA verage of high class deli lino.
VISTASE con VESTIDOS hechos de esta CASA es, almost every one went The Cubs field was lifeless.
Oficina: Altos Pasy quedará bien vestido. over the plate. Gra Several catches could have who occupied a similar been made, it was noticed, if cual Ingianna tion with the Torbillino, che fieldsmen had only exertYa está en formación la Serie Hollywood is considered the best ex ed themselves, while those enced pitcher in our Zone, which actually went into their EL GRAL. PERSHING REnot successful. His delive mits should have been held. Some of Japan recent Purchases from the were mostly Balls. We Tasse, their new catcher, did eve lack of practice is res very good work. He is, on the of America GRESO LOS EE. UU.
sible for his failure. whole, a good all. rounder. If he Torbillinos were very ne maintains, on all occasions, ton the Diamond, and the calmness he displayed dur Just how seriously inconve States, while her Scrap Iron PARIS, 11. El general John a good field, with the ex ing this event he will, indeed, nienced Japan might be as a purchases represented Pershing, excomandante en jefe del cuerpo expedicionario tion of Altimont Maintland be a real asset to his side result of the United States 22, 061, 000.
de los Estados Unidos que par. at Third, let by on two George Babb, as a batsman, denouncement of their 1911 ticipó en la guerra mundial, em asions, liners which he needs shaking up. Hope is a commercial treaty may be During this same period the prendió el viaje de regreso a su Juld have stopped. Panchi very dependable player, but merce at Washington.
United States Treasury pais después de varias semanas at out. field, was marve he too needs to pay greater gathered from the following bought 168, 739, 643 worth of de permanencia en varios de los Tie took two brilliant attention to the timing of the very interesting data releas gold and 2, 929, 567 of silver baluenarios franceses.
hes. He was also remarka ball. He is inclined to hit much Jed by the Department of Com from the Far Eastern Empire with the bat though, un in advance of its approach while her purchases in Raw unately, in his attempt to Ralph is not playing with any During the past year Japan Silk totalled 63. per cent of the score or effect a vic judgment. From an observer bought 1, 028, 000 bales of Cot the 126, 820, 000 worth of EE. UU NO RECONOCE EL for his side, he sent, in view. point, we think it was iton, with a value of merchandise purchased.
ninth inning DERECHO DE ASILO a forceful an exceedingly poor display 52, 850, 000, from the United o long field which was ve when, in the fourth inning, he WASHINGTON, 11. UP. Los as the first man at the bat, made a bunt which trailed funcionarios del gobierno están FOR SALE. BALYBONIA FARM along to First Base ahead of observando con gran interés el him.
desarrollo de los esfuerzos que The catcher, who opened Banana Farm in the Hone Creek District.
realiza el gobierno de Chile paEST the game for Torbillino, was 35 Hectareas in full bearing. three new.
ra obtener el apoyo moral de la BAKED gran mayoría de las repúblicas quite out of tune. Jones Camps, Mules, Mare and colt 15 Head mixed Cows.
hispanoamericanas para sus pro BERLIN and one of the men from the Also Four Apartment Cottage at Cieneguita with all yectadas gestiones diplomáticas BREAD Antigua were the modern conveniences.
acerca del derecho de asilo conBUNS Umpires. Doubts were entercedido por su embajada en Ma2 Box 179 Limon tained regarding several of APPLY. RICHARDS, Box 181, Limon or drid a varios refugiados politi.
BISCUITS CAKES the decisions given by the latcos. El gobierno norteamericaPenshurt Farm, Estrella.
no ha sido informado acerca de ter.
los pasos chilenos, pero la posi.
y to ción tradicional de los Estados COMING SPORT EVENTS Unidos ha sido la de no reconodise Coloured Races no Longer Asleep cer la doctrina del asilo y no se ne according to the placards pos.
cree que el gobierno participará de un modo activo en las gestioColt around the city, we obser. for us to recall the dereat LONDON. Lecturing be tries different men, with new nes diplomáticas chilenas. Inci.
