PAGE 10 THE ALTANTIC VOICE SATURDAY, NOVEMBER 25th. 1939 LA GUERRA NO NOS AFECTA Zapatería Cerdas THE PASSING OF MR. WILLIAM GOURZONG Man life is truly described, with several fraternal societies Costa Rica Soda as the path of an Arrow, so and the Concordia Lodge of the tuddenly is it closed and lost Independent United Order of in nature. During the evening Mechanics escorted his remains WATER FACTORY Pues seguimos ofreciendo al público hours of Monday the 21st ins to their last resting place in one tant Mr. William Gourzong suc of the most solemn and impresia EL MEJOR CALZADO al MAS BAJO PRECIO cumbed to the illness which he ve processions witnesed Fábrica de Hielo here Ensaye con un par y será nuestro cliente.
had borne for several months for some time. The religious ser with great christian fortitude. vies was conducted at St. Mark y Refrescos He was one of our widely respec by the Rector of the parish. The ted citizens, and his memory floral tokens were many and Limón will long remain with us. of much beauty Born in the town of Montago much respected and useful Bay, Jamaica, fifty nine years citizen has gone to his last long FLORIDA ICE AND ago, he early left his native Is. sleep and nothing can amend le to travel extensively in the the loss his widow, sons, daugh FARM CO.
Reginaldo Cerdas, Prop.
United States of America, Me ters and other relatives have sus xico and several of the Southtained. In extending them its SIQUIRRES and Central American Republics profoundest sympathy. The ALA FLORIDA seltling finally in this our be tlantie Voice sincerely hopes loved city, where he secured they will find much consolation Fábrica de Hielo FIRE the wholehearted affection of by it as also that of almost all the citizenry as was vividly de among whom he lived. May his y Maderos Many are the things which ruins. shall never forget monstrated at the funeral cere soul find perfect Peace and Rest are both useful and destru the sight of charred lumber mony on Tuesday aft:rnoori. Eternal Venta de Leche tive at the same time. doubt and sooty corrugated iron The deceased was associated if any is more so than our that met my eyes. a pitiful common everyday Fire scene of desolation. The only LODGE TO CELEBRATE Who is not filled with horror lucky thing about the occuat the sound of FIRE! FIRErrence was that na lives we GRUESOME MURDER AT TRES RIOS THIRTEENTH ANNIVERSARY Singing through the still re lost. Generally the thouglit night air.
of Fire brings to mind the The inhabitants of the town, get where she and the children remember witnessing picture of people being burn of Tres Rios were thrown into were. He was arrested on seveyears ago, from a distance ed to death a state of great bewildermental occasions for his threatening The personnel of Loyal Hope a dreadful fire in the littie With all the sorrow last Tuesday night when it was attitude. He was seen indulging and Herminia heavily in alcoholic drinks dur. ed Order of Mechanics will ce noised around that Latin American town of my desolation caused luy Lodge of the Independent Unitfire, child hood. It started at can we live without it? We Villalobos Lopez, a woman ofing the day Tuesday and at about forty years of age, had about midnight forced lebrate the 13th anniversary of about eight o clock in the would not dare to expect a an enbeen brutally murdered by her rence into the room occupied their existence on Monday night morning and two hours la decent meal without its aid husband Francisco Cervantes by the woman and her children the 27th. instant at the hall of ter the Square was a roar. There are several hot springs Cubero some time around o in New Zealand the Maoris the where he so the Grand United Order of Odding inferno. At the end brutally injured the two blocks from the sce cook on them but this Fellows midnight hour her with his machete that she The information to hand sta died shortly after being admitted The special tenets of the ne, where we lived there we country is entirely too small trees.
tes that the parties had programme re some tall pine Ito accommodate the human been to the San Juan de Dios Hospi. Specially prepared can still remember married for about twenty. fi tal a few hours after the occur will be, we are reliably informseeing family so we must depend ve years and were the parents rence ed, a mark of thanksgiving to the smoke and flames above on our regular fire to assist of twelve children. Due to the The murderer was captured God for the abundant blessings these trees. It was truly in satisf in our anpetites endowed on them throughout fearful sight. few days ai If we had man cruelty and miserable mo at about six o clock the what no fire same creatures de of living, the wife separated morning in the vicinity of one he period they have functioned. terwards, it was my delight unkempt looking from him some ten years ago, of the Vegetable markets in Members who may not have re to go down town shopping we civilized humans would be! How would we even habut continued to reside with San Jose. He admitted all responceived their summons are kin for my mother as had the children in Tres Ríos. The sibility for the foul deed when dly asked to accept this medium pass the scene of the recen ve our clothes attended to man is said to have taken up taken before the Judge at Tres of invitation.
fire where would linge The Burmese have a method his residence in another district Rios. He now a waits trial and a long minute to gaze on th of fronink with two sticks, but would continue troubling the just penalty for the crime, but it takes nearly a whole her on every occasion he could ITEMS OF CURRENT INTEREST day to do one piece of clothing, so who would be botherEnrique Manuel Brenes. tho ed with that. Please dont Young man who fairly shot Mr.
put on the questioning look, Miskell, the Superintendent of got this from one who was GUILLERMO NIEHAUS CO the United Fruit Company ac.
BOOTH there. Livities on the Pacifie side of Fire was long ago worshin the Republile some months ago THE PEOPLES BAKERY LIMON ped by nations because e been released trom confine BEST appeared such an unesny ment under a ten thousand Bill SERVICIO DE CABOTAJE BAKED substance and could not be BERLIN controlled Thanks to The government has acqui BREAD je men, we can now by Larchas SANTA ELENA y ENERGY od two thou and se DENS it about in small boxes and brought here from BISCUITS CAKES.
the purpose one are our brave Firemen and theunity now held in 10. Box 179. Limou 226 bolo of lol supply to fight it for Elizabeth Tidor out POT SU VEJEZ COMIENZA HOY No incurra en el generalizado error de creer que siempre sobra tiempo para pensar en acumular reservas para cuando la vida decline.
Piense que mañana mismo Ud. puede necesitar urgentes recursos económicos, como si la hora de su vejez hubiese sonado ya.
Nuestra CAJA DE AHORROS le garantiza el futuro.
SALIDA para la BARRA del COLORADO y BLUEFIELDS el viernes por la noche.
SALIDA: Día Lunes y Jueves por la mañana para CAHUITA, PUERTO VIEJO y MANZANILLO LLEVANDO CARGA PASAJEROS BANCO DE COSTA RICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas derivlinisterio de Cultura y Juventud, Ceste Rice