PAGINA TAVOZ DEL ATLANTICO SABADO 31 DE AGOSTO DE 1940 LA PRENSA AMERICANA ANUNCIA QUE EL DAÑO CAUSADO POR LOS ASALTOS DE LOS NAZIS SON POCOS Sociales de CARTAGO co: Lo que sigue son extractos Muchas lecciones fueron aprende informaciones americanas didas de los fracasos en Fran.
concernientes a los asaltos con cia. Oir los informes que vie.
Condolencia DESPEDIDA DE SOLTERA tra Inglaterra.
nen y las órdenes que salen, es Presentamos nuestra más Un corresponsal de la Uni adquirir una nueva fe en el sentida manifestación de conted Press, describiendo el asal Comando de Combate. El sisdolencia Mr. y Mrs. Syrett, to contra Portsmouth, comuni tema de tarjetas y hojas de con motivo del sentido falleinformación demuestra las bacimiento de su hija, ocurrido Fué el más violento ataque ses sólidas que tienen los coa principios de esta semana en contra Portsmouth desde cuan municados del Ministerio del los Estados Unidos.
do la guerra empezó, pero la Aire.
gente permaneció tranquila y Al tratar de los asaltos aéreos Para Nueva Orleans los testigos quedamos impresio de los alemanes contra Inglanados por el espíritu y la calmal terra, el New York Times esEl viernes próximo emprencon que procedieron los servi cribe: de viaje para Nueva Orleans cios de precaución y defensa. En cuanto a las fábricas de el distinguido joven don Clau Otro corresponsal de la Pren aviones, todavía no hay señal dio Antonio Volio Guardia.
sa Unida que visitó a Bristol, alguna de interrupción en la Va a continuar sus estudios dice: producción británica, que llega en la Universidad de Loui. Este gran puerto continúa actualmente a un total cercano siana, y tiene ya la victoria su tarea vital de suministrar a a 000 máquinas por mes. Se.
en sus manos. Dueño de una limentos y municiones a la na gún su apariencia, las estaciojuventud batalladora y fuerción, y proveyéndola de sus ar nes de ferrocarril y las de deste en donde echaron raiz tomas más efectivas. Ni una sola pacho de gasolina permanecen das las noblezas y en donde bomba nazi ha caido sobre al comparativamente incólumes en ha habido el celo constante de gún objetivo de importancia todo el territorio británico.
la limpidez espiritual, lleva, durante las varias ocasiones en sobre esas estaciones no además, el prestigio que le e han sido lantadas, da de ha habido ataque, por persisviene de casta. De ahí ha de los aviones enemigos sobre la tente que haya sido, que sea venirle, con las disciplinas esciudad. La apariencia de las comparable al martilleo implapirituales, el afán de superacalles, de las tiendas, de los cable que los británicos han ción y el sentido alto, noble parques, de los cines y otros practicado sobre los grandes lugares, es enteramente normal patios de los ferrocarriles luen y optimista de la vida. La mayor amplitud de panorama, Señorita DORA EMILIA LEIVA Las fábricas están hoy en Bris las regiones del Ruhr y del los más vastos horizontes, la tol funcionando a toda capaci Rhin.
sólida cultura universitaria y Mañana, a las cinco y me Echeverría, Rosario Carazo, dad, y el puerto no ha sufrido La Gran Bretaña es un vasto Jas gallardías de la lucha en dia de la tarde, en los elegan Rafaelita Hernández, Anita daño alguno.
blanco, y sus centros vitales esun medio en donde sólo pre tes salones del Club Social, Rojas, Angelina Moya, Lidia tán muy bien defendidos y disvalecen la capacidad y el es ha de verificarse en honor de Mata, Amparo Mata, María Un escritor muy conocido, tribuidos, pero los britanos Cristina Re Vincent Sheean, quien visitó el obran con mucha cordura al fuerzo, lo han de reintegrar la bella señorita Dora Emilia Rivera, Maria al pais en pleno y espléndido Leiva un té para despedirla dondo, Julieta y Virginia Za centro de control de Comando prevenir a sus propias gentes disfrute de las primicias de de su vida de soltera con mo valeta, Margarita Picado, Rode Combate del sureste. Dice: diciéndoles que aun quedan por El sistema de dispersión de venir peores asaltos. Esas gensu ejercicio profesional. Con tivo de su próximo matrimo sina Albarracín, Soledad Orla expresión de estos senti nio con el doctor don Alberto tiz, Maria Cristina Vaglio, aeródromos es tan bueno y las tes tienen una ventaja inapreaquí tanciable, un haber que vale mumientos muy cordiales, La Mejía, fiesta que será sin du Lygia Albarracín, Cristina Bo comunicaciones son Isabel Aragón rápidas, que son capaces Voz del Atlántico despide al la todo un acontecimiento so nilla, María de cho más que todas las defeninmediata sas: la calma inalterable, pero caballero amigo y le desea al por las innúmeras sim Maria Teresa Meza, Ligia Ca presentar combate muy feliz viaje.
