LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA TRES SABADO. 28 de Setiembre de 1940.
Optimismo y Entusiasmo ser NOTAS EDITORIALES LOS TRENES DE TURISTAS Con verdadero regocijo hemos tenido oportunidad de leer una carta que el señor Secretario de Fomento. In En las múltiples manifes todo. para esto se necesi así. por la fuerza de la geniero don Alfredo Volio Mata, dirigió al Gerente de la taciones de la vida hay un ta imprescindiblemente Ini Gravedad de nuestro optiUnited Fruit Co. Mr. Chittenden, en que expone factor importantísimo para ciativa. Sólo necesitamos dar mismo y entusiasmo, seguila solicitud de un gran número de vecinos de esta ciudad alcanzar nuestros deseos: el primer paso, pues los remos progresando por el para que se corran trenes de excursión periódicos entre La iniciativa.
otros se suceden vertigino camino que nos trazo nuesLimón y San José, con objeto de mejorar la situación del La iniciativa señala la samente, sólo hay que de tro constante deseo de adecomercio de Limón.
calidad de nuestro carác jar de sostener la piedra en lanto, cuando hayamos teEl señor Secretario de Fomento, al transcribir la so ter lo alto, para que ésta caiganido el acierto esperado de licitud dicha preguntando al señor Chittenden si estaría Ella nos hace salvar el aceleradamente en busca de una siempre feliz Iniciativa.
en disposición de prestar su ayuda en estos planes. primero y más difícil tran su meta, todo por causa de El paso dado por el ingeniero señor Volio Mata no ce que se nos presenta en el la fuerza de la Gravedad y José Fco. Helu puede ser más importante, ya que, si la Compañía acce. comienzo de cualquier obra.
de a permitir los trenes quincenales, la ayuda a la ciu El pesimismo absurdo que IMPORTANTE INFORME VERTIRA AL GOBIERNO LA nos comunica el temor al dad será enorme, especialmente para el comercio que es tá casi agonizante.
fracaso, se ve eclipsado por COMISION TECNICA DEL DEPARTAMENTO DE AGRICUL Por otra parte el señor Chittenden no podría negar el manto del Entusiasmo, y esta ayuda a Limón, con el pretexto de los accidentes ocu es expulsado como cosa perTURA DE LOS ESTADOS UNIDOS rridos en épocas pasadas. Accidentes los hay en todos los judicial, cuando la Iniciatiferrocarriles, y no solamente en los trenes extraordinarios va nos domina, haciéndonos Sobre el resultado de las investigaciones llevadas a cabo en sino también en los regulares. Para evitarlos no sería lo fuertes y optimistas.
la zona del Atlántico para determinar sus posibilidades para Ella cuerdo suprimirlos del todo como el viejo refrán de que debe nuestra el cultivo del caucho muerto el perro se acabó la rabia. Los accidentes pueden compañera en todas las coevitarse con una adecuada organización de este servicio, sas deseemos emprender, Salieron para la zona At. en ella la Estación Experiella limitando el número de pasajeros, o corriendo los trenes debe ser la guía de lántica los miembros de la mental del Caucho, punto socon medidas de precaución especiales. Negarse porque los nuestras acciones, y la cimi Comisión Técnica del Depar bre el cual dimos cuenta en trenes de excursión son peligrosos y la Compañía quiere tarra sólida y tajante. con tamento de Agricultura de los forma exclusiva en una de evitarse las reclamaciones posteriores, no es un criterio que venzamos el marasmo Estados Unidos que estudian nuestras anteriores ediciones.
que pueda sustentar el señor Chittenden. Su perfecto co pernicioso, en que la timi en Costa Rica las posibilida El jueves próximo, la Conocimiento de las condiciones del ferrocarril que maneja dez mal entendida nos ha des que existan para el culti misión Técnica celebrará una y clara visión de los negocios modernos, no pueden com ya sumido.
vo del caucho. El objeto de entrevista con el señor Secrepaginarse con un criterio tan simplista.
Las personas de todas las este nuevo viaje es el de estario de Agricultura, ingenieEn corrillos se comenta desde hace mucho tiempo edades y en todos los mo coger definitivamente la mero Volio Mata, con el objeto sin que nosotros lo aceptemos por bueno. que las negamentos, siempre deben bus jor zona que posee la región de rendirle un importantisitivas que en diferentes ocasiones ha puesto la Compañía carla, pues ella es quien le del Atlántico para establecer Pasa a la pág. DOCE del ferrocarril a las solicitudes de trenes de excursión, comunica al joven el ardor fueron sugeridas por gobiernos anteriores, en el deseo de impetuoso que lo caracteriza y el vigor singular que no perjudicar el turismo que visita nuestro puerto del EL HOMBRE LA MAQUINA Pacífico.
lo hace luchar hasta lograr Esta afirmación que nosotros nos negamos a aceptar, su más caro deseo: ella es quien comunica al viejo el por injusta y por impropia de un gobierno, tiene que ser recuerdo de pasados triunPara el que gusta estudiar Camiones, tractores, tanques desvanecida fos, inspiradores de nuevas la humanidad, sus congéneres y cañones todos tienen sus La nota que el señor Secretario de Fomento envió ambiciones.
