SABADO 13 DE JULIO DE 1940 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA ada NOTAS EDITORIALES Movimiento Marítimo Capas de Hule Nicaragüenses Da lei as DEBE CONSTRUIRSE UNA AGENCIA DE POLICIA El vapor ULUA que zarpó el 28 a las 30 para New Orleans, vía Cristóbal, Tela y EN PUERTO VIEJO la Habana, llevó a carga siguiente: en todos los estilos, tamaños y colores, a Para New Orleans, La. En una visita que nuestro Director hizo a lo Costa, 905 sacos Café oro.
los precios MAS BAJOS de plaza tuvo oportunidad de pasar unas cuantos horas en la pobla paquete artículos de plata.
de Para Nueva York: ción de Puerto Viejo.
le ofrece el sacos Ipecacuana.
ondo Muy grata es la impresión que allí se recoje. Todo Para Barranquilla, Colombia: Dorte ese pedazo de nuestra costa presento un aspecto de ini500 sacos cacao en grano. ALMACEN TOMAS FERNANDEZ ciativa y de trabajo que contrasta con la paralización casi 73 bultos equipo de teatro.
cios absoluta del resto de la provincia.
Para Valparaíso, Chile: teléfono 2198 SAN JOSE 200 sacos cacao en grano.
Hay allí, especialmente en Puerto Viejo, un importan Para Curazao: te movimiento de cabotaje. De allí salen semanalmente huacales menaje de casa usado.
cantidades regulares de cacao, cocos y banano, que sostieSON CAOTICAS LAS CONDICIONES ECONOnen la vida de todas aquellas gentes.
Para Belize, British Hond. MICAS EN TODA EUROPA sacos semillas de pasto.
Pero no es exactamente de estos aspectos económiPara Bocas del Toro: Caóticas condiciones econó aunque por medio del quebracos de los que queriamos tratar en estos Notas Editoriales, 48 bultos mercaderias va micas han resultado en todos los tamiento eventual de su provisino de la inmediato necesidad de construir en ese lugar rias.
países europeos que caen bajosión alimenticia, se piensa ahoun edificio para la Agencia Principal de Policío Judicial.
Para Cristóbal, C, el dominio de Hitler, particular ra que esa crisis está más cerca Actualmente el funcionario que desempeña este cargo, vi 202 bultos frutas y legum mente en la situación alimenti de lo que se creyó al principio.
bres.
cia, que ha sido perturbada tan La situación en los países ve en una cosita semi derruida, de propiedad particular por paquete de efectos perso rudamente, que en opinión de cupados ya es aguda. En Bélgi.
lo que pago el Municipio quince colones mensuales de alnales.
peritos en Londres, millones de ca se describe como desesperaquiler. Las condiciones de esta vivienda son tales que apepersonas morirán de hambre sida, y se cree que condiciones de nos hay sitio en que se pueda guarecer de la lluvia.
la guerra se prolonga hasta el verdadera hambre aparecerán El vapor BAJA CALIFORen Seguramente la Corporación Municipal no está invierno. Esta perspectiva tie dentro de unos dos meses.
NIA que zarpó el de julio ne, necesariamente, que conver Noruega hay quda escacondiciones económicas que le permitan hacer un edificio a las a. para Nueva, tirse en factor de primera im sez de alimentos, especialmende regular aspecto, pero es necesario que se haga un es York, vía Barranquilla y Cris portancia en los cálculos mili te en las aldeas. En Dinamarca fuerzo cualquiera para construir allí algo que puedo al tóbal, llevó la carga siguiente: tares del enemigo, y la prueba las condiciones son similares, la Para Nueva York: bergar al funcionario que representa la autoridad, no solaevidente de que Alemania apre cría de puercos y las industries 1500 sacos cacao en grano. cia la gravedad de la situación derivadas han sido liquidadas mente por el aspecto de inferioridad en relación con los ya es aparente en la otros ciudadanos, sino porque resultaro dificil conseguir llamada del todo, y la mitad de los reba.
El vapor SAN MATEO que que ha hecho desde los países nos de vacas han sido sacrifica.
autoridades capacitadas para el desempeño de estos cor zarpó el de julio a las 11, 40 ocupados, a los países neutrales dos.
gos, si han de vivir en las condiciones en que actualmente horas para Nuew Orleans di de Ultramar, para que les enLa invasión de Polonia du.
lo hace el Agente de Policía de Puerto Viejo.
rectamente, llevó la carga si vien auxilio en alimentos. Los rante la época de las siembraa guiente: peritos económicos predicen que y los destrozos de la guerra junEn estos mismas Notas Editoriales, hoce algunos me Para New Orleans, La. Alemania fomentará la propa to con las condiciones anormaseses hicimos lo sugestión de que podía construirse una 32. 505 racimos bananos. ganda en tal sentido, y que o les del invierno, han afectada Escuela cuya necesidad es inaplazable. Lo Junta de Edu portunamente se dirigirá en seriamente su situación alimen cación de ese distrito, nos dicen, tiene tres mil colones que particular a los paises america ticia. Italia es incapaz de ayu.
