SABADO 21 DE SETIEMBRE DE 1940 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA Restaurante. Siquirres COSQUILLAS MANIFIESTO DE UN TABERNERO Presunción Deseando ganarme la vida les para producir toda clase. Tomaste la cocinera que sin mucho trabajo, y prescin de fiebres, la tisis y la paráte recomende?
El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en diendo de la ley antigua que lisis. Agrava todas las enfer Quita! Es de lo más atre nos ordena ganar el pan con el medades del cuerpo y del alSiquirres 20 minutos, para que los pasajeros puedan alvida que me he echado a la sudor de la frente, he decidi ma; aumentan enormemente morzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren para cara. Pues no tiene el descaro do hacer fortuna a costa aje todas las miserias del consuque sea atendido a la llegado. El precio es 2. 50. EL de llamarse Laura como yo! na.
midor y de su familia, a la par Restaurant queda a la derecho de la Estación. Contina, Valentia barata Con tal objeto, me he esta que aumentan las cargas del Cigarros y cigarrillos. Se kobla inglés. Qué opina usted del due blecido en el barrio Tragani pais. No respetan ni profesión LUCIANO SARTORESI 10?
quel, en el ángulo formado por ni titulos, capacidad ni edad, Que yo sólo me batiría a las calles Ruina y Perdición, color ni sexo; acudiendo a mi.
pistola y a dos pasos de dis precisamente entre la cárcel y yo me encargo de colocar a tancia el cementerio y frente al ma todos en idénticas condiciones EL TEATRO. BIBLIOTECA DEL PUEBLO Pues entonces no encontra nicomio.
y a un mismo nivel como en la por ISA CARBALLO ria quien quisiera apadrinarlo. Nadie me tilde de haragan! cárcel. Precisamente por eso. Yo soy un honrado fabrican Prensa Indoamericana. Con Lo que han realizado homEl burgués y el obrero, te! Proveo a todo el país de cuando han tomado lo que yo tinuamente se oye decir que el bres entusiastas en México, en arruinados, borrachos, asesi vendo, usan de idéntico lenteatro está en crisis, que las ge Colombia y en La Argentina, SALOMON CHIN nos y locos, para que los fi guaje y maneras. De modo neraciones nuevas no gustan de dificilmente podría realizarse en lántropos tengan en qué ocu que, como se ve, y lo garantiesta donos a escuela de costum Cuba, no ser con respaldo ESTRADA parse y hagan con ellos lo quezo, yo establezco la era de la bre. En efecto, el teatro como del Estado. Pero la Secretaria puedan perfecta igualdad. Mi profeentretenimiento ha sido suplan de Educación no piensa en lleAutorizado por las leyes del sión ocupa el primer lugar entado por el cinematógrafo. gar a las masas por vía escénica, LA IBERIA país, aumento el número de tre todas las demás. Yo proEllo ha contribuido la carencia No obstante, la idea ha sido preaccidentes, de las enfermeda veo de trabajo a los médicos, de grandes actores, los precios sentada por Rafael Marquina y Abarrotes y Licores.
des, de los incidentes san a los boticarios, a la policía, elevados de las pocas compañías la ha puesto en movimiento el grientos, de las peleas, des a los jueces, a los carceleros.
de drama y comedia que, me Consejo Corporativo de EduARTICULOS DEL PAIS vergüenzas y homicidios.
Pongo en actividad los engrateó, came te, pasan por nues cación, Sanidad y Beneficencia.
Bajo mi palabra de honor, najes de todas las casas de sotro escen. rios y más que nada Cubriendo una necesidad emaPrecios ECONOMICOS. garantizo que mis bebidas corro, de los hospitales, de las la popularidad de los artistas nada de las capas populares, se acortan la vida a los unos, dis casas de corrección y de los del cine, us anchurosas posibi está ensayando el teatro cubaminuyen los balances de to asilos de incurables; más que lidt des. y los precios bajos a no. Ya no se trata de obras de que se cobzan las entradas. Es cliché, ni de revistas patrioti cendolo ambulante llegaba a dos y hacen imposible la paz otra cosa, los proveo de clien natural que no me refiero a los cas, sino de la pasión de Cuba todos los medios, alcanzaba a en el hogar y la del corazón; tes y victimas. Si alguien pocines de lujo. Lo que me inte de las tendencias universalistas todos los hambientes. El teatro mis licores convierten enne en duda mis asertos, conresa es el pueblo. el pueblo, del espíritu cubano. Lo que se ha salido, pues, de excursión por monstruos a los que eran es sulte las estadísticas que ellas COZ. 10 esp ctador, lo que busca busca con este teatro del pueblo, los caminos de la Isla. Lleva, en posos y padres buenosi de ratificarán cuanto afirmo es una ilusión, un cotidiano es es ver como reaccionan las gen primera línea, una obra heroi tiernas y cariñosas madres ¿Deseáis probar mis bebi.
