LA VOZ DEL ATLANTICO SABADO DE ABRIL DE 1940 PAGINA De la Capital NO Mundo Social cio pa La Voz del Atlántico El Lic. don Albino Villa bos y su señora doña Marta de Villalobos se encuentrand Publicidad. Panamerinuevo en esta ciudad despue cana.
de haber disfrutado de cort hoc una delicada operación qui guida señora doña Emilia Atinguidos y apreciables ami estada en la capital.
rúrgica en el Hospital de la ragón de Gotay. Le deseamogos de esta casa, Mr. Mrs. Nuestro atento saludo por Director Administrador Compañía Bananera. Mucho una grata estada.
William Walker. El señor ra ellos.
did celebramos el restablecimienWalker viene a hacerse cargo bie ROGELIO GUTIERREZ to de la bella paciente. De los Estados Unidos del consulado de su pais durante tres meses. Al salu Movimiento Marítimo Procedentes de los Estados darlos muy cordialmente les APARTADOS: Amigo que regresa Unidos del Norte, se encuen deseamos una grata perma El vapor Toloa que zarp el 16 a las 10 para Ne toc De regreso del interior, tran en esté puerto los dis nencia.
Limón 230 Orleans via Cristóbal, Tela y. después de un par de meses yo 1279 San José de bien merecido descanso, Amigo restablecido Habana, llevó la carga siguien no está entre nosotros ei señor te: Juez Penal de esta Provincia, Para New York via Cristóbal qul licenciado don Vicente. De150 sacos café oro; 125 sacos e santi León, quien acaba de ſé oro; 16 sacos ipecacuanare De San José contraer matrimonio con la Para Londres via Cristóbal se digna y cultisima señorita 3724 sacos café en pergaming alli De nuevo entre nosotros se Mary Montero.
7589 sacos cafe oro.
che encuentra la encantadora seAl consignar esta noticia Para Génova via Cristóba ñorita Berta Heilbron quien LA VOZ DEL ATLANTICO, los 271 sacos café oro y 580 sace estuvo en San José en via de se complace en rendir a los Oct cacao en grano.
descanso y salud. Con cariño Para Gothenburg via Criste nuevos esposos, sincero homela saludamos.
bal: 250 sacos café oro.
naje de simpatía haciendo vovic De su temporada en la tos porque la felicidad les aPara Stockholm via Cristilor capital se encuentra entre nocompañe siempre.
bal: 100 sacos café oro, isotros la distinguida señora gu Para Bocas del Toro: 31 pkt doña Luz Ruiz de Blanco. La De San José fut zas partes de maquinaria. bud saludamos atentamente, tos varios.
De la capital estuvo por Para Cristóbal, Canal Zone da 21 Mejoría muy corto tiempo la elegante 293 bultos legumbres: caja u De la ligera intervención dama doña Nelly Gámez. La chocolate.
pe que sufrió en días pasados, se saludamos.
encuentra restablecido nues Al lado de sus hijos se haCOI tro amiguito Sócrates Cordella disfrutando de unos dias El vapor Veragua que za tos го.
de recreo, la distinguida sepó el 16 a las p. para Nej ñora doña Pacífica Quijano Yerk, vía Barrios y la Haban; mc Restablecida de Sotela.
llevó la carga siguiente: En vías de franca mejoría za Para New York: 857 racim tai se encuentra la joven dama Entre nosotros bananos; 50 piezas cilindros doña Mercedes Mangel de Ru Se encuentra pasando unos cios; sacos café oro; bult cavado quien fué sometida al días entre nosotros la distinvarios.
go VO ng ro ol 9 SANTA MARIA El vapor Jarboe Jensen qu zarpó el 21 a las p. pa New Orleans directamente. Especial para La Voz del Atlántico. DON SALOMON ESNA vó la carga siguiente: qu Para New Orleans: 19. 715 Tar Atleta griego cincelado en roble partió batiendo el parche una mañana, Se encuentra yo totalmente restablecido de los gra cimos bananos.
y atronaba la selva americano ves quebrantos de salud que lo aquejcban, el activo y nuestro muy estimado agricultor amigo don Solomon El vapor Olancho que zar el egregio rugir de su redoble. Esna.
