PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO, 10 DE FEBRERO DE 1940 Sociales de CARTAGO Cortal MEJORIA corta Cortal a Pipa en cualquier far om mo ANITO Bayer TABLETAS 15 cts.
Luz Maria tie Continúa mejor de la frac.
ne bordada sotura que sufrió en dias pasados bre el óvalo de el simpático muchachito Herla nản Barsallo Sắenz.
cara una imansedumbre risueña que sóCUMPLEASOS lo tienen las no vias de colegio. Saludamos cordialmente al Luz Maria tie señor don José Rafael Calleja ne en sus pupi Oreamuno, quien celebra hoy el las todo el bri mejor de sus días.
llo que la luna. También saludamos con el mismo motivo al señor don en la noche, ha Walter Evans Gutiérrez quien dejado colgan do de las hojas celebra hoy la fecha de su natalicio de las palmeras.
TEMPORADA VERANIEGA sobre el en canto de su be La señorita Flora Giralt lleza fresca coBAYER IDA atractiva y elegante damita de agua de la sociedad josefina, se encuenmacia o botica el nuevo quebrada, se tra pasando unos días entre noproducto Bayer de actornasola el ma sotros. La saludamos.
ción ultra rápida connojo de sol de La señora doña Etelvina de tra resfriados, dolores, sus ensueños de Alvarado y sus niñitos disfruchiquilla la goma. etc.
que tan de sus vacaciones en ésta, se escapó del co procedentes de Limón.
legio. En su finca se encuentra la señora doña Sara de Ernest.
SRTA. LUZ MA KIA GUTIERREZ De la finca La Italia regresaron de su temporada de verano, doña Marcelina de HOGAR DE GALA factorio, de lo que nos alegra Roig y su hija la señorita Yo. do, quien estuvo en ésta unos SALUDO mos.
landa.
pocos días.
El hogar de los jóvenes es En El Limón. en Villa En la semana próxima lle. De paso en ésta tuvimos posos don Eduardo Saxe y do ENFERMITO Colón, pasó unos días la señora gara procedente de Panamá a el gusto de saludar a la encanna Zulay Fernández de Saxe, se El niñito Ronald Evans Se doña Lía de Volio.
disfrutar una temporada entre tadora joven dama doña Virgihalla de gala con el nacimien er. cuentra enfermo desde hace nosotros, la señorita Estelina nia Millán de Gershow.
to de un lindo muchachito all varios días. Deseamos su pron De Puerto Limón saluda Tejeira, a quien presentamos que se le impusieron los nom to restablecimiento.
mos al señor gobernador de esa nuestro saludo de bienvenida. CUMPLEANOS bres de John Eduardo. La Voz provincia don Ricardo Alva En Cot veranea la bella jo del Atlántico desea al nuevo DE VISITA ven señora doña Paule de Ortiz. Celebró su cumpleaños la cristianito una vida muy larga Estuvieron de visita entre no En su quinta en El Tejar señora Zaira Esquivel de Fery muy feliz.
sotros las bellas damitas Olga cumplimiento de las cláusulas se encuentra pasando su tem nández, a quien saludamos.
y Gloria Maduro.
de la contratación a través porada de verano la familia OPERADO del tiempo por el cual se pro Leiva Gutiérrez.
ATENTO SALUDO DE PROYECTO DE longaren los servicios. Se De su temporada en Puer CUMPLEANOS El señor Cónsul de Panamá deja a juicio del Municipio to Limón regresó la señora docon Eduardo Steiner fué some Viene de la pág. DOS la determinación del monto y fia Maria de Evans en unión Anteayer agregó un nuevo tido a una intervención quirúr lar y la calidad de materiales naturaleza de esas garantias de su nietecito Ronald.