patías con que cuenta la gen razo, Argentina Rodríguez mente dondequiera y cuando sistente, y el espíritu moral de til festejada. Organizan el a Flora Alfaro, Marta Gastea quiera que aparece un ataque. disciplina de individuos libres Regreso a Panamá gasajo las señoras doña Hilzoro, Carlota Conte, Rosario Tras corta estada entre da Montejo de Maroto, doña Gutiérrez, Claudia, Nelly y EL BAILE DEL CLUB SOCIAL nosotros regresaron a su re Marta de Escoto, doña Ale Olga Molina, Silvia Coto, Isa Cumpleaños de la señorita Orietta Calleja sidencia en Panamá, los dis xa de Oreamuno y la señorita bel María Pacheco, Yolanda onband Ha sido pospuesto para el tinguidos esposos don Marco Julieta Oreamuno y han sido Yglesias, Lidia Esquivel, Mar Antonio Rodriguez y doña invitadas las siguientes dis garita Sancho, Saray Pora bra su cumpleaños la encan el baile de gala dedicado a El miércoles próximo cele veintiuno de setiembre próximo Mariam Jones de Rodríguez, tinguidas señoritas: Dora Emi. Pirie Saxe la Buen viaje.
lia, Roxana y María Eugenia Quesada, Julia Salazar, Sole tadora Srta. Orieta López Reina de la Simpatia del Club Leiva, Roxana y Mireya Gudad Pacheco, Merceditas Sa y con motivo de este grato Social, festival para el que se emoadvierte enorme entusiasmo en Cumpleaños tiérrez, Gladys Giralt, Mire lazar, Iris Subirós, Ana Rosa aniversario que pone En la semana pasada cele va Gurdián, Alicia y Mimi Corea, Margarita Cartín, Flo ciones inefables en su alma nuestra sociedad.
bró la fecha grata y emocio Gutiérrez, Georgina Tinocory Lizano, Berta Gutiérrez, que se asoma a los ventanales nada del aniversario de su na Leticia Gutiérrez, Claudia y María Cristina Escalante, etc. encantados de mundos de ilu LA ELECCION DE LA REINA DEL CLUB SOCIAL talicio, la preciosa joven da. Adelita Gutiérrez, María del asi como tambien numerosas şión La Voz del Atlántico 19 le envía anticipadamente sus mita Felicia Hortensia Eche Carmen e Isabel Volio Guar señoras.
verria. Que Damos a continuación el renuestro saludo, dia, Margarita y Georgina expresiones de simpatía y sus votos porque el porvenir ten sultado del último escrutinio pa con este motivo, le llegue co Sáenz Julita Maroto, Myriam Mejoría Los hermanitos mo un mensaje de simpatía, Francis, Cecilia Sancho, ConVictoria ga para ella solo dichas y ale ra la elección de la Reina la Simpatía del Club Social: cono un gajo de primavera, chita Guzmán, Felicia Hor. Eugenia y Johnny Saxe Fer grías.
y más que todo, como un voto tensia Echeverría, Teresa, nández han restablecido de su Para Estados Unidos Votos cordial por su felicidad. delia y María de los Angeles pasada dolencia.
Maria Isabel Volio 4627 Salió para los Estados Uni Felicia Hortensia 1444 dos en viaje de estudio, la se Mireya Ortiz.
685 ñorita Leidalia Jiménez. La Orietta Calleja 656 despedimos cordialmente.
Isabel Maria Pacheco 649 LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MANANA SI Cecilia Sancho Restablecido Georgina Sáenz 627 Se encuentra restablecido El último escrutinio se efecUSTED SABE AHORRAR de su pasada dolencia Mr. tuará mañana, y en él será eleGeorge Ernest.
gida la Reina de 639 u BANCO DE COSTA RICA Canción de cuna COMIENCE HOY: DEPOSITE SUS AHORROS EN EL Se ha engalanado con la llegada de una hermosa mu Preguntáronle a un médico: chachita el hogar de los jó ¿Cree usted en los apavenes esposos don Maximilia recidos?
no Saxe Gutiérrez y doña No, señor; si creyera en Betty de Saxe. La Voz del ellos no ejerciera la medicina.
Atlántico saluda a los dicho sos papás y desea para la lin Un caballero lee en un carSUCURSAL DE LIMON da primogénita una vida col tel de teatros: mada de felicidades. Drama en cinco actos, en verso.
Realiza toda clase de operación BANCARIA Para los EE. UU. No vaya usted a verlo, lo dice un sujeto que se haya LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO Prepara viaje para los Esjunto a él.
tados Unidos la señorita So. Por que?
ledad Pacheco Gutiérrez. Porque el drama es muy quien despedimos atentamen malo. Son cinco actos de cruel te.
dad.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
a