tes campesinas, los espectadoca de Ernesto Toller cape de la realidad.
soplo hacen mujeres descuidadas de das. Sueno es señalar que a la res desinteresados de las zonas mesiánico, pasiones elementales, sus hijos y sin modestia ni puVenid a cualquier hora a mi una es dor.
bancarrota del teatro en Cuba urbanas. Como en los primiti hambre de justicia hs contribuido el escaso nivel vos tiempos, el teatro setor. cenificación realizada sobre un Juro que mis bebidas ejer vuestras órdenes. Si queréis negocio. Estoy enteramente a artistico de las obras naciona na ambulante. Se ha construido cuento de Enrique Serpa. an cen un efecto rápido. En un daros cuenta de los efectos les. y a que se tendió a la re un camión. teatro, con esce gustia y patetismo de la con par de horas me encargo de tienda emancipadora visti y al género burlesco. sal narios sintéticos, que se arma y una colocar a los maridos en esta misarias, id después y haced que les atribuyo, visitad las co pierdo de una picardia gruesa. frente a cualquier escuela civi pieza dramática de José Jacinto do de volver a sus casas con una jira por los hospicios desyn al teatro de costumbres, a co. rural y ofrece representa Milanés. un romantico de Cu vertidos en fieras capaces de tinados a viciosos e idiotas, y la átira escénica o la comediaciones breves. Las obras duran be diciendo a leccion heroica destrozar todos sus muebles, luego dad una vuelta por las popular. Contra el bajo nivel de quince a veinticinco minu de tiempos de paz. Los actores apalear a sus mujeres y arrode las obras escritas especial tos Para que su misión actores formados con hom jar a la calle a sus hijos.
careceles y manicomios, social mer te para el difunto Almacén Toma y Traiga, cateatro sea cumplida cabalmente se han bres y mujeres del pueblo, Las bebidas que vendo son lle Ruina, esquina Perdición. Alhambra y para Marti escenificado cuentos o la música. selecciones cuba garantizadas como infalibles.
episoDe (Magazine Avellaneda)
nas y extranjeras. los deco En pocos años y a veces en convertido en cine por ma dios cubanos y se presentan las artes de empresarios. vi obras de soplo heroico tal el rados. e bozos de pintores de sólo unos meses, obran sobre nieron luchando pequeños gru caso de Ernest Toller. De este indole popular. van cum el cerebro, sobre el corazón CHIN GON pos de escritores. EI empeño modo busca la reacción mul pliendo su función social: mue y sobre la moral de un buen mejce granado fue el del grupo titudinaria y se fundamentan los ven interesés, desplazan pasio obrero, en tal forma que le ha ESTRADA esce alco La Cueva. llamado a perfiles tradicionales donde ver nes, congregan a los hombres cen perder por completo el Zrac: sar por su orientación ex daderamente hay que funda frente al paisaje.
amor al trabajo, lo indisponen Abarrotes en geneclusivista, de un minoritarismo mentarios: en el pueblo.
Como en el siglo de Oro es con los patrones lo malquis ral. Tienda bien cerrado y porque escogieron Desde hace unos dos meses, pañol, o en los primeros tiem tan con sus compañeros y lo obres que no llegaban al gran después de un ensayo prelimi pos del teatro italiano, el Tea dejan sin empleo y sin honor situada.
público ni satisfacian el gusto nar en La Habana, el Camión tro del Pueblo, es en Cuba, un reducido esteramente al estaPRECIOS SIN de les élites.
Teatro recorre la campiña. Se teatro de hacer. En escena do del vagabundo y del carLo que a Cuba le ha faltado han acondicionado cerca de dos rio mínimo se mueven los mu nero. Mis bebidas son especiaCOMPETENCIA les el empeio populista, la orien mil volúmenes: Marti en prime necos hombres, No es el guig.
