IN THE INTEREST OF OUR AGRICULTURE AND COMMERCE THE ATLANTIC VOICE said tain. of an CHITTENDEN 93 In line with our established policy of never ceasing in such efforts as lend to the betterment of this Province and Devoted to the interest of the people of the Atlantic Zone the Republic in general, we are today making an earnest appeal on behalf of those of our agriculturists and business VI YEAR LIMON, COSTA RICA NOVEMBER 4th. 1939 Nº 269 men engaged in their respective pursuits in the Estrella and adjacent regions and who make trips to and from this city, WIRELESS NEW SI ITALY AND GREECE AGREE ON NON AGRESSION PACT particularly at week ends, by the combination passenger and freight train which traverses this branch line each Tuesday, MADRID. The Spanish 0Thursday and Saturday.
vernment, acknowledging the Diplomatic circles in Rome, confer with the members of his It is a well known truth that mainly through labour, threat of a major food shortan regard the latest Agreement high military and diplomatic strong effort, grim energy and resolute courage do we ge, has declared war on profi between Italy and Greece as command. The consultatio are teers and taken absolute con further evidence of the Italian now being conducted in Bermove on to better things. This is a far more stringent trol of staple commodities to Premier determination to safelin. Ther a growing belief age than those of yore, and it is up to us to make our insure even distribution.
far The guar dhe territorial interests that further changes of a business as it does not now wait on us with open arms.
nation was informed of the si of the countries of southeastern reaching nature are likely to Time, too, has its value to those who would realize it; and tuation in a speech broadcast Europe and to keep them out take place in the Europear mud as it is the earlier bird who gets the most worms, so is it by the Minister of Government side the present warfare. dle before many more a y with those who strive after a better life and improved ecowho said the year crops would Though no official information have past.
fall short of existing needs.
has been yet disclosed, it is gennomic conditions they must be up and doing. Agriculture erally understood that the Ais the all important factor of our national life, and having PARIS Military sources re greement is of a non aggression regard to the world unstableness, the keenest attention ported on the 2nd. instant that nature. There is also a rumour THANKSGIVING DAY should be given it, not only by the actual grower, but by French troops had fought off current that a somewhat similar a German force of 1, 000 the trader and the consumer.
men pact may soon be concluded who attempeted to encirice a with Turkey notwithstanding Several of our farmers and businessmen have called our In the Decree proclt ning French frontier village on the the strict neutrality which Preattention to the amount of time they lose when coming in Thursday the 23rd. Noynber northern flank of the western mier Mussolini wishes to mainto Limon on week end business trips. In order to take as a Day of General Tha sgiv flont. The Germans were the train on the Saturday, they say they lose almost the to have attacked in an area ex The success which has been at ing for the peoples of th: Uniesiwhole day, then the entire day in town on the Monday, tending from west of Saarlouis tained by President Roosevelt ted States of America, dent Roosevelt has reqrested to the Blies River Valley, east in having the Neutrality law of with the added transportation time on the Tuesday, which the that thanks be offered of Saarbruecken. Six German the United States materially approximate a weekly loss of two and a half days that prisoners were taken.
modified is regarded as a dis hope that lives within of the could have been utilized to much greater advantage.
tinct gain for England and evitual coming world Peace 541 We have also heard the cry of the employer of labour LONDON The British go France, as they will from now that the work on his form along this Estrella route is vernment has announced that on be able to secure whatever The Proclamation has desigrationing of bacon and butter arms and ammunition they may nated the seriously retarded as labourers returning for Limon around next to the last would begin some time next require as well as military plan Thursday, instead of the last mid day Tuesday are practically unable to do any work month du eto reduced imports es of the most modern type in Thursday, in the month as before the next day, which he again leaves on the follow from European sources.
addition to articles of primery Thanksgiving Day in ace rdan ing Saturday. On his side, the labourer complains that on necessity, in view of the fact ce with Mr. Roosevelt dedthat their ships can traverse the sien to move up the holid, y for account of the unnecessary amount of time he loses in the BERLIN An official announcement on the 1st. instant Atlantic Ocean.
business reasons.
city while awaiting railway transportation, he cannot earn stated that German scouting There is however the belief that on adequate weekly wage. Then, too, the official or city troops had crossed the Gerso long as she remains neutral businessman who leaves by the Saturday train on an imporman French border to explore the United States can not exclu THE RETURN OF MR.
tont mission, and either by reason of the volume of his from territory in front of the Magi de Germany acquiring such commodities as she not Line. This was the first antoo business or the distance he has to travel away from the passenger station, is unable to return before the following nouncement of the crossing of may also need.