Por más que robie la ruindad humana, el 29 a las 9, 35 para New lacra del descreido y del innoble, LA VOZ DEL ATLANTICO se complace en dar sus leans directamente, llevó la a ibo en busca del trágico mandoble lectores la grata noticia y celebra la mejoria del caballe ga siguiente: Para New Orleans: 26639 que con Bolivar y Marti lo hermana!
ro señor Esna. cimos bananos.
No te importe, gigante de la historia de mi nativo lar, ver que tu gloria Nubes rosadas Amigos que llegan es hoy blanco de intrigas y de agravios.
El vapor Talamanca Que es mil veces sagrado el que, a tu modo, El lunes entrante llegará a zarpó el 31 a las 50 a. P: De plácemes se encuentra por una redención lo olvido todo desde el día martes el distin esta ciudad el señor don Vic New York via Barrios y la y muere con la madre entre los labios!
tor Manuel Lónez Gutiérrez bana, llevó la carga siguien guido hogar de los esposos Para New York: 920 racin Héctor Solano Blanco.
doctor don Carlos Sáenz Ma en compañía de su joven señora doña María de los An bananos; 50 tortugas vivas; ta y su Alajuelo.
señora esposa doña Julia Gutiérrez de Sáenz, con geles de López. Nos anti bultos varios: saco café.
Para Miami via Habana: motivo del advenimiento de cipamos en saludar a los distinguidos amigos.
sacos café oro.
su primogénita, una robusta chiquitina que al ser bautizada recibirá el dulce nombre de Cecilia.
LUMBER DEPOSIT SMYTH ARREA MATINA y 24 LLAS Nuestras sinceras felicita(Previously SAITA ciones para los padres de la recién nacida.
The Best Assortment of First Class Los más surtidos Establecimientos de LUMBER ON THE MARKET Amigo en el Hospital Administrator in Limon. Alfredo Cañas LICORES, TIENDA ABARROTES Háganos una visita.
Sentimos mucho que nuesLAUREL nd CEDAR jal tro estimado amigo el señor lle don Jack De Pass no haya seWE BUY LOGS Jes CAPTURA DE OTRO FUGITIVO guido bien de salud, y se haya Saw Mill located in Siquirres visto obligado a hospitalizarLas autoridades de policia de su escalafón de reos ausentes se en este puerto.
San José, aprehendieron a Ma que publica mensualmente en el nuel Chaves, reo ausente del Juz Boletin Judicial en que exicita Que mejore bien pronto son APREHENDIDA UNA FUGITIVA EN PUNTARENAS toi gado Penal de Limón, a quien el a los particulares y autoridades nuestros deseos. señor juez condenó junto con en general dar cuenta. caso de Recordarán nuestros lectores Pastor y como se ignoraba PT otros a quince años de prisión saberse. el paradero de dichos Para la capital por haberse ocupado de ello LA paradero, se le notificó ese fi loc en San Lucas por sindicárseles reos, fué así como la Dirección VOZ DEL ATLANTICO en sullo por medio del Boletín Ji autores responsables de los asal de policía de San José, capturó gr La culta y distinguida seño oportunidad, del robo de que fué dicial. En autos de ese hech 50 tos en cuadrilla realizados en los al citado Chaves cuya identifi ra doña Adriana de Prado, es victima el chinito Chong Leon las autoridades de Puntarenal qu comisariatos de José Pino y la cación se está llevando a cabo y posa del caballero don Eladio de Liverpool, robo del cual se al presentarse en aquella local do Compañía Surtidora de Costa Rila de sus compañeros. Nuestra Prado, Gerente del Banco de sindicaba a Josefa Oses Veláz dad la Oses. en la creencia ca, en El Encanto, jurisdicción felicitación al coronel Rodríguez Costa Rica en esta ciudad, sa quez como autora y como tal la ser para ellas desconocida, de Siquirres, en el año 1933. Co por esta aprehensión, y demás lió para San José.
condenó el señor Alcalde Pri capturaron dando cuenta a la al mo el paradero de Chaves y autoridades que intervinieron en mero de Limón, a sufrir dos toridad juzgadora, logrando a otros se ignoraba, la autoridad la misma.
Muy buen viaje deseamos a años, un mes y un día de pri que aquel robo no quedara si judicial respectiva los tiene en la gentil viajera.
sión descontables en el Buen sanción.
HOP LEE LUNG VO ag loc un en pri rri ha Мt SO ve all Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.