Sociales de CARTAGO LA GUERRA NO NOS AFECTA Pues seguimos ofreciendo al público EL MEJOR CALZADO al MAS BAJO PRECIO Ensaye con un par y será nuestro cliente.
Distinguidos huéspedes Se encuentran entre nosotros disfrutando de una temporada de descanso, el señor Ing. don Florencio Harmodio Arias, ex. Presidente de la República de Panamá, acompañado de su señora esposa y de su hija. LA VOZ DEL ATLANTICO saluda deferentemente a los distinguidos huéspedes y les desea una feliz temporada en esta ciudad.
Zapatería Cerdas Reginaldo Cerdas, Prop.
SIQUIRRES Hogar de gair Con el nacimiento de un RINCON LITERARIO lindo muchachito, se halla de plácemes el hogar de los jóDel exquisito y nombradoñor don Marco Tulio Collazos, venes esposos don Jorge Leipoeta panameño, actualmente son los delicados versos que puva Ortuño y doña Carmen Escalante de Leiva. LA VOZ radicado en Cali, Colombia, se blicamos a continuación: DEL ATLANTICO congratu2 PERLAS DE COSTA RICA Señorita Felicia Hortensia Echeverria la a los dichosos papás, y de sea al recién nacido una vida Porque eres delicada y eres linda, donde el bosque es atril, orquesta llena de felicidad.
Para Myriam Francis, la que verte su mi sensitivo corazón te brinda el nido, Nota de duelo esencia en forma de poemas.
les más hermosas y odorantes rosas y jirones de luz las mariposas. avanzada edad dejó de que traje de mi predio florecido, existir en esta ciudad la digNo me atraen las perlas de la imperial corona, na matrona doña Etelvina Hay otras más bellas con que me arrobo yo!
De Panamá Inauguración Centeno de Guzmán, cuya Con ellas, la belleza del alma se blasona, Ayer, en las horas de la no vida fué un perenne ejemplo Por ellos, el talento su estirple eternizó.
La estimable señorita Car che, se efectuó en el Colegio de bondad y nobleza. LA melina Jiménez de la sociedad San Luis Gonzaga el acto de VOZ DEL ATLANTICO ex Cartago la risueña, la ciudad encantada panameña, se encuentra del inauguración del Círculo de presa su. sentida manifesta Con una de esas perlas su belleza engalana; temporada entre nosotros. La Amigos del Arte, reciente ción de condolencia a sus hiDe su oriente las luces forman uno alborado, saludamos mente fundado en esta ciudad.
jos doña Manuelita de Guz.
Que en poemas, cual rosas, la ternura desgrana.
Hubo varios números de mumán, Dr. don Jesús Guzmán, En Limón sica selecta, así también co señora e hijos, Lic. don Luis No precisa nombrarla! que la luciente huella mo una interesante diserta Guzmán y señora, Lic. don De su paso, la enseña como joya imperial Estuvo en el puerto del ción del Profesor don Roberto Juan Rafael Guzmán don NaPorque no hay Cartago otra perla como ELLA Atlántico el caballero Mr. Brenes Mesén.
poleón Valle y señora, a sus Que convierte en jardines lo triste del erial.
John Saxe, Gerente de las Fiesta de quince años hermanos y demás miembros Compañías Eléctricas.
de la estimable familia dos Marco Tulio Collazos.
Esta noche, en la residencia liente.
Coli, Octubre 20 de 1939.
de sus padres, la encantadora Francisco Fonseca Ch. joven damita Cecilia Albarra Gravedad de doña cín será festejada con una es Paule de Ortiz Lowyer Notary Public pléndida fiesta con motivo de Cuando en mi clavas tu mira estar dentro de ti se me figura.
celebrar la fecha amable Enferma de suma gravedad da pura pienso que Dios dispu Veme. y cierra los ojos; mari.
Office: emocionada de sus quince a se encuentra desde hace va so en sus antojos que esos as posa ños, que son quince rutilan rios días la gentil joven da tros que brillan en tu altura que presa dentro del cristal Adjoining to the City tes estrelas que como diadema doña Paule de Ortiz Pa después de haber sido astros queda, Public Library ma imperial adornan su fren checo, esposa del doctor don fueron ojos.
quiero enterrar mi imagen temte. las numerosas felicita Joaquín Enrique Ortiz Pache Lagos tus ojos son; yo quiero blorosa ENGLISH SPOKEN ciones que recibe hoy la gen co. LA VOZ DEL ATLANTI ahogado bajo tus suaves párpados de se.
Former Judge of the til damita, unimos las nues CO lamenta la gravedad de en sus aguas hallar mi sepul. da Limon District Court tras muy cordiales, expresan la estimable señora y hace tura, como bajo dos pétalos de rosa.
do nuestros deseos de que la votos muy sinceros porque re que al mirarme en tus ojos revida siempre le sonria. cobre pronto la salud.
flejado José Santos Chocano.
FLOR DE ALBUM EDUCANDO PAPA DONA RAMONA, ME VENIDO EXPRESAMENTE POR EL LIBRO QUE LE PRESTÉ ES DE MI TIA, QUETA QUE AHORA ME LO PIDE LO TIENE MANO?
SE LO PRESTE CRUCITA PERO SELO PEDIRÉ: IVETE CORRIENDO CASA DE DONA CRUCITA PIDELE EL LIBRO QUE LE PRESTE!
SI, OONA CRUCITA SETRATA DEL LIBRO QUE LE PRESTO RAMONA TITULADO JUAN PASCUAL!
SE LO PRESTE DONA MARTA GULES. 51 PASARA UO. POR SU CASA.
IESA MUTER ES DE LAS QUE NO DEVUELVEN NI EL SALUDO!
re ATUAN PASCUAL. Sí, LO BY DONDE VIL VE ESE SEÑOR?
iAH, SI! JUAN PASCUAL DONA MARITA LO MANDO CASA DE DON SEGISMUNDO. YO MISMO LLEVE EL LIBRO DIGAMELE DON SEGISMUNDO QUE NECESITO EL LIBRO VOLANDO IPERO, DON PANCHO UNO LE 0160 QUE SE LO PRESTO DON TIMOTEO, QUE VINO AVER DE VISITA. QUE NO ESTA DON TIMOTEO LNO SABEN UDS SI LEYO EL LIBRO QUE LEYO ANOCHE SE LO MANDO PRESTADO OON MARIO Huld FA Chi Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.