German troops into France.
Following on the very signi. 9: Tuesday afternoon, experiences an extraordinary waste of ficant changes Premier Mussovaluable time.
PARIS. Military sources re lini has effected in the Military After spending an aprecia ported on the 1st instant that a and Civil membership of his ble time away from the country, In the face of these reports, we are appealing to the French town about six miles Cabinet, which has virtually re it is with the greatest pleasure Railway Company very genial Superintendent to ameliorate within the border had been she lieved him of a great deal of the we note the expected erval these conditions by eliminating the Tuesday train and runn Hled heavily in a resumption of nazi influence with which he has this a. aboard the chiing one instead each Monday, without interfering with the Germany artillery action on the been surrounded, and the reite. riqui of our distinguished itiSaturday and Thuerday schedule. further consideration western front. Sharp land enga rated desire of Russia to main zen Mr. George Schittemden gements were said to have coin tain her neutrality in so far as and his highly esteemed vtie.
may also it is hoped be possible in the interest of those cided with the artillery attack the war between Germany and In union with those who have who require a greater amount of time in town each Monday, as clearing weather releassed the Allied nations are concer already done so, the At antie that this day train be permitted to leave at 11 o. inst aerial reconnaissance Hitler has apparently Voice bids the ma most hearty eod of 30 a. os at present, to return at a later hour over the allied and German li thought it highly important to welcome.
the same afternoon. This change would enable those out nes. An enemy plane was repor ted shot down 100 miles within onthot Line to get to Limon a day earlier, and the labourers French territory.
and others, in the city, to reach their work early Tuesday morning. We have no doubt that Mr. Sheehy will, as always, MOSCOW Premier FOdo the very best he can for our povince economic interests reign Commissar Molotoff has and after thoroughly investigating these suggestions award lifted the veil which has obscured the Soviet Foreign policy them the merit they deserve, SERVICIO DE VAPORES since the beginning of the European war. In a detailed report he disclosed Russia sym SALIDAS SEMANALES de LIMON para NUEVA YORK 150, 000 COLONES VALUE OF NATIONAL LOTTERY pathy with Germany the UnitCON ESCALA EN CRISTOBAL HABANA.
ed States of America for its 1st. PRIZE AT XMAS. DRAWING Moral Support of of Finland in the Finnish Russian negotiaVAPORES SALIDAS The members of the Natio, and colones as the value of the arms embargo. He also scor tions and for the plan to repeal nal Board of Social Assistance the First or Grand Prize. The ed Turkey for moving into the are out to eclipse all their ear Second Prize has been fixed orbit of the war by signing the CHIRIQUI Noviembre lier efforts for the populariz in the sum of 40, 000, to be Mutual Assistance Pacts with ing of our National Lottery followed by two of 10, 000 England and France. He TALAMANCA Noviembre 12 furFor some years past they have and three of 5. 000 each. The ther announced a hope for clogiven an extraordinary draw other larger prizes will be 10: er relations with Japan.
QUIRIGUA Noviembre 19 ing each Christmas with of 2. 000; 10 of 1. 000; 35 100, 000 colones as the valu of 500 and 115 of 200 TOKYO Japanese Foof the First Prize. During thi each ALVARADO y Cía. Sucs.
reign Office spokesman has pre year they also held two ad The tickets. in connection dicted the establishment of ditional extraordinary draw with this drawing, will total new Centrals government Agentes para Limón y Puntarenas in ings with a similar sum as th. 25, 000 divided into twent China by the latter part of Para más informes dirijase a las Oficinas de la grand prize on each occasion parts to be sold at thirty co this month. He said that the.
They have now decided the lones the full ticket or 1. 50 reafter some classification of UNITED FRUIT COMPANY the drawing for the comin each piece. As there will su the Eeast Asia situation will Christmas will be of a super en los bajos del Gran Hutel Costa Rica rely be an unusual rush for take place though the coming extraordinary nature, wit these tickets we advice all in into force of such a TELEFONO 3156 regime the very attractive sum terested to make early applione hundred and fifty thous cation for their supplies. To Page 11 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
patrols ned, UNITED FRUIT COMPANY a