La Feria Mundial de NEW YORK 1939 SE Considera la PRECURSORA de PAZ PROGRESO del MUNDO de MAÑANA y Los acontecimientos descritos como La Estrella de Trylon.
La Voz del Perisferio. son la nota sobresaliente y en materia de iluminaciones, lo visto es fantástico a voz del ATLANTICO byAl inaugurar ese espectáculo pronunciaron bellos discursos el presidente Roosevelt y Teel gran fisico Einstein, creador de la teoria de la relatividad Antes de Regresar a Nicaragua, el Gral. SOMOZA po con con tro país.
hes.
a exhibición de la Laguna de Pe las Naciones es el mayor priunfo de la ingeniería moTerna, y la demostración de que puede el arte, puesto al servicio del hombre EXPUSO LAS BASES DEL FUTURO TRATADO CANALERO La Feria Mundial de New ork, 1939, ha tenido un éxi completo, rotundo; bien se En las horas de la mañana Durante seis dias la comitiva oficial nicaragüense fué objea calificado de la de ayer, por la vía aérea, re to de las más expresivas atenciones en la capital precurso AGOSTO gresó el señor Presidente de la de la República de paz y progreso del mun República de Nicaragua, 1939 de mañana. Abarcan las parte de su comitiva, al vecino para satisfacción intima de la ciudadanía, no se regisbnstrucciones una extensión país, llevando un buen recuer tró uno solo molestia que pudiera amenguar la tradicional sé bodo 492 hectáreas y los edifido de la permanencia en nueshospitalidad costarricense Jos fueron engalanados inturas murales, esculturales Se empeñó el gobierno que cibimiento, para comenzar por ragua y Costa Rica, que una 19 090 de los más asombrosos efectos preside el Lic. Cortés Castro en el principio, ya fué una nota multitud aplaudió en el llano VE luces de colores. Se han plan hacerle grata al General Somo muy impresionante: las cinco de la Sabana. Después se suceAño N9 258 do no menos de doce mil ár za y sus acompañantes, la visi. bandas militares, forman un só dieron los agasajos, siendo los deles. No menos de 1500 standsta a Costa Rica, y se le prodi lo conjunto, y bajo la hábil ba más importantes: el banquete en Puerto Limon Costa Rica ed organizaciones industriales, garon todas las atenciones ofi tuta del maestro Cantillano, el el Teatro Nacional: el gran bai.
tri merciales y pxofesionales, ciales correspondientes. El re jecutaron los himnos de NicaPasa a la Pág. NUEVE Dalizan en presentación y aAL MARGEN reficción, con la zona de diverSE QUEJAN LOS COSTEÑOS CONTRA EL SERVICIO DE CABOTAJE QUE PRESTA LA cala LAS AGUAS DUL SAN No es posible hacer una reser FIRMA GMO. NIEHAUS y Cº JUAN LA CANALIZA deria, somera siquiera, sobre ca uno de los aspectos de esEL GOBIERNO LE PAGA ESA SOCIEDAD QUINIENTOS COLONES MENSUALES POR CION DE LAS LAGUNAS de maravillosa exposición, peUN SERVICIO REGULAR LO LARGO DE LA COSTA NO DAN CUMDE TORTUGUERO tampoco hemos de olvidar PLIMIENTO EXACTO.
Para los timu ncnyos revisto ideanos de ellos, que nos llama LA VOZ DEL ATLANTICO recoge la queja de los interesados para investigarlo. mucho la atención: el moespecial interés el proyecto de Algunos vecinos de la costa, tualidad, se les ocasionan per esos costeños, pero suponemos canalización del rio San Juan, o del cañón cohete; el ferro de esta provincia, han venido juicios serios.
que alguna razón les asiste paque Bendriz a dotar a Nicara.
Talerli en miniatura más notaa quejarse contra el servicio Precisamente, el Gobierno allra quejarse de la irregularidad gua de una mejor via fluvial, Free que se haya construido; la que hace la empresa Guillermo contratar servicios de cabotaje del servicio de cabotaje que les de gran trascendencia para su co prica de automóviles con ti Niehaus y Cº, que, según con otorgar subvenciones, no lo presta la firma Gmo. Niehaus mercio en el Atlántico.
un diorama de New trato celebrado con la secreta hace con el objeto de favorecer y Cº Nosotros nos proponemos Apenas eston iniciadas las Birk de una manzana de ex ría de hacienda, está obligada a determinadas empresas, sino ahondar el caso, para hacer ha conversaciones que habrán dio sión; la pista de automóvi a hacer viajes periódicos, para con el de llegar en auxilio de cer algo por esos ciudadanos. rematar en in firma de un nue.
de 800 metros en un edific traer y llevar pasajeros y carga esas esforzadas gentes que se La Voz del Atlántico no puevo tratado entre ambos países el rayo artificial; Alicia en situan en sitios lejanos a ganar de desatenderse de ser voz vigi limitrofes, pero es bueno estar mundo de las Hadas, con Los pequeños poblados coste.