presentan el más interesante nombres. Durante la guerra al señor Chittenden. y que nosotros reproducimos en campo experimental. Sus re los hombres sienten la neceotra sección de este número. ha de ser contestada den Al emprender cualquier acciones ante los pequeños sidad de prodigar su afecto a tro de un plazo breve. Dejemos para entonces todo otro trabajo o acción, se deben detalles de la vida diaria o cualquier cosa.
comentario que no cabría por el momento, ya que estamos pesar el pro y el contra, es los acontecimientos funda ello no sólo se aplica al seguros que el señor Chittenden ayudará en la medida decir, las cosas favorables o mentales ofrecen material ili ejército. Ahí están los globos de lo posible a que la gestión de trenes de excursión ten desfavorables que haya so mitado al observador inteli que forman la barrera de dega éxito completo.
bre el mismo; pero no con el gente.
fensa de Londres. Cuando se fin poco ejemplar de abanEl soldado de la guerra de resuelva instalar un globo en y desalen 1914 es ahora un hombre de una plaza determinada todos The British Broadcasting con la irradiación de los incline a favor de las difi do que, el semanario humorís tropea el pasto, es un peligro, Corporation Himnos Nacionales.
cultades, si no para medir tico Punch llama la calma etc. Pero la guerra es la gueBroadcasting House, Como es nuestro deseo de éstas, y entonces buscar con de la guerra hitleriana. London, que la transmisión que se e ahinco los medios de ven podido observar las reaccio camiones y tripulación, entre ha rra y el globo llega con sus 15 de agosto de 1940 fectuará entre 19. 15 y 19. 45, cerlas.
Señor Rogelio Gutiérrez hora de su país, sea escucha La juventud no puede esante el proceso que él mismo del vecindario.
nes de la nueva generación las miradas de desaprobación Director de da por el mayor número po tar sujeta a mandatos caya conoce La Voz del Atlántico, sible de oyentes, esperamos prichosos de superiores; ella Después la curiosidad se soTomemos el batallón Puerto Limón, quiera usted poner esta in debe aspirar a su indepen infanteria, unidad básica des los niños después los mayo de brepone al disgusto; primero Costa Rica.
formación en conocimien dencia en todo sentido, puescendiente de las centurias ro res, se dejan explicar la comDistinguido señor: to de sus lectores.
Juventud debe ser Libertad Celebrando el glorioso a Dándole las gracias por individual, y ella debe temanas; en 1914 cada uno con plicada maniobra de elevar niversario de la independen la gentil cooperación que ner un horizonte amplio y males entre mulas y caballos trote. La amistad crece, los taba con cerca de setenta ani y elevar y bajar el armastocia de las Repúblicas Cen siempre nos ha prestado, despejado como norte; el introamericanas, la BBC, saludamos a usted con nues finito debe ser su campo de soldados y animales eran com soldados reciben bebidas dedicará en ese día un pro tra más distinguida conside acción, y sus ideales tampañeros de armas. Durante lientes de las casas vecinas; grama especial a los ra ración.
bién deben ser expresión la marcha y cuando peleaba aumenta el grupo de expectadioescuchas de su patria. FURONI clara de su bien intenciona en las trincheras, el soldado dores que presencia la maSe dará término al mismo Departamento Latino da ambición de superarse en confiaba en las bestias para niobra diaria, admiran la be.
recibir us alimentos y muni lleza del globo cuando en lo ciones. En los descansos el alto del cielo refleja los últianimal se transformaba en mos rayos del sol poniente.
el favorito del infante, que sin saber cómo, se vuelve el aun cuando poco inclinado a niño mimado de la pequeña montarlos, los trataba con comunidad, es el más grande, igual cariño que a su perro el más hermoso de todos los en tiempos de paz. Muy pron que exploran el cielo, pronto to los números oficiales de deja de ser un globo para llalas bestias eran reemplazados marse el Arzobispo u otro por una colección de nom nombre de acuerdo con y enseñe a ahorrar a sus hijos y el espíritu de abnegación bres tan apropiados a sus he confortable forma. El objeto que el ahorro le infunda constituirá la más sólida orientachuras y temperamentos co sin vida propia se ha incorpomo los de los enanos de Blan rado a la vida londinense, tieción de su porvenir.
ca Nieve. En las marchas las ne un nombre y se le acepta bestias eran un vínculo con como amigo.
Los céntimos de hoy, serán los colones del mañana si Ud. sabe ahorrar el pasado, un recuerdo de la casa de campo y de los verdes Cuando el servicio de broprados, una promesa de co adcasting exteriores de la sas mejores para el futuro. BBC recorrio los diversos Pero ahora no hay más ca puestos de la defensa aérea ballos; los oficiales se trasla para dar a conocer a sus oyen dan en pequeños automóvi tes la forma en que vivian SUCURSAL DE LIMON les; los abastecimientos van todos esos hombres, en camiones y tractores. Aun contraron con que no habia cuando parezca difícil enca ni un solo cañón, reflector o rinarse con algo inanimado, globo que no tuviese un nomel afecto de los hombres se bre dado por el destacamenconcentra en las máquinas. to a su cargo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
GRAN BRETAÑA CELEBRO NUESTRO DIA NACIONAL tado, cuando la balanza se edad media; durante el perio protestan. Afea la vista, es ca.
AHORRE.
SU BANCO NACIONAL DE COSTA RICA se en