PAGE 10 THE ALTANTIC VOICE SATURDAY, DECEMBER 16th 1939 Restaurante Siquirres al MEMORIAL SERVICE FOR LATE MR. GOURZONG La calidad delicada y el gusto distinguido de On Friday the 22nd, instant, BUDWEISER son el resultade de 80 años de El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en at the hour of 30 a. a meSiquitres 20 minutos, para que los pasajeros puedan al morial service will be held at experiencia en su elaboración.
morzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren para the St. Mark Church for the que sea atendido a la llegada. El precio es 50. El late Mr. William Gourzong, who La popularidad de BUDWEISER fundó la cerRestaurant queda a la derecha de la Estación. Cantina, had been a very dependable Cigarros y cigarrillos. Se habla inglés.
member of that denomination.
vecería mayor del mundo.
the LUCIANO SARTORESI Th Rector of the Parish, Rev. Evans, is expected to officiate.
COMO BUDWEISER. ninguna As the deceased was also a WAR TIME RECIPES FOR THE HOUSEWIVES very useful and much esteemed citizen, all who can possibly TASTY SAVOURY: with mashed potatoes.
do so are asked to accept this as an invitation to assist at the. 2 lb. corned beef, 14 It service.
pread, 14 pint milk, ege dessertspoonful of curry LIMON TRADING powder, pepper salt, lemon BEEF and BEAN HOTFROM ESTRADA Put the meat through a POT: tin of corned beef DISTRIBUIDORES mincer: soak the bread in (12 oz. tin of beans (12 All thoughts are centred on Budweise boiling milk.
When quite oz) Some mashed potatoes.
soft, beat as smooth as pos Slice the beef and place in Tuesday the 19th. instant, when the grand entertainment in two sible. Stir in meat, egg, cu layers in a large pie dish.
Dramas. One of the Nine and rry powder, pepper and salt. Pour the tin of beans ovex The Church Clinic. will be also a teaspoonful of lemon this and fill up the dish with staged the Cedar Creek the Entertainers are coming is going on and tha only tho juice. Place mix iure into mashed potatoes. Bake in a Church here, by the Methodist here for our special enjoyment, se listening to foregn broada greased pie dish, sprinkle medium oven for fifteen mi Women League of Limon. all in this vicinity should turn casts under the the threat top with breadcrubs, put a nutes, when of potatoes The high qualifications of the out in overwhelming numbers. the death penalty know few dabs of butter or marga wlil be browned.
Entertainers are so well known We have heard that Mr. Weal what is happening outside mine on top. Bake in a mode Sufficient for six persons. they need not be stressed in this thy, one of the Actors, is a sen of Germany.
rate oven 20 minutes. Serve note, while the illuminated re sation, while the formula of The effect of the pact with port of their performance befo David love making cannot be Russia, according to the inre the Limon audience leaves no equalled.
EXPLOSION CAUSES GREAT EXCITEMENT formation Dr. Hertz has recei doubt that our district is in for ved from members of the Correspondent. underground group has Around three o clook last floor and readily ignited. The a real good time on the 19th. As been different in relation to Sunday afternoon, a great can young man was badly burned different groups. With non like discharge was heard and had to be taken to the hosone some distance from the city. pital for treatment. He says his group the feeling of despe UNDERGROUND WAR ON HITLER ration Hundreds of our citizens were sense of hearing has been much was uppermost, whtle that of saother held it a soon seen running pell mell to disturbed, and that he is sufWard the direction, where they fering much agony from the inhidden diplomatic move discovered that the sound had juries received. We extend our The aims of the Social Devement as a former member with the feling that Russia originated in the Golodrina Res profound sympathy to our ge mocratic party in Germany of the old Social Democratic with eventually oppose Hitaurant, owned and operated by rial citizen. to establish new liberties for party, as well as those who tler Mr. Yunis and Sons.