El vapor CHIRIQUI que nos sobre bases humanitarias. dar porque sus necesidades son podría invertir en ese edificio.
zarpó el día 16 de julio a las Puede suponerse que así las tan agudas como las de AlemaNosotros nos permitimos hacer lo sugestión a la Cor 30 para New York, provisiones irian llegando para nia; las condiciones de Italia poración Municipal y al señor Gobernador sobre la nece vía Pto. Barrios y la Haba aliviarla de la responsabilidad empeoraron a tal punto el año sidad de dotar a la Agencia de Policía de una casa en que na, llevó la carga siguiente: de alimentar a los países que pasado, que las raciones son mepuedo vivir el funcionario que desempeña el cargo y al sePara Nueva York: caen bajo su brutal dominación, nores que en Alemania misma.
920 racimos bananos.
ñor Inspector de Escuelas lo que a la escuela se refiere.
y que primeramente sacarían de En cuanto a las posibilidades 2378 sacos café oro.
allí con qué revituallar a sus de importar de los países neu100 sacos Tierra mineral.
tropas y a sus obreros de muni trales vecinos, las perspectivas bultos varios.
ciones. Con esta perspectiva, es de cosechas en todos ellos son PUNTO DE PERDER LA VIDA UNA CRIATURA AL Para Kobe, vía New York: probable que Alemania trate de sólo moderadas cuando no ma129 sacos hule crudo. ejalmar al bloqueo británico las de veras. La Europa del Su.
SER ARROLLADA POR UNA BICICLETA Para New Orleans: con la responsabilidad.
reste no da señales de poder 150 sacos café.
Es importante recordar que prestar gran ayuda, y Rusia no Como a las seis y media de haberse ocultado en la panade Para la Habana: antes de la blitzkrieg (guerra está suministrando a Alemania la tarde del martes último fué ría de don Alejandro León, don 29 bultos menaje de casa fulminante) no había obstáculo nada parecido a las cantidades alcanzado un niñito que cami de negaron la entrada a los per usado.
para que se importasen adecua que esperaba.
caba de la mano de su padre, seguidores siendo elevado a codos abastos alimenticios a los Detalles del posible efecto de don Oscar Fernández, en la ca nocimiento del Agente de Po vapor SAN BLAS que países neutrales, normalmente: la invasión en Francia aun no lle quinta por una bicicleta que licia el parte respectivo para su zarpó el día 11 de julio a las en las actuales condiciones, esos son obtenibles; pero ese pais dcorría un negro a toda velo juzgamiento en el cual parte 30 horas para New Orleans países serán los primeros en su ficilmente es auto proveedor en cidad, en la misma dirección y se señala como causa del ac directamente, llevó la carga frir, y más gravemente. En tiempos normales enterazal mismo lado, sin llevar bre cidente, la imprudencia del ci siguiente: lemania misma, en verdad, no mente aparte del ejército de 0ques, luz ni timbre de alarma. clista. Casos como éste se regis Para New Orleans, La. es de esperarse una crisis de cupación y de los destrozos de Al producirse la colisión la dé tran muy a menudo, pero dado 31424 racimos bananos. carácter alarmante en este año, la guerra.
bil criatura rodo por el pavi a lo insignificante de las consemento pasándole por encima el cuencias, nadie se ha preccuvehículo con todo y negro pado por delatarlos ni remecasionándole serias laceraciones diar el mal, pero en previsión en la cara, un golpe en un ojo de fatales saldos futuros creeICOy otros más en otras partes del mos que debieran instruirse a la cuerpo, continuando el negro policia en defecto del jefe de cén su marcha a velocidad vertigi tráfico cuya labor, a juzgar por nosa como si nada hubiera o los emeplos que hemos visto, es currido, mientras el padre que mula, a fin de que se cumpla el daba desesperado recogiendo Reglamentro de Tráfico, no perla inocente víctima. Particulares mitiendo usar vehiculos que no SUCURSAL DE LIMON indignados por el brutal atro tengan en perfecto buen estado lo y la policia persiguieron al sus frenos, usar luces después negro sin lograr capturarlo por de las seis de la tarde y hacer En su nuevo local en la Avenido del Comercio, ofrece sonar el timbre de alarma y correr en las calles y avenidas más transitadas, a velocidad modeCHIN GON rada, ya que también hemos visto casos en que el policial de ley ESTRADA servicio, tiene que abandonar su puesto del centro de la cate zo Abarrotes en gene lle para no ser arrollado por los ral. Tienda bien autos y bicicletas, lo que indica el grado de acatamiento que se de situada.
tiene del Reglamento respectiEn todos los servicios bancarios PRECIOS SIN vo y de la estimación y respecto de la vida de las personas, de COMPETENCIA parte de algunos choferes y ciclistas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Banco Nacional de Costa Rica roca RAPIDEZY EFICIENCIA idas, Tali da Ja