Iracteres se la vida con el duro trabajo lante en favor de los intereses vigilante y hacer rexaltar algu.
animados; una ños necesitan un servicio regu.
La esta na del Mundo de Mañana y lar para movilizar sus produc que exige la voltea de montaña de los limonenses, y más cuan. nos puntos esenciales en fuente perfumada, por ejem tos y para realizar sus viajes en la labor agricola en zonas dis do se trata de gentes humildes, negociación tantes.
de trabajo, que tienen pocas fa. Los mismos títulos des busca de ciertos víveres o de La realidad que vivimos, es No hemos podido constatar, cilidades para hacerse oir, y ha que las aguas del rio San Juan ertan interés; mueven el es implementos de trabajo, que kitu y hacen suspirar por la han de llevar a sus fincas. Pero exactamente, la veracidad del cer respetar sus derechos.
PASA In página DIEZ Pasa a la Pág. CINCO si las lanchas no llegan con pun IMPORTANTES SUGERENCIAS QUE HACEN LOS SENORES DELEGADOS DE LA ASOCIACION PROGRESISTA DEL ATLANTICO to al servicio el nuevo mercado de abastos Julio 24, de 1939.
es; esa los primeros días del mes entrante será puesfe Señor Gerente General del El nuevo edificio para el la facilidad de una completa Banco Nacional de Costa Rica.
IMPORTANTE COMUNICACION RECIBIDA DEL GERENtercado de abastos que tan limpieza diaria, que en el ac San José.
tie sacrificios ha costado al tual mercado no es posible TE DE LA JUNTA NACIONAL DE TURISMO, Los Deltgados de la Asocia.
cafunicipio será puesto al ser hacer con toda la eficienciación Progresista Atlántico, haDON JUAN ROMAGOSA telio público en los primeros necesaria por las condiciones ciendo uso de su fina invitación, fans del mes entrante. Los pe del mismo.
nos permitimos elevar a su coneños detalles que le faltan El señor Gobernador está sideración las siguientes ser San José, Agosto 16, 1939. últimos viajes a Nueva York wán terminados en estos empeñado en terminar el edi vaciones y sugerencias, tendienque hizo uno de nuestros direea ince días.
ficio completo en lo que falta tes a mejorar los servicios que Señor don Rogelio Gutiérrez, tores, encontró en más de algu.
on cuanto los comerciantes del año, por lo que se proce en esta Provincia prestan la Su Director de na oficina de vapores que no so.
trasladen a la parte nueva derá a aumentar el número cursal de esa institución y el de La VOZ DEL ATLANTICO lían hacer uso de nuestros folle. edificio se procederá a de trabajadores en la cantidad partamento Bodega de Cacao Puerto Limón.
tos, a los cuales no se les daba struir todo lo viejo y hacer que sea necesaria para conse Previo a nuestra exposición Estimado amigo: la merecida atención ni imporbata limpieza general del te guir este fin. La primera par hacemos presente nuestro agraLas notas editoriales de su tancia. De allí que la Junta reno para comenzar la conste de la construcción se retar decimiento a usted por la aten muy apreciable periódico tie solviera hacer su propaganda ección de la otra mitad que dó mucho por la falta de fon ción que se sirvió otorgarnos ennen siempre interés especial pa. directamente a las distintas endos disponibles que no permi nuestra visita del 14 de estera mi. no solamente por el te tidades que nos merecen inte.
a ciudad contará con el tía mantener las cuadrillas de mes, y al señor Gerente de la ma siempre interesante de que rés, y en los vapores muy espejor mercado del país, no trabajadores sino de una ma Sucursal de Limón, quien nos ha tratan, sino que también por la cialmente. Así, de esa manera, to por la calidad del edifi nera muy limitada. Ahora, dado los datos y explicaciones forma justa y discreta en que se han enviado ultimamente fo.
cuya construcción es mag. con el empréstito efectuado el que hemos creído oportuno so se redactan.
lletos a muchas universidades y ica, sino por la admirable trabajo caminará rápidamen licitarle para el mejor desem La de este último número lo colegios de los Estados Unidos, aribución de los tramos, la te.
peño de nuestro cometido. tiene aún más, puesto que sefy en el importante periódico nodidad para el público y (Pasa a la página DOCE) trata del turismo. En uno de los (Pars a la página tres)
e falta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.