12 strong team of Baseball suffered last year from the Gen fore the Over. Seas League, ideas.
dentalmente se supo al estudiar Nayers are due to arrive here eral Reyes Team. It should Sir Sydney Barton, the last la posición de Chile que los re.
or about the 16th of the pre have stirred us to an intensive British Minister in Addis Aba habian 卫生 We in Britain have adapt ugiados políticos que it month from Bocas del To awakening, but we sadly admit ba at the court of the Empeed ourselves to these new buscado asilo en la legación de Three matches are listed. The nothing has been attempted For Haile Selassie, paid tribuideas. We aet as trustees for Panamá, fueron arrestados st. on the 19th. will be a. even contemplated, to secure abril y se encuentran presos. En te to the Emperor as one of the blackward peoples in our los círculos oficiales se consiinst the Torbillino. The second improvement in our playing ta. the greatest statesmen of the Empire; we are helping them dera que el frente diplomática third will be on the follow lent. Why not select a twentieth century, who was to stand on their own feet; we en la controversia con el gobierday Sunday 20th. That in from amongthe ceveral existing betrayed by the great demo do not govern them by force no de Madrid es un asunto de enoon will be against the Clubs and commence practices cratic powers.
bs, while the afternoon en so as to develop a common un. except the force of the squa extraordinaria importancia, prire deal.
mero, porque representa un moanter will be with the for derstanding along team work.
dable Motive Power.
vimiento general americano sin Dealing with the resistance We have quite a number of lu.
de We hail these events still going on in Ethiopia. Sir with minaries, but they are scatter Sidney said, Though the war the British Empire are being la tesis internacional sostenida. While the colored races of que Estados Unidos tome la ini.
och pleasure, but are of the ed among the Clubs. In the in. is over as far as the European gradually lifted up by us. segundo, porque las divisio.
ciativa debido a la diferencia de linion that the arrangements terest of the game, the prestige jould have included a nations are concerned, it is they saw a great white power nes del sentimiento politico hisTest of our Republic, and the good la atch against a Limon selec of our Province we suggest the by no means finished as far determined to take the inde panoamericano respecto de parecen in from among the three naming of a Committee with the as the Ethiopians are concern pendient country of Ethiopia. guerra civil española subs. Our re pective teams innecessary power to select say ed; guerilla warfare is going Colored races the world over estar reconciliadas respecto al zade players who excell in cer. fifteen of our best players to on, and with considerable sue saw it happen and they are asunto particular que se discute: el derecho de asilo.
phases of the game, while be designated Limon no longer asleep. They saw ners are not very dependable. Team. This would in no way the Asiatics and other natiobe therefore do not think any interfere with their playing for We now recognize the Ita nals turned out of their adopt dividual Club can, at this their individual Clubs during lian occupation but you ed country; they read of atne, furnish a team sufficiently our seasonal games. If the axe cannot wipe out a race with rocities.
rong to hold their own against of indifference be alive, let us a history of 1, 500 years behind foreign combination, whereas bury in and unite for the Good it merely by signing a piece They were puzzled and are WATER FACTORY a selection were considered of the Cause.
still puzzled. They could not do not doubt we would be The British Empire has fit all this in with their prele to present a good strong 2, 000 miles of frontier with conceived ideas of what the Fábrica de Hielo ttery. Then, too, such a com PFAFF SEWING Ethiopia, and what has hap British Empire stood for. They ne would demonstrate a spi.
pened there must be of inte had seen nothing like it since of unity among our homestMACHINE rest to us as their neighbors. the war, and it has been a y Refrescos We are not suggesting the Two points must be borne in shock for them.
istence of a split in the ranks, AN EMBROIDERY mind relations with example is. we feel, bet.
DARNING and SEWING Limón Africans generally and our po than precept. In such lines AGENCY sition as regards to Asiatics.
sport it is customary to see final Test composed of FLORIDA ICE AND LUIS WA CHONG is Established the Continuing, the diplomat seam of our own, and so we next the former Lottery FARM CO.
said: During the World War pe it is not too late for our Office of the late thousands of these colored GUACIMO y GUAPILES ggestion to be carried into Mendez people Machines can be purchas saw Europe for the Tect.
LA FLORIDA first time; soldiers and sailors We also note, by way of the ed on a Weekly payment Abarrotes en general of 3. 75 of the Japanese Army and naSlumns of LA TRIBUNA that Fábrica de Hielo powerful selection of Baseba.
For Particulars see vy, a hundred thousand ChiTienda bien situada y Maderas nese laborers, and thousands ers are scheduled to leave Nica Mr. CASTILLO, of the Indian army were aagua in Dec. to invade Costa The Agent.
Precios sin competencia Venta de Leche Cica Arena. It would be well mong them. After the war they returned to their counEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
we or team Test, cess.
Costa Rica Soda of paper.
our HONcm.