PAGINA T. VOZ DEL ATLANTICO SABADO 25 DE MAYO DE 1940 Sociales de CARTAGO ATENCION Cumpleaños TRISTE ANIVERSARIO Los inmejorables productos DEL TROPICO los encuentra Ud. siempre en su almacén de confianza.
En la semana pasada celebró la fecha de su día de dias, la encantadora joven damita Yo landa Yglesias Pacheco, alegria y encanto de uno de los hogares más prestigiosos de nuestra sociedad. las muchas felicitaciones recibidas, unimos las nuestras muy cordiales LA PROVEEDORA VEA EL SURTIDO bi ko ol is is an mi ed he sa Restablecido Ronald Evans Comida Completamente restablecido El miércoles en la noche, en de la operación a que fué so61 El próximo miércoles cum los salones del Club Sport metido en dias pasados por ple años el hermoso mucha Cartaginés tuvo verificativo el doctor Bolaños Araya, se chito Ronald Evans Meza, a una espléndida comida en hoencuentra el señor Doctor quien nos complacemos en nor del señor Gobernador don Rafael Lachner.
felicitar deseándole mucha di don Guillermo Yglesias y de cha en su vida.
los señores comandantes don Cumpleaños Jorge Coto y don José Maria Cumpleaños Gutiérrez, acto muy concuLa simpática señorita Maria rrido y ameno en el que se Teresa Meza celebró en días El sábado pasado celebró la hizo presente la simpatía y pasados el aniversario de su llegada de un año más de vi estima de que disfrutan en natalicio. Con tan grato moda, la preciosa jovencita Ligia nuestra ciudad los distinguitivo LA VOZ DEL ATLANVolio Guardia; flor y estrella dos homenajeados.
71CO la saluda cariñosamenÞ y en canto del distinguido hoSeñora Doña VICTORIA DE MASIS te y le desea mucha ventura gar del Lic, don Arturo Volio Té en sus años venideros. y doña Lupita de Volio. En la tarde del miércoles le El miércoles próximo se LA VOZ DEL ATLANTI fué ofrecido un té a la señocumplen dos años del sentido co envía su cariñoso saludo rita Julia Salazar, como testh CUMPLEAÑOS fallecimiento de la señora dona Victoria de Masís. Dama desea mil felicidades en a la encantadora Ligia y le timonio de simpatía y carisuno. La fiesta fué una verdameritísima, su alma blanca vida.
dera demostración de afecto fué refugio de caridad de educadora a la disitnguida EU cuantos necesitaron ayuda económica o consuelo espiriRegreso a Panamá cartaginesa.
tual. En su transitar por los claros caminos de la bondad Después de pasar varias se Los Cadetes de Limón estuvieron en Cartago y de la virtud, fué sembrando manas entre nosotros, regresó a Panamá la culta dama Los cadetes de color de he flores de cariño y de agrade doña Abigail Pacheco de Díaz Puerto Limón, estuvieron de tru cimiento. Por eso su tránsito an a la gloria enluto por lo en unión de su hija la seño visita en la ciudad de Cartarita Delia.
go. Como en otras ocasiones, que tiene de dolorosa la auho También salieron de re dieron una magnífica xhisencia. no solo a su hogar sino a toda la sociedad carta greso para Panamá las seño bición de ejercicios calisténiritas Graciela Gasteozorg ecos en la Plaza del Cuartel.
ginesa, que siente todos los días, la falsa irreparable de Irma Strunz, quienes pasaron También el lunes en la noche la dulce y gentil dama desa una temporada de recreo en dieron una velada en el Tea251 esta ciudad parecida tro Apolo, con aplaudidos núWil Al renovarse el aniversameros de canto y bailes afroBaile de Beneficencia Pai cubanos, que fueron muy gus rio de la muerte de doña Vic1. toria, LA VOZ DEL ATLANtados por nuestro público.
Para dentro de pocos días Estas visitas, además de TICO expresa de nuevo condolencia a las se anuncia la celebración de proporcionar a los visitantes familias Do un gran baile en los salones una corta temporada de desdolientes del Club Sport Cartaginés a canso disfrutando de nuestro beneficio del Patronato de la clima bienhechor llena fines Nuevos Comités de la Cruz Escuela Ascensión Esquivel. culturales y de acercamiento Han sido designados recibido que somos los primeros en aRoja ras las siguientes damas y se plaudir.
Señorita ISABEL MARIA PACHECO OREAMUNO ñoritas: Arabela de Volio, Te la resa de Arrieta, Pittina de Imrortante reunión en el CoPareciera que la dulzura María en su nombre y en su Cruz Roja de Cartago, desig Brenes, Clemencia de Lizano, legio San Luis Gonzaga grátisima de su nombre hu casa. Alrededor de ella, como nándose los siguientes comiJulia Maroto, Hilda Arroyo y Ayer a las tres de la tarde biera ejercido un influjo bien ofrendas eternas, se posan las Antonieta Escalante.
en el Colegio San Luis Gorfechor sobre toda su vida. Esa simpatías de todos, como rebén Torres, Víctor Lizano, Al tes. Comité Masculino: Ruzaga se efectuó una importandulzura de su nombre cálido sultado amable de ser como te reunión con el objeto de musical, se hizo luz en sus ella es. Con motivo de coelho fonso Maroto, Vicente Bian Compromiso de bodas ojos. convertido en un en brar el miércoles próximo su Calderón, Alberto Quirós Tro nombrar directiva para que chini, José Rojas, José Mañana, en la residencia organice la Fiesta de los Bagambre de sonrisas se asoma cumpleaños queremos deseara sus labios. Es dulce Isabelle mil felicidades y venturas. Guzmán. Comité de damas distinguido joven don Fernan gar el título de Bachilles How de los padres de la novia se chilleres del 12 de junio.
yo Antonio Willis y Bolívar efectuarán los esponsales del Además, se acordó entreMarta Escalante de Volio, Hil do Malavassi y la encantadora noris Causa de il da de Maroto; Arabela SECRETO PARA SER RICO Volio, Delfina de Sáenz, Lo señorita Salomé Gutiérrez, cu Monseñor Víctor Manuel Salita de Echeverria, Julia Saya. boda se efectuará el 30 de nabria, Arzobispo de Costa Rica.
El secreto para llegar a ser rico es ecolazar, Chepita de Saxe, Sara junio próximo.
nomizar; y uno de los caminos más corde Quesada y Alexa de Oreatos es invertir dinero en mercaderías buenas y a bajos precios.
Compromiso de Bodas ni ha Comprando todos sus viveres en Bonilla. Aragón LA PROVEEDORA COMPRA CACAO y todos los productos cada día se hará más rico.
Con carácter intimo se efectuó en esta ciudad el comdel país.
Pruebe el Nuevo promiso matrimonial del estiIMPORTACION VENTA de Mercaderías Dil Trebics mable joven don Miguel Boen general.
Ponche DEL TROPICO nilla Rojas con la gentil seDEPOSITO DE MADERAS (Calidad extra fina)
ñorita Maria Isabel Aragón Rodriguez. Al saludar a los del país y extranjera.
EL TRAGO MAS DELICIOSO jóvenes prometidos, nos anPARA EL GUSTO MAS REFINADO ticipamos a desearles muchas LIMON, COSTA RICA felicidades en el futuro.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
su ket han radiofoun muno.
Guillermo Niehaus Co.
dr PONCHE