año a su vida la gentil señora gica en el hospital Max Peral que usaren; y otra que sea 11. En caso de incumpli. La señorita Georgina Sáenz doña Flora Meza de Evans, ta. siendo su estado ya satis garantía de fidelidad en el miento de alguna de las cláu regreso de la finca El Li quien saludamos muy cordialsulas del contrato por parte mon. en donde estuvo pasan mente y deseamos muchas felidel concesionario, la Munici do varias semanas.
cidades en unión de los suyos.
palidad puede, en cualquier tiempo, declarar la caducidad del contrato, debiendo el contratista pagar todos los daGUILLERMO NIEHAUS Cº Cuando leemos el título más Durante mucho tiempo el nos nos y perjuicios que sobreviarriba indicado, pensamos pri quito ha sido considerado coinonieren a la Municipalidad y LIMON mero en los grandes animales un animal moleso pero no da los gastos que demandare la SERVICIO DE CABOTAJE carnivoros como son los leones nino E: a hombres eminen declaratoria de la caducidad.
y tigres y hasta en las serpien tes como Laveran, Sir Ronald Para responder a tal evento tes, los cocodrilos, los tiburones, Ross, etc. a quien debemos el saetc. El número de nombres ber que los mosquitos pueden servirá la garantia que ofrezque cada año son víctimas de di servir de agente de trasınisión ca el contratista.
Es 12. El término de este chos animales constituye efecti del parásito de la malaria contrato será de diez años vamente una linda cifra.
su picadura la que introduce di Pero con todo, éstas no son las cho parásito en el cuerpo del contados desde su aprobación kestias más dañinas para la hu hombre y produce en él las fie por la Municipalidad, por el manidad. Mucho mayores el bres malignas.
Uno podrá for Servicio Nacional de Electririesgo que constituyen otros ani marse una idea de lo que eso sig cidad y por el Poder Ejecutimales cuyo tamaño es inversa nifica sabiendo que el número VO.
mente proporcional al mal que de víctimas anuales por paludis 13. El adjudicatario quehacen mo en el mundo entero se ele da en la obligación de dar Considérase que una pulga, va a muchos millones cumplimiento a lo estipulapor ejemplo, es solamente moles Pero la ciencia no se ha quedo en el contrato respectivo ta, pero no dañina para el hom dado inactiva y ha encontrado hasta 120 dias después de su bre. con todo es a este ani para el paludismo un remedio aprobación.
malito la humanidad debe las preventivo y curativo a la vez: 14. La Municipalidad se terribles pestes que menudo la quinina reserva el derecho de aceptar tan causado tantos estas en Según la Comisión de Palu todo o parte de las ofertas o e tran: curso de los siglos idismo de la Sociedad de las Na de rechazarlas todas si no el siglo XIV, más de la cuarta ciones, una dosis de 400 mg. de convinieren a sus intereses.
parte de la población suem quinina por dia durante toda la Las ofertas deben ser diribió en Europa a la peste ne temporada de las fiebres, basta gidas a la Intervención Munigra. Es con su picada que la para inmunizar a un hombre cipal en sobre lacrado con la palea introduce en el cuerpo tel contra dicha enfermedad y para leyenda: Licitación de alum ALIDA para la BARRA del COLORADO y BLUEFIELDS horrbre el bacilo de la peste deel tratamiento propiamente di brado para la villa de Siquiel jueves por la noche.
la rata cho, a 1, gramos de quinina rres y se recibirán hasta las Tomando medidas de higiene diarios durante una semana son dieciocho horas (6 del (destrucción de ratas y pulgas) perfectamente suficientes. Ca próximo 27 de Febrero de SALIDA: Día Lunes y Jueves por la mañana par se ha logrado limitar el desa da recaída se trata del mismo 1940. Siquirres, Enero 27 de CAHUITA, PUERTO VIEJO MANZANILLO rrollo de tan terrible enferme modo. No es menester efectuar 1940 (f. Lizano Interdaa tratamiento suplementario ventor Contador Municipal.
LLEVANDO CARGA PASAJEROS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica Animales Dañinos Lanchas SANTA ELENA y ENERGY