This unfortunate incident the masses of the German are working in its behalf in Dr. Hertz expressed the oThe information gathered is should serve as a great warning, people are being maintained Germany at the risk of their pinion that big business in that one of the sons had a large particularly to our children by an underground Germany was always favemove lives.
package, containing several hun who so much indulge at this ment in that country, The war has placed rable toward Russia. citing an dred squibs in his hand, that it ime in the fun of firing rack cording to Dr. Paul Hertz, a even greater burden on tho as an instance the establishaccidentally fell to the marble kets.
leader of that group in the se who are engaged in this mentof German airplane ma Reichstag before 1933. movement in Germany, Dr.
nufacturing plants after the MRS. ETHELINE GUNTER PASSES Dr. Hertz, who left Ger Hertz added, but the goal He said that Hitler has opWorld War on Russian soil many for Prague when Hi is even more noteworthy tler came into power outlined and The hand of death has remov her enobling virtues have been the progress of this under strong mass movement becoses of propaganda and the possibility of posed Russia only for purpo that ed from our midst another wide laid low by mortality relentground group in an nter mes greater.
the movements of anti Semis ly known citizen, Mrs. Etheline less fate, and in a vault view.
tim and anti bolshevism we Hunter, whose sad demise took lay her last remains.
Questioned about the effect Funeral place on Friday the 8th, instant. rites were performed on Saturre weapons to win over the of Germany campaigh on German people as well as to Because of its limited op the Western Front, Dr. Hertz Mrs. Hunter was a native of day afternoon at the Raptistrations, Dr. Hertz explained said that in his opinion the split up other nations on the the parish of Manchester in the Church and Cemetery by the that the strength of the mo se Island of Jamaica. She came to Rev. Forde.
vement was difficult to es, have no conception of what mass of people in Germany this country about thirty years To the bereaved widower and timate, but pointed out that (N. Times)
ago, and was in her 53rd. year two daughters, the ATLANTIC it is not a mass movement.
of age. During her sojourn here, VOCIE tenders its sincerest con He said the purpose of his her marked piety, discreet gene dolence. May the soul of the visit to this country was to rasity and real christian charity Departed be granted rest eter spread some of my ideas to Headley Record Still Second only to Bradman gained her the true regard of nal.
the American people and thus au whom she contacted. Alas, help the underground moMO aca now Banco Nacional de Costa Rica SUCURSAL DE LIMON. LIMON BRANCH)
George Headley is still second Headley successor has in 13 to Don Bradman in batting av Tests aggregated 1, 345 runs aver erage in first class cricket.
aging 67. 25.
He however, has to make way The first six Test batsmen to Len Hutton in Test Match av are completed by Walter Hamerages, the Yorkshire and Eng mond with 6, 873 runs in 77 land opening batsman success Tests at an average of 61. 36, Her against the West Indies in the bert Sutcliffe with 555 runs year Test series placing him averaging 60. 73, Eddie Paynter second to Bradman with 540 an average of 59. 00 In general first class batting Hammond leads with the hig averages before the last tour, hest aggregate, which also inclu Headley, had aggregated 7, 147 des the highest number of indiruns at an average of 69. 38. He vidual three figure innings with since scored 1, 745 runs, which 22. This is one more than Bradincreased his aggregate to 8, 892 man. Sutcliffe has got 16 and and an average of 70. 15.
Headley 10, the latter and BradIn Test cricket, Headley has man being the only Colonial now aggregated 135. runs av batsmen to have scored 10 ceneraging 66 65, dropping from turies each in Test cricket. In his second position which he all Headley has scored 32 cenformerly held with an aggregate turies in first class cricket.
of 801 runs with an average There is one record Headley of 66. 70 before the last English alone holds; he is the only balatour.
man to score four three figure Bradman leads with an aggre inning in a series of four Test gate of 5, 098 runs in 37 Tests Matches. He did this in the 1929 (Headley played in 19) with an 30 series, which incidentally average biziotecas del Ministerio de Cultura y Puentuaega Hutton, was his first.
Esta sucursal se trasladará a la avenida del Comercio, al local situado entre Jack Orane y el Consulado Inglés.
This Branch will be moved to Commerce avenue, between Jack Orane and British Consulate.
documento es propiedad de la TOMOS TOTS hyuer INGICIUTAT