Kaci hacia las masas, no para ra linea, luego los clásicos ame nol para regocijo de la infanbari obras de tendencia poh ricanos, las grandes novelas, la cia: es la peripecia construida a LA FALTA DE ta central a buscar trabajo cotics cartes de confección re poesía los ensayos de más en base de pasiones elementales (VIENE de la página UNO) mo choferes, empleados de hoyolu ionar la sino pequenas pie traña popular producidos en que lleva la risa, el llanto y la La existencia de una colonia de teles, etc. otros se iniciaron en blemas raciales muy peligrosos ciertos oficios, como la panadeas cue muevan su sensibilidad, Indoamérica. El empeño del reflexión a la gente campesina que encat ten su emoción, que Consejo Corporativo de Educa. al niño que acaso ve por privincia; el hecho de ser buena color, muy nunierosa, en la pro ría.
Lije su interés hacia horizontes cación, Sanidad y Beneficencia, mera vez una representación esResultado, que en estos moparte de ella de nacionalidad mentos hay muchos elementos ena ecedo es. México tuvo un circula en una orbita doble: la cénica y al hombre que aún no costarricense, por adopción y de color ocupados en oficios, y lemno de esta incole. En el teatral y la bibliotecaria. Trá sale de la infancia. Nuestro por nacimiento: el Te tro la Revolución. ani tase, pues, de un Teatro. Bi guajiro. angustia, pobreza, Pacifico para los trabajadores tencia a los blancos.
cierre del creando un problema de compe mac porste gran espiritu de blioteca del pueblo. EL pueblo mansedumbre que años y bananeros de color, ete. todo Matricio Ilagdaleno, y por el no se espera que sus vivido falto de De aqui el origen de la hueleso tenia que crear un fermen ga de los trabajadores blancos, din nismo y entusiasmo de Bus nentes vayan a ver representar estimulos culturales, comienza tillo de Oo. Colombia ostenta to peligroso.
una obra o a solicitar un libro: a tenerlos por medio de la reocupados en las panaderias.
Al faltar el trabajo para los un empeño similar en el Teatro es el teatro y el libro el que presentación escénica. Se enseHasta el momento, el problehombres de color, especializados ma parece de Masas orientado hacia el se conduce hasta ellos. Se les ha a sentir y a pensar ser exclusivamente que indirerism por Antonio Gar orienta por la emoción y la emo son los puntales para que adopte en las faerias bananeras, se re racial cia uno de los espiritus más ción se les afianza por la cul un muevo estilo de vida gistraron varios asaltos y robos Ya intervino la Oficina del lucidos de la nueva generación. tura.
incita a adoptar hábitos de lecen los hoteles en los cuales re Trabajo, por recomendación del Paro donde más ha enraizado la sultaron indiciados elementos señor Presidente de la RepúbliRafael Marquina, penzó bien tura, y esos hábitos se le cons.
Indole escénica populista es en que si habia que hacer teatro truyen a base de libros de Nues de color, sin trabajo. Pero la ac ca y también ha tomado cartas La Argentina, pais que se hon cubaro, el experimento debia tra América, que lo vinculan atividad policiaca y la aplicación el Sindicato de trabajadores de ra con el Teatro del Pueblo partir de todos los rumbos: no panoramas dilatados, a pasio de la ley, corto el mal, en ese harina. esa empresa de gran forma de uno solo. De haberse hechones idénticas, a hombres que sentido.
Es posible que el asunto se to que obedece a las directri teatro en La Habana, hubiese como él viven dramáticamente Los elementos de color adop arregle fácilmente, por no tener ces de Lenidas Barletta sido teatro para unos pocos Ha sobre la tierra herida.
taron por trasladarse a la mese Totro aspecto que el racial.
Marti. ese hombre cardinal que siendo tan de Cuba tuvo plirlo con sencillez y naturali. mover a interesarse por algo DR. ALEJANDRO VARGAS ARAYA una talla de América. dijo dad. Sólo así podía ir el Teatro más alto que nuestras cotidianas MEDICO OSTEOPATA que el deber hay que cumplir Biblioteca hasta el corazón del preocupaciones. Asi el guajiro Accidentes y enfermedades que no ceden a Drogas lo sencilla y naturalmente. Cu pueblo. va sin farsas, sin ac por medio de la catarsis nl Inyecciones.
ba tenía para con su pueblo una titudes politicas, con la solo sin él siquiera saberlo, aprende OF CINA: 125 varas al Norte de la Botica Oriental deuda de cultura, un deber de preocupación de enseñar de la limpiarse el alma y se connaSAN JOSE animación espiritual que cum leitando, de conmover y apasio turaliza con los más nobles afaplir. ahora empieza a cum nar. De conmover, es decir, del nes de la cultura.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
compo años ha se le